ਅਚ੍ਯੁਤਮ੍ ਕੇਸ਼ਵਮ੍
अच्युतम् केशवम् in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ
✦ ਅਰਥ
ਅਚ੍ਯੁਤਮ੍ ਕੇਸ਼ਵਮ੍ ਭਗਵਾਨ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ/ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਦਿਵਯ ਨਾਮਾਂ ਨੂੰ ਪਰੋਣ ਵਾਲਾ ਅਤਿ ਸੁੰਦਰ ਭਜਨ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਹਰ ਸਤਰ ਅਚ੍ਯੁਤ, ਕੇਸ਼ਵ, ਰਾਮ, ਨਾਰਾਯਣ, ਗੋਵਿੰਦ ਜਿਹੇ ਨਾਮਾਂ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਮਧੁਰ ਭਜਨ ਭਗਤੀ ਦਾ ਡੂੰਘਾ ਭਾਵ ਜਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਮੰਦਰਾਂ ਅਤੇ ਸਤਿਸੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤਿ ਹਰਮਨ-ਪਿਆਰਾ ਹੈ।
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Traditional Sanskrit devotional literature · Unknown (ancient tradition) · Medieval period
ਅਚ੍ਯੁਤਮ੍ ਕੇਸ਼ਵਮ੍ ਇੱਕ ਨਾਮ-ਸੰਕੀਰਤਨ ਭਜਨ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਵੈਦਿਕ ਸਿਧਾਂਤ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭਗਤੀ-ਭਾਵ ਨਾਲ ਦਿਵਯ ਨਾਮਾਂ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਹੀ ਉਪਾਸਨਾ ਦਾ ਸਰਵੋਤਮ ਰੂਪ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਗਤੀ ਲਹਿਰ (12ਵੀਂ ਤੋਂ 17ਵੀਂ ਸਦੀ) ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਬਣਿਆ, ਜਦੋਂ ਚੈਤਨ੍ਯ, ਮੀਰਾਬਾਈ ਤੇ ਤੁਲਸੀਦਾਸ ਜਿਹੇ ਸੰਤਾਂ ਨੇ ਭਗਤੀ-ਗਾਇਨ ਨੂੰ ਹਰਮਨ-ਪਿਆਰਾ ਬਣਾਇਆ। ਇਹ ਭਜਨ ਰਾਮ ਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੋਵਾਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਮਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਰੋ ਕੇ ਵੈਸ਼ਨਵ ਧਰਮ ਨੂੰ ਇੱਕਮਿੱਕ ਕਰਦਾ ਹੈ।
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
ਵਿਸ਼ਨੂ ਸਹਸ੍ਰਨਾਮ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਇੱਕ ਨਾਮ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਜਾਂ ਉਚਾਰਨ ਮਾਤਰ ਅਨੇਕ ਜਨਮਾਂ ਦੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਬਾਲ ਭਗਤ ਪ੍ਰਹਲਾਦ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੇ ਜਾਣ, ਜ਼ਹਿਰ ਪਿਲਾਏ ਜਾਣ ਤੇ ਹਾਥੀਆਂ ਨਾਲ ਮਧੋਲੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਵੀ ਜਿਊਂਦੇ ਰਹੇ — ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਨਿਰੰਤਰ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਨਾਮਾਂ ਦਾ ਜਾਪ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਇਸ ਭਜਨ ਦੇ ਹਰ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਰੱਖਿਅਕ ਸ਼ਕਤੀ ਨਿਹਿਤ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਸੁਣਦੇ ਹੋਏ ਜਪੋ
ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੂਰਾ ਪਾਠ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
ਅਚ੍ਯੁਤਮ੍ ਕੇਸ਼ਵਮ੍ ਰਾਮਨਾਰਾਯਣਮ੍ ਕ੍ਰਿਸ਼੍ਣਦਾਮੋਦਰਮ੍ ਵਾਸੁਦੇਵਮ੍ ਹਰਿਮ੍। ਸ਼੍ਰੀਧਰਮ੍ ਮਾਧਵਮ੍ ਗੋਪਿਕਾਵਲ੍ਲਭਮ੍ ਜਾਨਕੀਨਾਯਕਮ੍ ਰਾਮਚਨ੍ਦ੍ਰਮ੍ ਭਜੇ॥
Achyutam Keshavam Rama Narayanam Krishna Damodaram Vasudevam Harim Shridharam Madhavam Gopika Vallabham Janaki Nayakam Ramachandram Bhaje
ਅਰਥ:ਮੈਂ ਅਚ੍ਯੁਤ, ਕੇਸ਼ਵ, ਰਾਮ, ਨਾਰਾਯਣ — ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦਾਮੋਦਰ, ਵਾਸੁਦੇਵ, ਹਰੀ ਦਾ ਭਜਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਸ਼੍ਰੀਧਰ, ਮਾਧਵ, ਗੋਪੀਆਂ ਦੇ ਪਿਆਰੇ — ਜਾਨਕੀ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਭਗਵਾਨ ਰਾਮਚੰਦਰ ਦਾ।
ਅਚ੍ਯੁਤਮ੍ ਕੇਸ਼ਵਮ੍ ਸਤ੍ਯਭਾਮਾਧਵਮ੍ ਮਾਧਵਮ੍ ਸ਼੍ਰੀਧਰਮ੍ ਰਾਧਿਕਾਰਾਧਿਤਮ੍। ਇਨ੍ਦਿਰਾਮਨ੍ਦਿਰਮ੍ ਚੇਤਸਾ ਸੁਨ੍ਦਰਮ੍ ਦੇਵਕੀਨਨ੍ਦਨਮ੍ ਨਨ੍ਦਜਮ੍ ਸਨ੍ਦਧੇ॥
Achyutam Keshavam Satyabhama Dhavam Madhavam Shridharam Radhika Radhitam Indira Mandiram Chetasa Sundaram Devaki Nandanam Nandajam Sandadhe
ਅਰਥ:ਮੈਂ ਅਚ੍ਯੁਤ, ਕੇਸ਼ਵ — ਸਤ੍ਯਭਾਮਾ ਦੇ ਪਤੀ, ਮਾਧਵ, ਸ਼੍ਰੀਧਰ, ਰਾਧਿਕਾ ਦੇ ਆਰਾਧ੍ਯ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਦੇਵੀ ਇੰਦਿਰਾ (ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀ) ਦਾ ਮੰਦਰ, ਹਿਰਦੇ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਲੱਗਣ ਵਾਲਾ — ਦੇਵਕੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਨੰਦ ਦੇ ਘਰ ਜਨਮੇ।
ਵਿਸ਼੍ਣਵੇ ਜਿਸ਼੍ਣਵੇ ਸ਼ਂਖਿਨੇ ਚਕ੍ਰਿਣੇ ਰੁਕ੍ਮਿਣੀਰਾਗਿਣੇ ਜਾਨਕੀਜਾਨਯੇ। ਵਲ੍ਲਵੀਵਲ੍ਲਭਾਯ ਅਰ੍ਚਿਤਾਯ ਆਤ੍ਮਨੇ ਕਂਸਵਿਧ੍ਵਂਸਿਨੇ ਵਂਸ਼ਿਨੇ ਤੇ ਨਮਃ॥
Vishnave Jishnave Shankhine Chakrine Rukmini Ragine Janaki Jaanaye Vallavi Vallabhaya Architaya Atmane Kamsa Vidhvamsine Vanshine Te Namah
ਅਰਥ:ਵਿਸ਼ਨੂ, ਵਿਜਯੀ, ਸ਼ੰਖ ਤੇ ਚੱਕਰਧਾਰੀ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਰੁਕਮਿਣੀ ਦੇ ਪਿਆਰੇ, ਜਾਨਕੀ ਦੇ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ। ਗੋਪੀਆਂ ਦੇ ਪਿਆਰੇ, ਪੂਜਿਤ, ਪਰਮਾਤਮਾ। ਕੰਸ ਦੇ ਸੰਹਾਰਕ, ਬੰਸਰੀ ਵਜਾਉਣ ਵਾਲੇ — ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਕ੍ਰਿਸ਼੍ਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦ ਹੇ ਰਾਮ ਨਾਰਾਯਣ ਸ਼ੇਸ਼ਸ਼ਾਯੀ ਜਨਾਰ੍ਦਨ ਵਾਸੁਦੇਵ। ਦੇਵਕੀਨਨ੍ਦਨ ਕਂਸਮਰ੍ਦਨ ਗੋਪਬਾਲਕ ਨਨ੍ਦਨਨ੍ਦਨ ਕ੍ਰਿਸ਼੍ਣ॥
Krishna Govinda He Rama Narayana Shesha Shayi Janardana Vasudeva Devaki Nandana Kamsa Mardana Gopa Balaka Nanda Nandana Krishna
ਅਰਥ:ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ! ਗੋਵਿੰਦ! ਹੇ ਰਾਮ! ਹੇ ਨਾਰਾਯਣ! ਸ਼ੇਸ਼ ਉੱਤੇ ਸ਼ਯਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਜਨਾਰਦਨ, ਵਾਸੁਦੇਵ! ਦੇਵਕੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਕੰਸ ਦੇ ਮਰਦਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ — ਗੋਪ ਬਾਲਕ, ਨੰਦ ਦੇ ਆਨੰਦ, ਹੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ!
ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ
ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
अच्युतम् केशवम् ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
ਇੱਕੋ ਭਜਨ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਨੂ/ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੇ ਸਮੂਹ ਮੁੱਖ ਨਾਮ ਤੇ ਰੂਪਾਂ ਦਾ ਆਵਾਹਨ
ਡੂੰਘਾ ਭਗਤੀ-ਭਾਵ ਜਗਾਉਂਦਾ ਹੈ — ਮੰਦਰਾਂ ਤੇ ਸਤਿਸੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤਿ ਹਰਮਨ-ਪਿਆਰਾ
ਹਰ ਨਾਮ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਤਮਿਕ ਸ਼ਕਤੀ ਤੇ ਅਰਥ ਧਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਗਾਉਣ ਤੇ ਯਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸੌਖਾ — ਸੁੰਦਰ ਮਧੁਰ ਬਣਤਰ
ਯੂਟਿਊਬ 'ਤੇ ਅਰਬਾਂ ਸੰਯੁਕਤ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਜ ਉਪਲਬਧ
ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਭਗਤੀ-ਸਾਧਨਾ ਲਈ ਆਦਰਸ਼ — ਛੋਟਾ ਫਿਰ ਵੀ ਸੰਪੂਰਨ
अच्युतम् केशवम् ਪਾਠ ਵਿਧੀ
ਇਹ ਭਜਨ ਸਿਰਫ਼ ਪਾਠ ਕਰਨ ਦੀ ਥਾਂ ਗਾਉਣ ਲਈ ਹੈ — ਇਸ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਇਸ ਦੀ ਮਧੁਰ ਲੈਅ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਹਰ ਸਤਰ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ/ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਦਿਵਯ ਨਾਮਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਹੈ, ਤੇ ਹਰ ਨਾਮ ਨੂੰ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਲੈਣਾ ਹੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਉਪਾਸਨਾ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਨਾਲ ਗਾ ਕੇ ਧੁਨ ਸਿੱਖੋ, ਫਿਰ ਸੁਤੰਤਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਪੋ। ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਜਾ, ਆਰਤੀ ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਭਗਤੀ ਸਮੇਂ ਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ अच्युतम् केशवम् ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ