അഹം സര്വസ്യ പ്രഭവോ
अहं सर्वस्य प्रभवो in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
✦ അർഥം
ഭഗവദ്ഗീതയിലെ (10.8) ഈ പ്രിയ ശ്ലോകത്തെ പല ഭക്തന്മാരും ഗീതയുടെ ഹൃദയമായി കരുതുന്നു. ശ്രീകൃഷ്ണൻ താൻ തന്നെ എല്ലാറ്റിന്റെയും ഉറവിടമെന്നും, എല്ലാം തന്നിൽ നിന്നാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്നും പറയുന്നു; ഇത് അറിഞ്ഞ് ബുദ്ധിമാന്മാരായ ഭക്തന്മാർ പ്രേമത്തോടെ അവനെ ഉപാസിക്കുന്നു. ഭക്തി പാരമ്പര്യത്തിൽ ഇത് സമർപ്പണത്തിന്റെയും ഭക്തിയുടെയും സാരമായി ഏറെ പ്രിയമാണ്.
ഉത്ഭവം & കഥ
Bhagavad Gita, Chapter 10 (Vibhuti Yoga), verse 8 · Spoken by Lord Krishna; part of the Mahabharata (Veda Vyasa) · Classical antiquity (part of the Mahabharata)
ഭഗവദ്ഗീതയുടെ പത്താം അധ്യായത്തിൽ ശ്രീകൃഷ്ണൻ തന്റെ അനന്ത ദിവ്യ വിഭൂതികളെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ വെളിപ്പെടുത്തലിനെ അദ്ദേഹം താൻ സമസ്ത അസ്തിത്വത്തിന്റെ ഉറവിടം, ആരിൽ നിന്ന് എല്ലാം പ്രവർത്തിക്കുന്നുവോ അതുതന്നെ എന്ന് ഘോഷിച്ച് ആരംഭിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഇത് യഥാർഥത്തിൽ അറിയുന്നവർ പ്രേമപൂർണ ഭക്തിയോടെ അവനെ ഉപാസിക്കുന്നു എന്ന് പറയുന്നു. വൈഷ്ണവ വ്യാഖ്യാതാക്കൾ ഇതിനെ ഗീതയുടെ ഭക്തി-ഉപദേശത്തിന്റെ മൂലമായ നാല് (അല്ലെങ്കിൽ പല) 'സാര-ശ്ലോകങ്ങളിൽ' (ചതുഃശ്ലോകിയിൽ) എണ്ണുന്നു.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
ഈ ഒരേയൊരു ശ്ലോകത്തിന്മേലുള്ള ധ്യാനം വരണ്ട ബുദ്ധിപരമായ സാധകന്മാരെപ്പോലും ദൈവത്തിന്റെ പ്രേമികളാക്കി മാറ്റിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഭക്തന്മാർ പറയുന്നു, കാരണം എല്ലാം ദൈവത്തിൽ നിന്നാണ് ഒഴുകുന്നതെന്ന് ഒരിക്കൽ യഥാർഥത്തിൽ അനുഭവിച്ചാൽ, ഉപാസന കടമയായല്ല പ്രേമമായി സ്വയം പൊട്ടിയൊഴുകുന്നു.
മന്ത്രം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
അഹം സര്വസ്യ പ്രഭവോ മത്തഃ സര്വം പ്രവര്തതേ। ഇതി മത്വാ ഭജന്തേ മാം ബുധാ ഭാവസമന്വിതാഃ॥
Ahaṃ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṃ pravartate। iti matvā bhajante māṃ budhā bhāva-samanvitāḥ॥
അർഥം:ഞാനാണ് എല്ലാറ്റിന്റെയും ഉറവിടം; എന്നിൽ നിന്നാണ് സമസ്ത സൃഷ്ടിയും പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ഇത് അറിഞ്ഞ്, പ്രേമഭാവത്താൽ നിറഞ്ഞ ബുദ്ധിമാന്മാരായ ഭക്തന്മാർ എന്നെത്തന്നെ ഉപാസിക്കുന്നു.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
अहं सर्वस्य प्रभवो പാരായണ ഫലങ്ങൾ
പരമേശ്വരനോടുള്ള പ്രേമപൂർണ ഭക്തിയെ (ഭക്തിയെ) ഉണർത്തുന്നു
ദൈവത്തെ സമസ്ത അസ്തിത്വത്തിന്റെ ഏക ഉറവിടമായി തിരിച്ചറിയുന്നു
വൈഷ്ണവന്മാർ ശുദ്ധ ഭക്തിയുടെ ബീജ-ശ്ലോകമായി കരുതുന്നു
മനസ്സിനെ സമർപ്പണത്തിലേക്കും ദൈവത്തിലുള്ള വിശ്വാസത്തിലേക്കും നയിക്കുന്നു
എല്ലാം ദൈവത്തിൽ നിന്നാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്ന അനുഭൂതിയെ ഗാഢമാക്കുന്നു
കേവലം കർമ്മകാണ്ഡത്തിന് പകരം ഭാവത്തോടെയുള്ള ഉപാസനയ്ക്ക് പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു
अहं सर्वस्य प्रभवो പാരായണ വിധി
ഈ ശ്ലോകം ഭാവത്തോടെ ജപിക്കുക, ദൈവം എല്ലാറ്റിന്റെയും ഉറവിടമെന്നും, ബുദ്ധിമാന്മാർ പ്രേമത്തോടെ അവനെ ഉപാസിക്കുന്നുവെന്നും അതിന്റെ അർഥത്തിൽ മനനം ചെയ്ത്. ഗൗഡീയ, ഭക്തി പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ ഇത് ഭക്തിയുടെ കേന്ദ്ര ശ്ലോകമായി കരുതുന്നു. ജപ സമയത്ത് ഇത് 11 അല്ലെങ്കിൽ 108 തവണ പാരായണം ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ ദൈനംദിന ഗീതാ പാരായണത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക, ഹൃദയത്തെ 'ഭാവം' — ശ്രീകൃഷ്ണനിൽ പ്രേമപൂർണ തന്മയത്വം — ത്തിൽ മൃദുവാക്കിക്കൊണ്ട്.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ अहं सर्वस्य प्रभवो ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ