অতিথির্যস্য ভগ্নাশো
अतिथिर्यस्य भग्नाशो in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
'অতিথির্যস্য ভগ্নাশো' অতিথি-সৎকার নামক পবিত্র ভারতীয় কর্তব্যের উপর একটি মর্মস্পর্শী সুভাষিত। এটি ঘোষণা করে যে নিরাশ করে ফেরানো অতিথি গৃহস্থের সঞ্চিত পুণ্য নিয়ে যায় এবং নিজের পাপ সেখানেই রেখে যায়। এই শ্লোক 'অতিথি দেবো ভব' এর প্রাচীন আদর্শকে, আতিথ্যে ত্রুটির আধ্যাত্মিক মূল্য স্পষ্ট করে রেখাঙ্কিত করে।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Subhashita (Sanskrit niti literature) · Traditional (anonymous wisdom verse) · Classical Sanskrit literature
বৈদিক ও ধার্মিক আদর্শ 'অতিথি দেবো ভব' — 'অতিথিকে ঈশ্বরের সমান মানো' — তে নিহিত এই শ্লোক সংস্কৃতের সুভাষিত পরম্পরার অঙ্গ। এটি আতিথ্যের কর্তব্যকে নাটকীয়ভাবে উপস্থাপন করে, সেই অদৃশ্য পুণ্য-পাপের বিনিময়ের বর্ণনা করে যা তখন ঘটে যখন অতিথিকে স্বাগত জানানো হয় অথবা, দুর্ভাগ্যবশত, ভাঙা আশা নিয়ে ফেরানো হয়, এবং এইভাবে গৃহস্থকে প্রতিটি আগন্তুককে সম্মান করতে শেখায়।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
পারম্পরিকভাবে বিশ্বাস করা হয় যে যে ঘরগুলি কোনও অতিথিকে কখনও ফেরায় না, সেগুলি সমৃদ্ধি ও কৃপায় ধন্য হয়, যখন একজনও নিরাশ আগন্তুককে ফেরানোয় হারানো পুণ্য বছরের সৎকর্মকে নীরবে নষ্ট করতে পারে — এমন গুরুত্ব শাস্ত্র অতিথি-সৎকারকে দেয়।
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
অতিথির্যস্য ভগ্নাশো গৃহাত্প্রতিনিবর্ততে। স তস্মৈ দুষ্কৃতং দত্ত্বা পুণ্যমাদায গচ্ছতি॥
atithir yasya bhagnāśo gṛhāt pratinivartate। sa tasmai duṣkṛtaṁ dattvā puṇyam ādāya gacchati॥
অর্থ:যে অতিথি কারও ঘর থেকে নিজের আশা ভেঙে (নিরাশ হয়ে) ফিরে যায়, সে সেই গৃহস্থকে নিজের পাপ দিয়ে এবং তার পুণ্য নিয়ে চলে যায়। এই শ্লোক সতর্ক করে যে অতিথিকে নিরাশ করে ফেরানো নিজের পুণ্য হারানো এবং অতিথির পাপ গ্রহণ করার সমান।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
अतिथिर्यस्य भग्नाशो পাঠের উপকারিতা
অতিথিদের স্বাগত ও সম্মানের কালজয়ী ধর্মকে সুদৃঢ় করে
গৃহস্থকে আতিথ্যের আধ্যাত্মিক ফলের স্মরণ করায়
আগমনকারী সকলের প্রতি উদারতা, স্নেহ ও নিঃস্বার্থতা বিকশিত করে
'অতিথি দেবো ভব' — অতিথিকে দেবতা মানার বৈদিক আদর্শের প্রতিধ্বনি করে
ঘর-পরিবারকে উৎসাহিত করে যেন কোনও প্রয়োজনগ্রস্ত বা আগন্তুককে নিরাশ করে না ফেরায়
একটি সজীব স্মরণ যে অতিথির প্রতি দেখানো দয়া নিজের পুণ্যেরই রক্ষা করে
अतिथिर्यस्य भग्नाशो পাঠের নিয়ম
এই শ্লোক এই বার্তার প্রতি সচেতনতা নিয়ে পাঠ করুন যে নিরাশ অতিথি আপনার পুণ্য নিয়ে যায়। এটি আপনার দ্বারে আসা প্রত্যেক ব্যক্তির প্রতি উষ্ণ, অনিচ্ছাহীন স্বাগত প্রেরণা দিক। অতিথি-সৎকারের প্রাচীন আদর্শের উপর চিন্তন করুন এবং সংকল্প নিন যে কোনও অতিথি বা প্রয়োজনগ্রস্ত আগন্তুককে কখনও খালি হাতে বা হতাশ করে ফেরাবেন না।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ अतिथिर्यस्य भग्नाशो শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন