ଅତିଥିର୍ଯସ୍ଯ ଭଗ୍ନାଶୋ
अतिथिर्यस्य भग्नाशो in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
✦ ଅର୍ଥ
'ଅତିଥିର୍ଯସ୍ୟ ଭଗ୍ନାଶୋ' ଅତିଥି-ସତ୍କାର ନାମକ ପବିତ୍ର ଭାରତୀୟ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ଉପରେ ଏକ ମର୍ମସ୍ପର୍ଶୀ ସୁଭାଷିତ। ନିରାଶ କରି ଫେରାଯାଇଥିବା ଅତିଥି ଗୃହସ୍ଥଙ୍କ ସଞ୍ଚିତ ପୁଣ୍ୟ ନେଇଯାଏ ଏବଂ ନିଜ ପାପ ସେଠାରେ ହିଁ ଛାଡ଼ିଯାଏ ବୋଲି ଏହା ଘୋଷଣା କରେ। ଏହି ଶ୍ଲୋକ 'ଅତିଥି ଦେବୋ ଭବ' ର ପ୍ରାଚୀନ ଆଦର୍ଶକୁ, ଆତିଥ୍ୟରେ ତ୍ରୁଟିର ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ମୂଲ୍ୟ ସ୍ପଷ୍ଟ କରି ରେଖାଙ୍କିତ କରେ।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Subhashita (Sanskrit niti literature) · Traditional (anonymous wisdom verse) · Classical Sanskrit literature
ବୈଦିକ ଓ ଧାର୍ମିକ ଆଦର୍ଶ 'ଅତିଥି ଦେବୋ ଭବ' — 'ଅତିଥିଙ୍କୁ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ସମାନ ମାନ' — ରେ ନିହିତ ଏହି ଶ୍ଲୋକ ସଂସ୍କୃତର ସୁଭାଷିତ ପରମ୍ପରାର ଅଙ୍ଗ। ଏହା ଆତିଥ୍ୟ କର୍ତ୍ତବ୍ୟକୁ ନାଟକୀୟ ଭାବେ ଉପସ୍ଥାପନ କରେ, ସେହି ଅଦୃଶ୍ୟ ପୁଣ୍ୟ-ପାପ ବିନିମୟର ବର୍ଣ୍ଣନା କରି ଯାହା ସେତେବେଳେ ଘଟେ ଯେତେବେଳେ ଅତିଥିଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରାଯାଏ କିମ୍ବା, ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବଶତଃ, ଭଗ୍ନ ଆଶା ସହିତ ଫେରାଯାଏ, ଏବଂ ଏହିଭଳି ଗୃହସ୍ଥଙ୍କୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆଗନ୍ତୁକଙ୍କୁ ସମ୍ମାନ କରିବାକୁ ଶିଖାଏ।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
ପାରମ୍ପରିକ ଭାବେ ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଏ ଯେ ଯେଉଁ ଘରଗୁଡ଼ିକ କୌଣସି ଅତିଥିଙ୍କୁ କେବେ ଫେରାନ୍ତି ନାହିଁ, ସେଗୁଡ଼ିକ ସମୃଦ୍ଧି ଓ କୃପାରେ ଧନ୍ୟ ହୁଅନ୍ତି, ଯେତେବେଳେ ଜଣେ ବି ନିରାଶ ଆଗନ୍ତୁକଙ୍କୁ ଫେରାଇବାରେ ହରାଯାଇଥିବା ପୁଣ୍ୟ ବର୍ଷ ବର୍ଷର ସତ୍କର୍ମକୁ ନୀରବରେ ନଷ୍ଟ କରିପାରେ — ଶାସ୍ତ୍ର ଅତିଥି-ସତ୍କାରକୁ ଏତେ ମହତ୍ତ୍ୱ ଦିଅନ୍ତି।
ମନ୍ତ୍ର
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଅତିଥିର୍ଯସ୍ଯ ଭଗ୍ନାଶୋ ଗୃହାତ୍ପ୍ରତିନିଵର୍ତତେ। ସ ତସ୍ମୈ ଦୁଷ୍କୃତଂ ଦତ୍ତ୍ଵା ପୁଣ୍ଯମାଦାଯ ଗଚ୍ଛତି॥
atithir yasya bhagnāśo gṛhāt pratinivartate। sa tasmai duṣkṛtaṁ dattvā puṇyam ādāya gacchati॥
ଅର୍ଥ:ଯେଉଁ ଅତିଥି କାହାର ଘରୁ ନିଜ ଆଶା ଭଗ୍ନ ହୋଇ (ନିରାଶ ହୋଇ) ଫେରିଯାଏ, ସେ ସେହି ଗୃହସ୍ଥଙ୍କୁ ନିଜ ପାପ ଦେଇ ଏବଂ ତାଙ୍କ ପୁଣ୍ୟ ନେଇ ଚାଲିଯାଏ। ଅତିଥିଙ୍କୁ ନିରାଶ କରି ଫେରାଇବା ନିଜ ପୁଣ୍ୟ ହରାଇବା ଓ ଅତିଥିଙ୍କ ପାପ ଗ୍ରହଣ କରିବା ସମାନ ବୋଲି ଏହି ଶ୍ଲୋକ ଚେତାଇଦିଏ।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
अतिथिर्यस्य भग्नाशो ପାଠର ଲାଭ
ଅତିଥିମାନଙ୍କ ସ୍ୱାଗତ ଓ ସମ୍ମାନର କାଳଜୟୀ ଧର୍ମକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରେ
ଗୃହସ୍ଥଙ୍କୁ ଆତିଥ୍ୟର ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଫଳର ସ୍ମରଣ କରାଏ
ଆସୁଥିବା ସମସ୍ତଙ୍କ ପ୍ରତି ଉଦାରତା, ସ୍ନେହ ଓ ନିଃସ୍ୱାର୍ଥତା ବିକଶିତ କରେ
'ଅତିଥି ଦେବୋ ଭବ' — ଅତିଥିଙ୍କୁ ଦେବତା ମାନିବାର ବୈଦିକ ଆଦର୍ଶର ପ୍ରତିଧ୍ୱନି କରେ
ଘର-ପରିବାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରେ ଯେ କୌଣସି ଅଭାବଗ୍ରସ୍ତ କିମ୍ବା ଆଗନ୍ତୁକଙ୍କୁ ନିରାଶ କରି ନ ଫେରାନ୍ତୁ
ଏକ ସଜୀବ ସ୍ମରଣ ଯେ ଅତିଥିଙ୍କ ପ୍ରତି ଦେଖାଯାଇଥିବା ଦୟା ନିଜ ପୁଣ୍ୟକୁ ହିଁ ରକ୍ଷା କରେ
अतिथिर्यस्य भग्नाशो ପାଠ ବିଧି
ନିରାଶ ଅତିଥି ଆପଣଙ୍କ ପୁଣ୍ୟ ନେଇଯାଏ ବୋଲି ଏହି ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରତି ସଚେତନତା ସହିତ ଏହି ଶ୍ଲୋକ ପାଠ କରନ୍ତୁ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରକୁ ଆସୁଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପ୍ରତି ଉଷ୍ମ, ଅନିଚ୍ଛାହୀନ ସ୍ୱାଗତ ପ୍ରେରଣା ଦେଉ। ଅତିଥି-ସତ୍କାରର ପ୍ରାଚୀନ ଆଦର୍ଶ ଉପରେ ଚିନ୍ତନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସଂକଳ୍ପ ନିଅନ୍ତୁ ଯେ କୌଣସି ଅତିଥି କିମ୍ବା ଅଭାବଗ୍ରସ୍ତ ଆଗନ୍ତୁକଙ୍କୁ କେବେ ଖାଲି ହାତରେ କିମ୍ବା ହତାଶ କରି ନ ଫେରାଇବେ।
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ अतिथिर्यस्य भग्नाशो ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ