ബില്വാഷ്ടകമ്
बिल्वाष्टकम् in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
✦ അർഥം
ബില്വാഷ്ടകം ശിവന് ബില്വപത്രങ്ങൾ അർപ്പിക്കുമ്പോൾ ചൊല്ലുന്ന എട്ട് ശ്ലോകങ്ങളുള്ള സ്തോത്രമാണ് — ഓരോ ശ്ലോകവും 'ഏകബില്വം ശിവാർപ്പണം' എന്ന് അവസാനിക്കുന്നു. ഭക്തിയോടെ അർപ്പിക്കുന്ന ഒരു ബില്വപത്രം മൂന്ന് ജന്മങ്ങളിലെ പാപങ്ങൾ കഴുകി മഹായജ്ഞങ്ങൾക്ക് തുല്യമായ പുണ്യം നൽകുമെന്ന് ഇത് പറയുന്നു. ശ്രാവണം, തിങ്കളാഴ്ച, പ്രദോഷം, മഹാശിവരാത്രി എന്നിവയിൽ ഇതിന് വിശേഷ പ്രാധാന്യമുണ്ട്.
ഉത്ഭവം & കഥ
Traditional Shaiva stotra · Traditional (attributed in the Shaiva canon) · Ancient / medieval
ബില്വാഷ്ടകം ബില്വപത്രങ്ങൾ അർപ്പിക്കുമ്പോൾ ചൊല്ലുന്ന പരമ്പരാഗത സ്തോത്രമാണ് — ശിവപൂജയിൽ ബില്വപത്രം ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠമായ പത്രമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഭോലേനാഥനായ ശിവൻ ഏറ്റവും എളുപ്പത്തിൽ പ്രസാദിക്കുന്ന ദേവനാണെന്നും, സ്നേഹത്തോടെ അർപ്പിക്കുന്ന ഒരൊറ്റ ബില്വപത്രത്താൽത്തന്നെ സന്തുഷ്ടനാകുമെന്നും പുരാണങ്ങളിൽ വ്യാപകമായ വിശ്വാസത്തെ ഇത് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. പകരം അദ്ദേഹം ഏറ്റവും വിലയേറിയ യജ്ഞത്തെക്കാൾ എത്രയോ ഇരട്ടി അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകുന്നു.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
ശിവപുരാണം ഇത്തരം ഭക്തരുടെ കഥകളാൽ നിറഞ്ഞതാണ് — അറിയാതെ പൂജിച്ച വേട്ടക്കാർ ഉൾപ്പെടെ — രാത്രി മുഴുവൻ ശിവലിംഗത്തിന് മേൽ ബില്വപത്രങ്ങൾ വീഴാൻ വിട്ട് മുക്തി നേടിയവർ. ബില്വാഷ്ടകം ഈ വാഗ്ദാനത്തെത്തന്നെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു: ഭക്തിയോടെ അർപ്പിക്കുന്ന ഒരു വിനീത പത്രം ആയിരം യജ്ഞങ്ങളെക്കാൾ ഭാരമേറിയതാണ്, ആത്മാവിനെ ശിവലോകത്തിലെത്തിക്കുന്നു.
കേട്ടുകൊണ്ട് ജപിക്കൂ
അർഥസഹിതം പൂർണ പാഠം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
ത്രിദലം ത്രിഗുണാകാരം ത്രിനേത്രം ച ത്രിയായുധമ് । ത്രിജന്മപാപസംഹാരം ഏകബില്വം ശിവാര്പണമ് ॥ ൧॥
Tridalam trigunakaram trinetram cha triyayudham Trijanmapapasamharam ekabilvam shivarpanam
അർഥം:ഒന്നില് മൂന്ന് ഇലകള്, സ്വഭാവത്തില് മൂന്നിരട്ടി (മൂന്ന് ഗുണങ്ങള്), ശിവന്റെ മൂന്ന് കണ്ണുകളും മൂന്ന് ആയുധങ്ങളും പോലെ, മൂന്ന് ജന്മങ്ങളിലെ പാപങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നത് — ഈ ഒരു കൂവളയില ഞാന് ശിവന് സമര്പ്പിക്കുന്നു.
ത്രിശാഖൈഃ ബില്വപത്രൈശ്ച ഹ്യച്ഛിദ്രൈഃ കോമലൈഃ ശുഭൈഃ । ശിവപൂജാം കരിഷ്യാമി ഹ്യേകബില്വം ശിവാര്പണമ് ॥ ൨॥
Trishakhaih bilvapatraishcha hyachchhidraih komalaih shubhaih Shivapujam karishyami hyekabilvam shivarpanam
അർഥം:മുക്കണ്ണുള്ള കൂവളയിലകള് കൊണ്ട്, അഖണ്ഡവും മൃദുവും മംഗളകരവുമായവ കൊണ്ട്, ഞാന് ശിവപൂജ ചെയ്യും — ഈ ഒരു കൂവളയില ഞാന് ശിവന് സമര്പ്പിക്കുന്നു.
അഖണ്ഡ ബില്വ പത്രേണ പൂജിതേ നന്ദികേശ്വരേ । ശുദ്ധ്യന്തി സര്വപാപേഭ്യോ ഹ്യേകബില്വം ശിവാര്പണമ് ॥ ൩॥
Akhanda bilva patrena pujite nandikeshvare Shuddhyanti sarvapapebhyo hyekabilvam shivarpanam
അർഥം:നന്ദികേശ്വരനെ (ശിവനെ) അഖണ്ഡമായ കൂവളയില കൊണ്ട് പൂജിക്കുമ്പോള്, മനുഷ്യന് എല്ലാ പാപങ്ങളില് നിന്നും മുക്തനാകുന്നു — ഈ ഒരു കൂവളയില ഞാന് ശിവന് സമര്പ്പിക്കുന്നു.
ശാലിഗ്രാമ ശിലാമേകാം വിപ്രാണാം ജാതു ചാര്പയേത് । സോമയജ്ഞ മഹാപുണ്യം ഏകബില്വം ശിവാര്പണമ് ॥ ൪॥
Shaligrama shilamekam vipranam jatu charpayet Somayajna mahapunyam ekabilvam shivarpanam
അർഥം:ബ്രാഹ്മണര്ക്ക് ശാലഗ്രാമ ശില ദാനം ചെയ്യുന്നതിനും സോമയാഗത്തിന്റെ മഹാപുണ്യത്തിനും തുല്യമായത് — ഈ ഒരു കൂവളയില ഞാന് ശിവന് സമര്പ്പിക്കുന്നു.
ദന്തികോടി സഹസ്രാണി വാജപേയ ശതാനി ച । കോടികന്യാ മഹാദാനം ഏകബില്വം ശിവാര്പണമ് ॥ ൫॥
Dantikoti sahasrani vajapeya shatani cha Kotikanya mahadanam ekabilvam shivarpanam
അർഥം:ആയിരം കോടി ആനകളെ ദാനം ചെയ്യുന്നതിനും നൂറ് വാജപേയ യാഗങ്ങള്ക്കും കോടി കന്യാദാനത്തിന്റെ മഹാദാനത്തിനും തുല്യമായത് — ഈ ഒരു കൂവളയില ഞാന് ശിവന് സമര്പ്പിക്കുന്നു.
ലക്ഷ്മ്യാസ്തനുത ഉത്പന്നം മഹാദേവസ്യ ച പ്രിയമ് । ബില്വവൃക്ഷം പ്രയച്ഛാമി ഹ്യേകബില്വം ശിവാര്പണമ് ॥ ൬॥
Lakshmyastanuta utpannam mahadevasya cha priyam Bilvavriksham prayachchhami hyekabilvam shivarpanam
അർഥം:ലക്ഷ്മീദേവിയുടെ ശരീരത്തില് നിന്ന് ജനിച്ച്, മഹാദേവന് ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട ഈ കൂവളവൃക്ഷം ഞാന് സമര്പ്പിക്കുന്നു — ഈ ഒരു കൂവളയില ഞാന് ശിവന് സമര്പ്പിക്കുന്നു.
ദര്ശനം ബില്വവൃക്ഷസ്യ സ്പര്ശനം പാപനാശനമ് । അഘോരപാപസംഹാരം ഏകബില്വം ശിവാര്പണമ് ॥ ൭॥
Darshanam bilvavrikshasya sparshanam papanashanam Aghorapapasamharam ekabilvam shivarpanam
അർഥം:കൂവളവൃക്ഷത്തിന്റെ ദര്ശനവും അതിന്റെ സ്പര്ശവും പാപത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നു; അത് ഘോര (അഘോര) പാപങ്ങളെപ്പോലും നശിപ്പിക്കുന്നു — ഈ ഒരു കൂവളയില ഞാന് ശിവന് സമര്പ്പിക്കുന്നു.
കാശീക്ഷേത്രനിവാസം ച കാലഭൈരവദര്ശനമ് । പ്രയാഗമാധവം ദൃഷ്ട്വാ ഹ്യേകബില്വം ശിവാര്പണമ് ॥
Kashikshetranivasam cha kalabhairavadarshanam Prayagamadhavam drishtva hyekabilvam shivarpanam
അർഥം:ഇത് പവിത്രമായ കാശിയില് വാസവും കാലഭൈരവന്റെ ദര്ശനവും പ്രയാഗയില് മാധവന്റെ ദര്ശനവും നല്കുന്നു — ഈ ഒരു കൂവളയില ഞാന് ശിവന് സമര്പ്പിക്കുന്നു.
മൂലതോ ബ്രഹ്മരൂപായ മധ്യതോ വിഷ്ണുരൂപിണേ । അഗ്രതഃ ശിവരൂപായ ഹ്യേകബില്വം ശിവാര്പണമ് ॥ ൮॥
Mulato brahmarupaya madhyato vishnurupine Agratah shivarupaya hyekabilvam shivarpanam
അർഥം:അതിന്റെ വേരില് ബ്രഹ്മാവിന്റെ രൂപവും മധ്യത്തില് വിഷ്ണുവിന്റെ രൂപവും അഗ്രത്തില് ശിവന്റെ രൂപവും ഉണ്ട് — ഈ ഒരു കൂവളയില ഞാന് ശിവന് സമര്പ്പിക്കുന്നു.
ബില്വാഷ്ടകമിദം പുണ്യം യഃ പഠേത് ശിവസന്നിധൌ । സര്വപാപ വിനിര്മുക്തഃ ശിവലോകമവാപ്നുയാത് ॥
Bilvashtakamidam punyam yah pathet shivasannidhau Sarvapapa vinirmuktah shivalokamavapnuyat
അർഥം:ശിവന്റെ സന്നിധിയില് ഈ പവിത്രമായ ബില്വാഷ്ടകം പാരായണം ചെയ്യുന്നവന് എല്ലാ പാപങ്ങളില് നിന്നും മുക്തനായി ശിവലോകം പ്രാപിക്കുന്നു.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
बिल्वाष्टकम् പാരായണ ഫലങ്ങൾ
ശിവലിംഗത്തിന് ബില്വപത്രങ്ങൾ അർപ്പിക്കുമ്പോൾ ചൊല്ലുന്നു — ഓരോ പത്രവും മൂന്ന് ജന്മങ്ങളിലെ പാപങ്ങൾ കഴുകുമെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.
ശിവന് അർപ്പിക്കുന്ന ഒരു ബില്വപത്രം മഹായജ്ഞങ്ങൾക്കും വിശാല ദാനങ്ങൾക്കും തുല്യമായ പുണ്യം നൽകുമെന്ന് ബില്വാഷ്ടകം പറയുന്നു.
ബില്വവൃക്ഷത്തിന്റെ ദർശനവും സ്പർശവും പോലും പാപങ്ങളെ, ഘോര (അഘോര) പാപങ്ങളെപ്പോലും നശിപ്പിക്കുന്നു.
കാശീവാസം, കാലഭൈരവ ദർശനം, ഒടുവിൽ ശിവലോകം എന്നിവ നൽകുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
ശ്രാവണ മാസം, തിങ്കളാഴ്ച, പ്രദോഷം, മഹാശിവരാത്രി എന്നിവയിൽ വിശേഷിച്ച് ഫലദായകം.
ചെറുതും ലളിതവുമായതിനാൽ നിത്യ ശിവപൂജയിലും അഭിഷേകത്തിലും എളുപ്പത്തിൽ ചൊല്ലാം.
बिल्वाष्टकम् പാരായണ വിധി
പുതിയ, അഖണ്ഡ, മൂന്ന് ഇതളുള്ള ബില്വപത്രങ്ങൾ ശിവലിംഗത്തിന് അർപ്പിച്ച് ബില്വാഷ്ടകം ചൊല്ലുക, കഴിയുമെങ്കിൽ ഓരോ ശ്ലോകത്തിനും ഒരു പത്രം. പൂർണവും മൃദുവും ദ്വാരങ്ങളില്ലാത്തതുമായ പത്രങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത്, അവയുടെ മിനുസമുള്ള വശം ലിംഗത്തെ സ്പർശിക്കുന്ന വിധം വയ്ക്കുക. ജലത്തോടെ, ശാന്ത ഭക്തിനിർഭര മനസ്സോടെ അർപ്പിച്ച് ഒടുവിൽ 'ഓം നമഃ ശിവായ' എന്ന് ചൊല്ലുക.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ बिल्वाष्टकम् ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ