ബില്വാഷ്ടകമ്
बिल्वाष्टकम् in Malayalam · മലയാളം
ഉത്ഭവം & കഥ
Traditional Shaiva stotra · Traditional (attributed in the Shaiva canon) · Ancient / medieval
The Bilvashtaka is a traditional hymn recited during the offering of bilva (bel) leaves — the foremost leaf in Shiva worship. It celebrates a belief found across the Puranas: that Shiva, the simplest of gods to please (Bholenath), is delighted by even a single bilva leaf offered with love, granting in return blessings far beyond the costliest sacrifice.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
The Shiva Purana abounds with stories of devotees — even unknowing hunters — who attained liberation merely by letting bilva leaves fall upon a Shiva Linga through the night. The Bilvashtaka enshrines this promise: one humble leaf, offered with devotion, outweighs a thousand sacrifices and carries the soul to the abode of Shiva.
കേട്ടുകൊണ്ട് ജപിക്കൂ
അർഥസഹിതം പൂർണ പാഠം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
ത്രിദലം ത്രിഗുണാകാരം ത്രിനേത്രം ച ത്രിയായുധമ് । ത്രിജന്മപാപസംഹാരം ഏകബില്വം ശിവാര്പണമ് ॥ ൧॥
Tridalam trigunakaram trinetram cha triyayudham Trijanmapapasamharam ekabilvam shivarpanam
അർഥം:तीन दल वाला, त्रिगुणस्वरूप, शिव के तीन नेत्रों और तीन आयुधों के समान, तीन जन्मों के पाप का नाश करने वाला — यह एक बिल्वपत्र शिव को अर्पित है।
ത്രിശാഖൈഃ ബില്വപത്രൈശ്ച ഹ്യച്ഛിദ്രൈഃ കോമലൈഃ ശുഭൈഃ । ശിവപൂജാം കരിഷ്യാമി ഹ്യേകബില്വം ശിവാര്പണമ് ॥ ൨॥
Trishakhaih bilvapatraishcha hyachchhidraih komalaih shubhaih Shivapujam karishyami hyekabilvam shivarpanam
അർഥം:तीन शाखाओं वाले, छिद्ररहित, कोमल और शुभ बिल्वपत्रों से मैं शिव की पूजा करूँगा — यह एक बिल्वपत्र शिव को अर्पित है।
അഖണ്ഡ ബില്വ പത്രേണ പൂജിതേ നന്ദികേശ്വരേ । ശുദ്ധ്യന്തി സര്വപാപേഭ്യോ ഹ്യേകബില്വം ശിവാര്പണമ് ॥ ൩॥
Akhanda bilva patrena pujite nandikeshvare Shuddhyanti sarvapapebhyo hyekabilvam shivarpanam
അർഥം:अखण्ड बिल्वपत्र से नन्दिकेश्वर (शिव) की पूजा करने पर मनुष्य समस्त पापों से शुद्ध हो जाता है — यह एक बिल्वपत्र शिव को अर्पित है।
ശാലിഗ്രാമ ശിലാമേകാം വിപ്രാണാം ജാതു ചാര്പയേത് । സോമയജ്ഞ മഹാപുണ്യം ഏകബില്വം ശിവാര്പണമ് ॥ ൪॥
Shaligrama shilamekam vipranam jatu charpayet Somayajna mahapunyam ekabilvam shivarpanam
അർഥം:(एक बिल्वपत्र अर्पित करना) ब्राह्मणों को शालिग्राम शिला दान करने और सोमयज्ञ के महान पुण्य के समान है — यह एक बिल्वपत्र शिव को अर्पित है।
ദന്തികോടി സഹസ്രാണി വാജപേയ ശതാനി ച । കോടികന്യാ മഹാദാനം ഏകബില്വം ശിവാര്പണമ് ॥ ൫॥
Dantikoti sahasrani vajapeya shatani cha Kotikanya mahadanam ekabilvam shivarpanam
അർഥം:(यह) हजार करोड़ हाथियों के दान, सौ वाजपेय यज्ञों और करोड़ कन्यादान के समान है — यह एक बिल्वपत्र शिव को अर्पित है।
ലക്ഷ്മ്യാസ്തനുത ഉത്പന്നം മഹാദേവസ്യ ച പ്രിയമ് । ബില്വവൃക്ഷം പ്രയച്ഛാമി ഹ്യേകബില്വം ശിവാര്പണമ് ॥ ൬॥
Lakshmyastanuta utpannam mahadevasya cha priyam Bilvavriksham prayachchhami hyekabilvam shivarpanam
അർഥം:लक्ष्मी के शरीर से उत्पन्न और महादेव को अति प्रिय — ऐसे बिल्ववृक्ष को मैं अर्पित करता हूँ — यह एक बिल्वपत्र शिव को अर्पित है।
ദര്ശനം ബില്വവൃക്ഷസ്യ സ്പര്ശനം പാപനാശനമ് । അഘോരപാപസംഹാരം ഏകബില്വം ശിവാര്പണമ് ॥ ൭॥
Darshanam bilvavrikshasya sparshanam papanashanam Aghorapapasamharam ekabilvam shivarpanam
അർഥം:बिल्ववृक्ष का दर्शन और स्पर्श पाप का नाश करता है; घोर (अघोर) पापों का भी संहार करता है — यह एक बिल्वपत्र शिव को अर्पित है।
കാശീക്ഷേത്രനിവാസം ച കാലഭൈരവദര്ശനമ് । പ്രയാഗമാധവം ദൃഷ്ട്വാ ഹ്യേകബില്വം ശിവാര്പണമ് ॥
Kashikshetranivasam cha kalabhairavadarshanam Prayagamadhavam drishtva hyekabilvam shivarpanam
അർഥം:(यह) काशीवास, कालभैरव के दर्शन और प्रयाग में माधव के दर्शन का फल देता है — यह एक बिल्वपत्र शिव को अर्पित है।
മൂലതോ ബ്രഹ്മരൂപായ മധ്യതോ വിഷ്ണുരൂപിണേ । അഗ്രതഃ ശിവരൂപായ ഹ്യേകബില്വം ശിവാര്പണമ് ॥ ൮॥
Mulato brahmarupaya madhyato vishnurupine Agratah shivarupaya hyekabilvam shivarpanam
അർഥം:जिसके मूल में ब्रह्मा, मध्य में विष्णु और अग्रभाग में शिव का रूप है — यह एक बिल्वपत्र शिव को अर्पित है।
ബില്വാഷ്ടകമിദം പുണ്യം യഃ പഠേത് ശിവസന്നിധൌ । സര്വപാപ വിനിര്മുക്തഃ ശിവലോകമവാപ്നുയാത് ॥
Bilvashtakamidam punyam yah pathet shivasannidhau Sarvapapa vinirmuktah shivalokamavapnuyat
അർഥം:जो इस पवित्र बिल्वाष्टक का शिव के समीप पाठ करता है, वह समस्त पापों से मुक्त होकर शिवलोक को प्राप्त करता है।
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
बिल्वाष्टकम् പാരായണ ഫലങ്ങൾ
Recited while offering bilva (bel) leaves to the Shiva Linga — each leaf is said to wash away the sins of three lifetimes.
The Bilvashtaka declares that one bilva leaf offered to Shiva equals the merit of great sacrifices and immense charity.
Even the sight and touch of the bilva tree destroy sin, including the gravest (aghora) sins.
Promises residence in Kashi, the vision of Kala Bhairava, and ultimately the abode of Shiva (Shivaloka).
Especially powerful during the month of Shravan, on Mondays, Pradosh and Maha Shivaratri.
Short and easy to chant during daily Shiva puja and abhishekam.
बिल्वाष्टकम् പാരായണ വിധി
Recite the Bilvashtaka while offering fresh, unbroken three-lobed bilva (bel) leaves to a Shiva Linga, one leaf with each verse if possible. Choose leaves that are whole, soft and free of holes, with the smooth side touching the Linga. Offer with water and a calm, devoted mind, ending with 'Om Namah Shivaya'.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ बिल्वाष्टकम् ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ