ഹേചി ദാന ദേഗാ ദേവാ
हेचि दान देगा देवा in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
✦ അർഥം
ഹേചി ദാന ദേഗാ ദേവാ സന്ത് തുകാറാമിന്റെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട അഭംഗങ്ങളിലൊന്നാണ് — വിഠ്ഠല (പാണ്ഡുരംഗ)നോടുള്ള ശുദ്ധമായ, നിഷ്കാമ ഭക്തിയുടെ ഒരു ചെറിയ പ്രാർത്ഥന. തുകാറാം ഒരേയൊരു വരം മാത്രം ചോദിക്കുന്നു — പ്രഭുവിന്റെ വിസ്മരണം ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകരുതെന്ന് — മുക്തിയും സമ്പത്തും പോലും നിരസിച്ച്, പകരം നിരന്തരമായ സത്സംഗം മാത്രം യാചിക്കുന്നു. പ്രഭുവിന്റെ മഹിമ പാടിക്കൊണ്ടിരിക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം പുനർജന്മം പോലും സന്തോഷത്തോടെ സ്വീകരിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രസിദ്ധമായി പറയുന്നു.
ഉത്ഭവം & കഥ
Tukaram Gatha (Marathi abhang tradition of the Varkari sampradaya) · Sant Tukaram · 17th century CE
ദേഹുവിലെ സന്ത് തുകാറാമിന്റെ ആയിരക്കണക്കിന് അഭംഗങ്ങളിൽ, 'ഹേചി ദാന ദേഗാ ദേവാ' നിസ്വാർത്ഥ ഭക്തിയുടെ ഒരു രത്നമായി പ്രകാശിക്കുന്നു. മുക്തിയും ധനവും രണ്ടും നിരസിച്ച്, സന്ത് തന്റെ പ്രഭു വിഠ്ഠലനോട് ഒരേയൊരു വരം മാത്രം ചോദിക്കുന്നു — താൻ അവനെ ഒരിക്കലും മറക്കരുത് എന്ന് — കൂടാതെ സജ്ജനങ്ങളുടെ അഖണ്ഡ സംഗവും. പ്രഭുവിന്റെ മഹിമ പാടിക്കൊണ്ടിരിക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം പുനർജന്മം പോലും സ്വീകരിക്കാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്നദ്ധത ഈ അഭംഗത്തെ പ്രതിഫലം ആഗ്രഹിക്കാത്ത സ്നേഹത്തിന്റെ വാർക്കരി ആദർശത്തിന്റെ ഒരു ഉരകല്ലാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
തുകാറാമിന്റെ അഭംഗങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ സംശയിച്ചവർ ഇന്ദ്രായണി നദിയിലെറിഞ്ഞപ്പോൾ, അദ്ദേഹം വിഠ്ഠലന്റെ അഖണ്ഡ പ്രാർത്ഥനയിൽ ഇരുന്നു, പതിമൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം ആ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് കേടുകൂടാതെ പൊങ്ങിവന്നു എന്ന് പാരമ്പര്യം പറയുന്നു — പ്രഭുവിനെ ഒരിക്കലും മറക്കാതിരിക്കുന്നതല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒരു ഹൃദയത്തിന് ഇത് സാക്ഷ്യമെന്ന് ഭക്തർ പറയുന്നു.
അർഥസഹിതം പൂർണ പാഠം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
ഹേചി ദാന ദേഗാ ദേവാ । തുഝാ വിസര ന വ്ഹാവാ ॥
Hechi Dan Dega Deva | Tujha Visar Na Vhava ||
അർഥം:ഓ പ്രഭോ, എനിക്ക് ഈ ഒരേയൊരു വരം മാത്രം നൽകേണമേ — ഞാൻ അങ്ങയെ ഒരിക്കലും മറക്കാതിരിക്കാൻ.
ഗുണ ഗാഈന ആവഡീ । ഹേചി മാഝീ സര്വ ജോഡീ ॥
Gun Gain Aavadi | Hechi Majhi Sarva Jodi ||
അർഥം:സ്നേഹത്തോടെ അങ്ങയുടെ ഗുണങ്ങൾ പാടട്ടെ — ഇതാണ് എന്റെ സമ്പൂർണ്ണ സമ്പാദ്യം, ഇതാണ് എന്റെ സർവ്വസ്വം.
നലഗേ മുക്തി ആണി സംപദാ । സംതസംഗ ദേഈ സദാ ॥
Nalage Mukti Aani Sampada | Santsang Dei Sada ||
അർഥം:എനിക്ക് മുക്തിയും വേണ്ട, സമ്പത്തും വേണ്ട; എനിക്ക് എപ്പോഴും സജ്ജനങ്ങളുടെ സംഗം മാത്രം നൽകേണമേ.
തുകാ മ്ഹണേ ഗര്ഭവാസീ । സുഖേം ഘാലാവേം ആമ്ഹാംസീ ॥
Tuka Mhane Garbhavasi | Sukhe Ghalave Aamhansi ||
അർഥം:തുക പറയുന്നു — വീണ്ടും ഗർഭവാസത്തിൽ (പുനർജന്മത്തിൽ) കഴിയേണ്ടി വന്നാലും, സന്തോഷത്തോടെ അവിടെ ഇരുത്തേണമേ — അങ്ങയുടെ സ്മരണ മാത്രം നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കട്ടെ.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
हेचि दान देगा देवा പാരായണ ഫലങ്ങൾ
പ്രഭുവിന്റെ സ്മരണ മാത്രം ആഗ്രഹിക്കുന്ന ശുദ്ധമായ, നിഷ്കാമ ഭക്തിയെ വളർത്തുന്നു
മുക്തിയെക്കാളും ധനത്തെക്കാളും സത്സംഗത്തിന്റെ (സജ്ജനങ്ങളുടെ സംഗത്തിന്റെ) പരമ മൂല്യം പഠിപ്പിക്കുന്നു
എളുപ്പത്തിൽ മനഃപാഠമാക്കി ദിവസവും ചൊല്ലാവുന്ന ഒരു ചെറിയ, ഗംഭീര പ്രാർത്ഥന
ലൗകിക ജീവിതത്തിനിടയിൽ ദൈവവിസ്മരണത്തിനെതിരെ മനസ്സിനെ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നു
സംതൃപ്തിയും ലൗകിക ലാഭത്തിൽ നിന്നുള്ള വൈരാഗ്യവും പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു
വാർക്കരി ഭജനയിൽ പ്രിയപ്പെട്ടത്, മഹാരാഷ്ട്രയിലുടനീളം വിഠ്ഠല ഭക്തിയിൽ പാടുന്നു
हेचि दान देगा देवा പാരായണ വിധി
ഈ ഹ്രസ്വ അഭംഗം പതുക്കെ ചൊല്ലുകയോ പാടുകയോ ചെയ്യുക, അതിന്റെ ഒരേയൊരു പ്രാർത്ഥനയിൽ ധ്യാനിച്ചുകൊണ്ട് — പ്രഭുവിനെ ഒരിക്കലും മറക്കരുത് എന്ന്. ഇത് വാർക്കരി ഭജനയിൽ പാടുന്നു, ഭക്തി ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആർക്കും അനുയോജ്യമായ ഒരു ദൈനംദിന പ്രാർത്ഥനയാണ്. ഓരോ വരിയിലും മനനം ചെയ്യുക, പ്രത്യേകിച്ച് മുക്തിയോ ധനമോ ഇല്ലാതെ സത്സംഗത്തിനായുള്ള യാചനയിൽ, ഈ അഭംഗം ഹൃദയത്തെ വിഠ്ഠലന്റെ സ്നേഹപൂർവമായ സ്മരണത്തിൽ ശാന്തമാക്കട്ടെ.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ हेचि दान देगा देवा ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ