ଶ୍ରୀ କାଲୀ ଚାଲୀସା
श्री काली चालीसा in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
✦ ଅର୍ଥ
ଶ୍ରୀ କାଳୀ ଚାଲିଶା ମା କାଳୀ — ଦେବୀଙ୍କ ଉଗ୍ର, ରକ୍ଷକ ଶକ୍ତି — ର ଚାଳିଶ ପଦର ସ୍ତୁତି। ଏହା ତାଙ୍କ ଅଷ୍ଟଭୁଜ ସ୍ୱରୂପ, ସହଚରମାନଙ୍କୁ ଓ ତାଙ୍କ ପରାକ୍ରମ (ମହିଷାସୁର, ଶୁମ୍ଭ-ନିଶୁମ୍ଭଙ୍କ ବଧ ଏବଂ ଶିବଙ୍କ ଉପରେ ପାଦ ଦେବାର ଘଟଣା) ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ। ଭୟ, ଶତ୍ରୁ, ନକାରାତ୍ମକତା ଓ ଅହଂକାର ନାଶ ପାଇଁ ଏହାର ପାଠ କରାଯାଏ।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Traditional Hindi devotional chalisa · Traditional · Devotional era
କାଳୀ ମାତୃଦେବୀଙ୍କ ଉଗ୍ର, ଶ୍ୟାମ ସ୍ୱରୂପ; ଦେବତାମାନେ ମଧ୍ୟ ଯେଉଁ ରାକ୍ଷସଙ୍କୁ ବଧ କରିପାରିଲେ ନାହିଁ ସେମାନଙ୍କ ବଧ ପାଇଁ ଦୁର୍ଗାଙ୍କ କ୍ରୋଧରୁ ସେ ଉଦ୍ଭବ ହେଲେ। ଚାଲିଶା ତାଙ୍କ ମୁଣ୍ଡମାଳାଧାରୀ ଅଷ୍ଟଭୁଜ ସ୍ୱରୂପ, ମହିଷାସୁର ଓ ଶୁମ୍ଭ-ନିଶୁମ୍ଭଙ୍କ ବଧ, ଏବଂ ସେହି କ୍ଷଣ ସ୍ମରଣ କରାଏ ଯେତେବେଳେ ଯୁଦ୍ଧର ଉନ୍ମାଦରେ ଅଜେୟ ହୋଇ ସେ ଶିବଙ୍କ ଉପରେ ପାଦ ଦେଲେ ଓ ଜିଭ କାମୁଡ଼ି ଧରିଲେ — ଏହା ହିଁ ସେହି ସ୍ୱରୂପ ଯେଉଁଥିରେ ସେ ଆଜି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପରିଚିତ, ଏକାସାଙ୍ଗରେ ସମସ୍ତ ଅଶୁଭର ନାଶିନୀ ଓ ଭକ୍ତଙ୍କ ଅଭୟଦାୟିନୀ।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
କୁହାଯାଏ ଯେ ରାକ୍ଷସଙ୍କ ବଧରେ କାଳୀଙ୍କ ଯୁଦ୍ଧ-ଉନ୍ମାଦ ସେତେବେଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଶାନ୍ତ ହେଲା ନାହିଁ ଯେତେବେଳ ସ୍ୱୟଂ ଶିବ ତାଙ୍କ ବାଟରେ ଶୋଇ ପଡ଼ିଲେ; ନିଜ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ସ୍ପର୍ଶ ତାଙ୍କ ପାଦ ତଳେ ତାଙ୍କ କ୍ରୋଧକୁ ଅଟକାଇଲା, ଯେଉଁ ମାତାଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ଦେବତା ଅଟକାଇ ପାରିଲେ ନାହିଁ ତାଙ୍କୁ ପ୍ରେମ ଏକ କ୍ଷଣରେ ଅଟକାଇଲା — ଯେଉଁମାନେ ତାଙ୍କ ନାମ ନିଅନ୍ତି ସେମାନଙ୍କ ଭକ୍ତି ସମ୍ମୁଖରେ ସେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶରଣାଗତ ହୁଅନ୍ତି ତାହାର ଚିହ୍ନ।
ଶୁଣି ଶୁଣି ଜପ କରନ୍ତୁ
ଅର୍ଥ ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ ପାଠ
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଜଯକାଲୀ କଲିମଲହରଣ, ମହିମା ଅଗମ ଅପାର । ମହିଷ ମର୍ଦିନୀ କାଲିକା , ଦେହୁ ଅଭଯ ଅପାର ॥
Jayakali kalimalaharana, mahima agama apara Mahisha mardini kalika , dehu abhaya apara
ଅର୍ଥ:ଜୟ କାଳୀ, କଳିଯୁଗର ପାପର ବିନାଶକାରିଣୀ, ଯାହାଙ୍କ ମହିମା ଅଥାହ ଓ ଅସୀମ! ହେ କାଳିକା, ମହିଷାସୁରଙ୍କ ବଧକାରିଣୀ, ମୋତେ ଅସୀମ ଅଭୟ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ।
ଅରି ମଦ ମାନ ମିଟାଵନ ହାରୀ । ମୁଣ୍ଡମାଲ ଗଲ ସୋହତ ପ୍ଯାରୀ ॥
Ari mada mana mitavana hari Mundamala gala sohata pyari
ଅର୍ଥ:ଆପଣ ଶତ୍ରୁର ଦର୍ପ ଓ ଅହଂକାରର ବିନାଶ କରନ୍ତି; ମୁଣ୍ଡମାଳା ଆପଣଙ୍କ ଗଳାର ଶୋଭା, ହେ ପ୍ରିୟ ମା।
ଅଷ୍ଟଭୁଜୀ ସୁଖଦାଯକ ମାତା । ଦୁଷ୍ଟଦଲନ ଜଗ ମେଂ ଵିଖ୍ଯାତା ॥
Ashtabhuji sukhadayaka mata Dushtadalana jaga mem vikhyata
ଅର୍ଥ:ଅଷ୍ଟଭୁଜୀ ମା, ଆନନ୍ଦଦାୟିନୀ, ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କ ସଂହାରକାରିଣୀ ରୂପେ ସମଗ୍ର ସଂସାରରେ ବିଖ୍ୟାତ।
ଭାଲ ଵିଶାଲ ମୁକୁଟ ଛଵି ଛାଜୈ । କର ମେଂ ଶୀଶ ଶତ୍ରୁ କା ସାଜୈ ॥
Bhala vishala mukuta chhavi chhajai Kara mem shisha shatru ka sajai
ଅର୍ଥ:ଆପଣଙ୍କ ବିଶାଳ ଲଲାଟରେ ମୁକୁଟ ଶୋଭା ପାଏ; ଗୋଟିଏ ହାତରେ ଆପଣ ଶତ୍ରୁର ଛିନ୍ନ ମସ୍ତକ ଧାରଣ କରନ୍ତି।
ଦୂଜେ ହାଥ ଲିଏ ମଧୁ ପ୍ଯାଲା । ହାଥ ତୀସରେ ସୋହତ ଭାଲା ॥
Duje hatha lie madhu pyala Hatha tisare sohata bhala
ଅର୍ଥ:ଦ୍ୱିତୀୟ ହାତରେ ଆପଣ ମଧୁର ପାତ୍ର ଧାରଣ କରନ୍ତି; ତୃତୀୟ ହାତରେ ବର୍ଚ୍ଛା ଝଲସେ।
ଚୌଥେ ଖପ୍ପର ଖଡ୍ଗ କର ପାଞ୍ଚେ । ଛଠେ ତ୍ରିଶୂଲ ଶତ୍ରୁ ବଲ ଜାଞ୍ଚେ ॥
Chauthe khappara khadga kara panche Chhathe trishula shatru bala janche
ଅର୍ଥ:ଚତୁର୍ଥରେ କପାଳ-ପାତ୍ର, ପଞ୍ଚମରେ ଖଡ୍ଗ; ଷଷ୍ଠରେ ତ୍ରିଶୂଳରେ ଆପଣ ଶତ୍ରୁର ବଳର ପରୀକ୍ଷା ନିଅନ୍ତି।
ସପ୍ତମ କର ଦମକତ ଅସି ପ୍ଯାରୀ । ଶୋଭା ଅଦ୍ଭୁତ ମାତ ତୁମ୍ହାରୀ ॥
Saptama kara damakata asi pyari Shobha adbhuta mata tumhari
ଅର୍ଥ:ଆପଣଙ୍କ ସପ୍ତମ ହାତରେ ପ୍ରିୟ ଖଡ୍ଗ ଝଲସେ; ଅଦ୍ଭୁତ ଆପଣଙ୍କ ତେଜ, ହେ ମା।
ଅଷ୍ଟମ କର ଭକ୍ତନ ଵର ଦାତା । ଜଗ ମନହରଣ ରୂପ ଯେ ମାତା ॥
Ashtama kara bhaktana vara data Jaga manaharana rupa ye mata
ଅର୍ଥ:ଆପଣଙ୍କ ଅଷ୍ଟମ ହାତ ଭକ୍ତମାନଙ୍କୁ ବରଦାନ ଦିଏ; ଆପଣଙ୍କ ଏହି ରୂପ, ହେ ମା, ସମଗ୍ର ସଂସାରକୁ ମୋହିତ କରେ।
ଭକ୍ତନ ମେଂ ଅନୁରକ୍ତ ଭଵାନୀ । ନିଶଦିନ ରଟେଂ ଋଷି-ମୁନି ଜ୍ଞାନୀ ॥
Bhaktana mem anurakta bhavani Nishadina ratem rishi-muni jnani
ଅର୍ଥ:ହେ ଭବାନୀ, ଭକ୍ତମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ସମର୍ପିତା, ଯାହାଙ୍କୁ ମୁନି, ଋଷି ଓ ଜ୍ଞାନୀମାନେ ଦିନ-ରାତି ଜପ କରନ୍ତି।
ମହଶକ୍ତି ଅତି ପ୍ରବଲ ପୁନୀତା । ତୂ ହୀ କାଲୀ ତୂ ହୀ ସୀତା ॥
Mahashakti ati prabala punita Tu hi kali tu hi sita
ଅର୍ଥ:ମହାଶକ୍ତି, ପରମ ବଳଶାଳିନୀ ଓ ପବିତ୍ରା, ଆପଣ ହିଁ କାଳୀ ଓ ଆପଣ ହିଁ ସୀତା।
ପତିତ ତାରିଣୀ ହେ ଜଗ ପାଲକ । କଲ୍ଯାଣୀ ପାପୀକୁଲ ଘାଲକ ॥
Patita tarini he jaga palaka Kalyani papikula ghalaka
ଅର୍ଥ:ପତିତମାନଙ୍କ ଉଦ୍ଧାରକାରିଣୀ, ହେ ଜଗତର ପାଳନକର୍ତ୍ରୀ; କଲ୍ୟାଣକାରିଣୀ କଲ୍ୟାଣୀ, ସମସ୍ତ ପାପୀ-କୁଳର ସଂହାରକାରିଣୀ।
ଶେଷ ସୁରେଶ ନ ପାଵତ ପାରା । ଗୌରୀ ରୂପ ଧର୍ଯୋ ଇକ ବାରା ॥
Shesha suresha na pavata para Gauri rupa dharyo ika bara
ଅର୍ଥ:ନା ଶେଷ, ନା ଦେବରାଜ ଇନ୍ଦ୍ର ଆପଣଙ୍କ ଅନ୍ତ ପାଆନ୍ତି; ଥରେ ଆପଣ ଗୌରୀଙ୍କ ସୁନ୍ଦର ରୂପ ଧାରଣ କଲେ।
ତୁମ ସମାନ ଦାତା ନହିଂ ଦୂଜା । ଵିଧିଵତ କରେଂ ଭକ୍ତଜନ ପୂଜା ॥
Tuma samana data nahim duja Vidhivata karem bhaktajana puja
ଅର୍ଥ:ଆପଣଙ୍କ ସମାନ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଦାତା ନାହାନ୍ତି; ଆପଣଙ୍କ ଭକ୍ତମାନେ ଶାସ୍ତ୍ର-ବିଧି ଅନୁସାରେ ଆପଣଙ୍କ ପୂଜା କରନ୍ତି।
ରୂପ ଭଯଙ୍କର ଜବ ତୁମ ଧାରା । ଦୁଷ୍ଟଦଲନ କୀନ୍ହେହୁ ସଂହାରା ॥
Rupa bhayankara jaba tuma dhara Dushtadalana kinhehu samhara
ଅର୍ଥ:ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ନିଜ ଭୟଙ୍କର ରୂପ ଧାରଣ କଲେ, ସେତେବେଳେ ଆପଣ ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କୁ ଚୂର୍ଣ୍ଣ କରି ସେମାନଙ୍କ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂହାର କଲେ।
ନାମ ଅନେକନ ମାତ ତୁମ୍ହାରେ । ଭକ୍ତଜନୋଂ କେ ସଙ୍କଟ ଟାରେ ॥
Nama anekana mata tumhare Bhaktajanom ke sankata tare
ଅର୍ଥ:ଅନେକ ଆପଣଙ୍କ ନାମ, ହେ ମା; ଆପଣ ଭକ୍ତମାନଙ୍କ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିପତ୍ତି ଦୂର କରନ୍ତି।
କଲି କେ କଷ୍ଟ କଲେଶନ ହରନୀ । ଭଵ ଭଯ ମୋଚନ ମଙ୍ଗଲ କରନୀ ॥
Kali ke kashta kaleshana harani Bhava bhaya mochana mangala karani
ଅର୍ଥ:କଳିଯୁଗର କଷ୍ଟ ଓ କ୍ଲେଶ ହରଣକାରିଣୀ; ଭବଭୟରୁ ମୁକ୍ତିଦାୟିନୀ, ସମସ୍ତ ମଙ୍ଗଳକାରିଣୀ।
ମହିମା ଅଗମ ଵେଦ ଯଶ ଗାଵୈଂ । ନାରଦ ଶାରଦ ପାର ନ ପାଵୈଂ ॥
Mahima agama veda yasha gavaim Narada sharada para na pavaim
ଅର୍ଥ:ଆପଣଙ୍କ ମହିମା ଅଥାହ; ବେଦ ଆପଣଙ୍କ ଯଶ ଗାଆନ୍ତି; ନାରଦ ଓ ଶାରଦା (ସରସ୍ୱତୀ)-ଓ ଆପଣଙ୍କ ପାର ପାଆନ୍ତି ନାହିଁ।
ଭୂ ପର ଭାର ବଢ୍ଯୌ ଜବ ଭାରୀ । ତବ ତବ ତୁମ ପ୍ରକଟୀଂ ମହତାରୀ ॥
Bhu para bhara badhyau jaba bhari Taba taba tuma prakatim mahatari
ଅର୍ଥ:ଯେତେବେଳେ-ଯେତେବେଳେ ପୃଥିବୀରେ ଭାର ବଢ଼ିଲା, ସେତେବେଳେ-ସେତେବେଳେ ଆପଣ ପ୍ରକଟ ହେଲେ, ହେ ମା।
ଆଦି ଅନାଦି ଅଭଯ ଵରଦାତା । ଵିଶ୍ଵଵିଦିତ ଭଵ ସଙ୍କଟ ତ୍ରାତା ॥
Adi anadi abhaya varadata Vishvavidita bhava sankata trata
ଅର୍ଥ:ଆଦି ଓ ଅନାଦି, ଅଭୟର ବରଦାୟିନୀ; ସମସ୍ତ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡରେ ଭବସାଗରର ସଙ୍କଟରୁ ଉଦ୍ଧାରକାରିଣୀ ରୂପେ ବିଖ୍ୟାତ।
କୁସମଯ ନାମ ତୁମ୍ହାରୌ ଲୀନ୍ହା । ଉସକୋ ସଦା ଅଭଯ ଵର ଦୀନ୍ହା ॥
Kusamaya nama tumharau linha Usako sada abhaya vara dinha
ଅର୍ଥ:ଯିଏ ବି ସଙ୍କଟ ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ନାମ ନେଲା, ତାଙ୍କୁ ଆପଣ ସର୍ବଦା ଅଭୟର ବର ଦେଲେ।
ଧ୍ଯାନ ଧରେଂ ଶ୍ରୁତି ଶେଷ ସୁରେଶା । କାଲ ରୂପ ଲଖି ତୁମରୋ ଭେଷା ॥
Dhyana dharem shruti shesha suresha Kala rupa lakhi tumaro bhesha
ଅର୍ଥ:ବେଦ, ଶେଷ ଓ ଇନ୍ଦ୍ର ଆପଣଙ୍କ ଧ୍ୟାନ କରନ୍ତି, କାଳର ରୂପରେ ହିଁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱରୂପ ଦର୍ଶନ କରି।
କଲୁଆ ଭୈଂରୋଂ ସଙ୍ଗ ତୁମ୍ହାରେ । ଅରି ହିତ ରୂପ ଭଯାନକ ଧାରେ ॥
Kalua bhaimrom sanga tumhare Ari hita rupa bhayanaka dhare
ଅର୍ଥ:କାଳୁ ଓ ଭୈରବ ଆପଣଙ୍କ ସାଥୀ; ଶତ୍ରୁର ସଂହାର ପାଇଁ ଆପଣ ଭୟଙ୍କର ରୂପ ଧାରଣ କରନ୍ତି।
ସେଵକ ଲାଙ୍ଗୁର ରହତ ଅଗାରୀ । ଚୌସଠ ଜୋଗନ ଆଜ୍ଞାକାରୀ ॥
Sevaka langura rahata agari Chausatha jogana ajnakari
ଅର୍ଥ:ଆପଣଙ୍କ ସେବକ ଲାଙ୍ଗୁର (ହନୁମାନ) ସର୍ବଦା ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଠିଆ ହୁଅନ୍ତି; ଚଉଷଠି ଯୋଗିନୀ ଆପଣଙ୍କ ଆଜ୍ଞାବହ।
ତ୍ରେତା ମେଂ ରଘୁଵର ହିତ ଆଈ । ଦଶକନ୍ଧର କୀ ସୈନ ନସାଈ ॥
Treta mem raghuvara hita ai Dashakandhara ki saina nasai
ଅର୍ଥ:ତ୍ରେତା ଯୁଗରେ ଆପଣ ରଘୁବର (ରାମ)ଙ୍କ ପାଇଁ ଆସିଲେ, ଓ ଦଶମୁଖ ରାବଣର ସେନା ସଂହାର କଲେ।
ଖେଲା ରଣ କା ଖେଲ ନିରାଲା । ଭରା ମାଂସ-ମଜ୍ଜା ସେ ପ୍ଯାଲା ॥
Khela rana ka khela nirala Bhara mamsa-majja se pyala
ଅର୍ଥ:ଆପଣ ଯୁଦ୍ଧର ଅଦ୍ଭୁତ ଖେଳ ଖେଳିଲେ, ଓ ଆପଣଙ୍କ ପାତ୍ର ମାଂସ ଓ ମଜ୍ଜାରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ କଲେ।
ରୌଦ୍ର ରୂପ ଲଖି ଦାନଵ ଭାଗେ । କିଯୌ ଗଵନ ଭଵନ ନିଜ ତ୍ଯାଗେ ॥
Raudra rupa lakhi danava bhage Kiyau gavana bhavana nija tyage
ଅର୍ଥ:ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଚଣ୍ଡ ରୂପ ଦେଖି ଅସୁରମାନେ ନିଜ ନିବାସ ଛାଡ଼ି ପଳାଇଲେ।
ତବ ଐସୌ ତାମସ ଚଢ़ ଆଯୋ । ସ୍ଵଜନ ଵିଜନ କୋ ଭେଦ ଭୁଲାଯୋ ॥
Taba aisau tamasa chadha़ ayo Svajana vijana ko bheda bhulayo
ଅର୍ଥ:ସେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କଠାରେ ଏପରି ପ୍ରଚଣ୍ଡ କ୍ରୋଧ ଉଠିଲା ଯେ ଆପଣ ନିଜ ଓ ପର ଭେଦ ଭୁଲିଗଲେ।
ଯେ ବାଲକ ଲଖି ଶଙ୍କର ଆଏ । ରାହ ରୋକ ଚରନନ ମେଂ ଧାଏ ॥
Ye balaka lakhi shankara ae Raha roka charanana mem dhae
ଅର୍ଥ:ଏହା ଦେଖି ଶଙ୍କର (ଶିବ) ଆସି ଆପଣଙ୍କ ମାର୍ଗ ଅଟକାଇ ଆପଣଙ୍କ ଚରଣରେ ଶୋଇ ପଡ଼ିଲେ।
ତବ ମୁଖ ଜୀଭ ନିକର ଜୋ ଆଈ । ଯହୀ ରୂପ ପ୍ରଚଲିତ ହୈ ମାଈ ॥
Taba mukha jibha nikara jo ai Yahi rupa prachalita hai mai
ଅର୍ଥ:ସେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଜିଭ ମୁଖରୁ ବାହାରକୁ ବାହାରିଲା (ଶିବଙ୍କ ଉପରେ ପାଦ ପଡ଼ିବାର ଲଜ୍ଜାରେ); ଏହି ସେହି ରୂପ, ହେ ମା, ଯାହା ସଂସାରଯାକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ।
ବାଢ୍ଯୋ ମହିଷାସୁର ମଦ ଭାରୀ । ପୀଡ़ଇତ କିଏ ସକଲ ନର-ନାରୀ ॥
Badhyo mahishasura mada bhari Pida़ita kie sakala nara-nari
ଅର୍ଥ:ମହିଷାସୁର, ମହାନ ଅହଂକାରରେ ଫୁଲି ଉଠି, ପ୍ରତ୍ୟେକ ନର-ନାରୀଙ୍କୁ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦେଉଥିଲା।
କରୂଣ ପୁକାର ସୁନୀ ଭକ୍ତନ କୀ । ପୀର ମିଟାଵନ ହିତ ଜନ-ଜନ କୀ ॥
Karuna pukara suni bhaktana ki Pira mitavana hita jana-jana ki
ଅର୍ଥ:ଆପଣ ନିଜ ଭକ୍ତମାନଙ୍କ କରୁଣ ଡାକ ଶୁଣିଲେ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜୀବର ଦୁଃଖ ଲିଭାଇବା ପାଇଁ।
ତବ ପ୍ରଗଟୀ ନିଜ ସୈନ ସମେତା । ନାମ ପଡ़ା ମାଂ ମହିଷ ଵିଜେତା ॥
Taba pragati nija saina sameta Nama pada़a mam mahisha vijeta
ଅର୍ଥ:ସେତେବେଳେ ଆପଣ ନିଜ ସେନା ସହିତ ପ୍ରକଟ ହେଲେ; ଓ ଆପଣଙ୍କ ନାମ, ହେ ମା, 'ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନୀ' ହେଲା।
ଶୁମ୍ଭ ନିଶୁମ୍ଭ ହନେ ଛନ ମାହୀଂ । ତୁମ ସମ ଜଗ ଦୂସର କୌ ନାହୀଂ ॥
Shumbha nishumbha hane chhana mahim Tuma sama jaga dusara kau nahim
ଅର୍ଥ:ଆପଣ ଶୁମ୍ଭ ଓ ନିଶୁମ୍ଭଙ୍କୁ କ୍ଷଣ ମଧ୍ୟରେ ବଧ କଲେ; ସଂସାରରେ ଆପଣଙ୍କ ସମାନ ଅନ୍ୟ କେହି ନାହାନ୍ତି।
ମାନ ମଥନହାରୀ ଖଲ ଦଲ କେ । ସଦା ସହାଯକ ଭକ୍ତ ଵିକଲ କେ ॥
Mana mathanahari khala dala ke Sada sahayaka bhakta vikala ke
ଅର୍ଥ:ଦୁଷ୍ଟ-ଗଣର ଦର୍ପ ଚୂର୍ଣ୍ଣକାରିଣୀ; ସଙ୍କଟରେ ଭକ୍ତର ସର୍ବଦା ସହାୟିକା।
ଦୀନ ଵିହୀନ କରୈଂ ନିତ ସେଵା । ପାଵୈଂ ମନଵାଞ୍ଛିତ ଫଲ ମେଵା ॥
Dina vihina karaim nita seva Pavaim manavanchhita phala meva
ଅର୍ଥ:ଦୀନ-ହୀନ ଯେଉଁମାନେ ନିତ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ସେବା କରନ୍ତି, ସେମାନେ ନିଜ ମନୋବାଞ୍ଛିତ ଫଳ ପାଆନ୍ତି।
ସଙ୍କଟ ମେଂ ଜୋ ସୁମିରନ କରହୀଂ । ଉନକେ କଷ୍ଟ ମାତୁ ତୁମ ହରହୀଂ ॥
Sankata mem jo sumirana karahim Unake kashta matu tuma harahim
ଅର୍ଥ:ଯେଉଁମାନେ ବିପତ୍ତିରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ କଷ୍ଟ, ହେ ମା, ଆପଣ ହରଣ କରନ୍ତି।
ପ୍ରେମ ସହିତ ଜୋ କୀରତିଗାଵୈଂ । ଭଵ ବନ୍ଧନ ସୋଂ ମୁକ୍ତୀ ପାଵୈଂ ॥
Prema sahita jo kiratigavaim Bhava bandhana som mukti pavaim
ଅର୍ଥ:ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରେମରେ ଆପଣଙ୍କ ମହିମା ଗାଆନ୍ତି, ସେମାନେ ଭବବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତି ପାଆନ୍ତି।
କାଲୀ ଚାଲୀସା ଜୋ ପଢ़ହୀଂ । ସ୍ଵର୍ଗଲୋକ ବିନୁ ବନ୍ଧନ ଚଢ़ହୀଂ ॥
Kali chalisa jo padha़him Svargaloka binu bandhana chadha़him
ଅର୍ଥ:ଯେଉଁମାନେ କାଳୀ ଚାଳିଶା ପଢ଼ନ୍ତି, ସେମାନେ ସମସ୍ତ ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇ ସ୍ୱର୍ଗଲୋକକୁ ଯାଆନ୍ତି।
ଦଯା ଦୃଷ୍ଟି ହେରୌ ଜଗଦମ୍ବା । କେହି କାରଣମାଂ କିଯୌ ଵିଲମ୍ବା ॥
Daya drishti herau jagadamba Kehi karanamam kiyau vilamba
ଅର୍ଥ:ମୋ ଉପରେ ଆପଣଙ୍କ କରୁଣା-ଦୃଷ୍ଟି ପକାନ୍ତୁ, ହେ ଜଗଦମ୍ବା; କେଉଁ କାରଣରୁ, ହେ ମା, ଆପଣ ବିଳମ୍ବ କରନ୍ତି?
କରହୁ ମାତୁ ଭକ୍ତନ ରଖଵାଲୀ । ଜଯତି ଜଯତି କାଲୀ କଙ୍କାଲୀ ॥
Karahu matu bhaktana rakhavali Jayati jayati kali kankali
ଅର୍ଥ:ଆପଣଙ୍କ ଭକ୍ତମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ହେ ମା; ଜୟ, ଜୟ କାଳୀ, କଙ୍କାଳୀ!
ସେଵକ ଦୀନ ଅନାଥ ଅନାରୀ। ଭକ୍ତିଭାଵ ଯୁତି ଶରଣ ତୁମ୍ହାରୀ ॥
Sevaka dina anatha anari Bhaktibhava yuti sharana tumhari
ଅର୍ଥ:ଆପଣଙ୍କ ସେବକ ଦୀନ, ଅନାଥ ଓ ଅସହାୟ; ଭକ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ ହୃଦୟରେ ସେ ଆପଣଙ୍କ ଶରଣ ନିଏ।
ପ୍ରେମ ସହିତ ଜୋ କରେ, କାଲୀ ଚାଲୀସା ପାଠ । ତିନକୀ ପୂରନ କାମନା, ହୋଯ ସକଲ ଜଗ ଠାଠ ॥
Prema sahita jo kare, kali chalisa patha Tinaki purana kamana, hoya sakala jaga thatha
ଅର୍ଥ:ଯିଏ ବି ପ୍ରେମରେ କାଳୀ ଚାଳିଶା ପାଠ କରେ, ତାହାର ସମସ୍ତ କାମନା ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୁଏ, ଓ ସଂସାରର ସମସ୍ତ ସମ୍ପଦ ତାହାର ହୋଇଯାଏ।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
श्री काली चालीसा ପାଠର ଲାଭ
ମା କାଳୀ — ଦେବୀଙ୍କ ଉଗ୍ର ରକ୍ଷକ ସ୍ୱରୂପ — ଆବାହନ ପାଇଁ, ଭୟ, ଶତ୍ରୁ, ନକାରାତ୍ମକତା ଓ ଅହଂକାର ନାଶ ପାଇଁ ପଠିତ ହୁଏ।
କାଳୀଙ୍କ ଅଷ୍ଟଭୁଜ ସ୍ୱରୂପ, ସହଚର ଓ ପରାକ୍ରମ (ମହିଷାସୁର, ଶୁମ୍ଭ-ନିଶୁମ୍ଭଙ୍କ ବଧ ଏବଂ ଶିବଙ୍କ ଉପରେ ପାଦ ଦେବାର ଘଟଣା) ବର୍ଣ୍ଣନା କରି ସାହସ ଓ ଶରଣାଗତିକୁ ଦୃଢ଼ କରେ।
ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଏ ଯେ ଏହା କଳିଯୁଗର କଷ୍ଟ-କ୍ଲେଶ ହରଣ କରେ, ସଂକଟରେ ଭକ୍ତମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରେ, ଏବଂ ଭକ୍ତିଭାବରେ ସେବା କରୁଥିବା ଭକ୍ତଙ୍କ ମନୋବାଞ୍ଛା ପୂରଣ କରେ।
ବିଶେଷତଃ କାଳୀ ପୂଜା ଓ ଅମାବାସ୍ୟା ରାତ୍ରିରେ, ନବରାତ୍ରିରେ (କାଳୀ ରାତ୍ରି / ମହା ଅଷ୍ଟମୀ), ଏବଂ ମଙ୍ଗଳବାର ଓ ଶନିବାରରେ ପଠିତ ହୁଏ।
ମାଆଙ୍କ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପାସନା ପାଇଁ ଦୁର୍ଗା ଚାଲିଶା, ଦୁର୍ଗା କବଚ ଓ ମହିଷାସୁର ମର୍ଦ୍ଦିନୀ ସ୍ତୋତ୍ର ସହ ଏହାର ପାଠ କରାଯାଏ।
श्री काली चालीसा ପାଠ ବିଧି
ସ୍ନାନ ପରେ ମା କାଳୀଙ୍କ ଚିତ୍ର ସମ୍ମୁଖରେ ବସି, ଦୀପ (ଓ ଧୂପ) ଜ୍ୱାଳି, ଲାଲ ଫୁଲ (ଜବା) ଓ ପ୍ରସାଦ ଅର୍ପଣ କରନ୍ତୁ। ଶାନ୍ତ, ନିର୍ଭୟ ଓ ଭକ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ ମନରେ ଚାଲିଶା ପାଠ କରନ୍ତୁ, ମାଆଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ଅଶୁଭର ନାଶିନୀ ରୂପେ ଧ୍ୟାନ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ 'ଜୟ ମା କାଳୀ'ରେ ସମାପ୍ତ କରନ୍ତୁ। କାଳୀ ପୂଜା ଓ ଅମାବାସ୍ୟା ରାତ୍ରିରେ ଏହା ବିଶେଷ ଶକ୍ତିରେ ପଠିତ ହୁଏ।
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ श्री काली चालीसा ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ