లక్ష్మీనృసింహ కరావలమ్బ స్తోత్ర
लक्ष्मीनृसिंह करावलम्ब स्तोत्र in Telugu · తెలుగు
మీ భాష/లిపిలో చదవండి
✦ అర్థం
లక్ష్మీ నృసింహ కరావలంబ స్తోత్రం భగవాన్ నృసింహుని పట్ల పూర్ణ శరణాగతి యొక్క హృదయపూర్వక ప్రార్థన, ఇందులో భక్తుడు సంసార సాగర దుఃఖాల నుండి ఉద్ధరించడానికి ఆయన చేతి ఆసరా కోరతాడు. ఆది శంకరాచార్యులు రచించిన దీని పదమూడు శ్లోకాలలో కామం, క్రోధం, ఈర్ష్య, మోహం మరియు మృత్యుభయం సజీవంగా వర్ణించబడ్డాయి. ప్రతి శ్లోకం ఒకే శరణాగత పిలుపుతో ముగుస్తుంది — 'ఓ లక్ష్మీ నృసింహా, నాకు నీ చేతి ఆసరా ఇవ్వు'.
మూలం & కథ
Attributed to Adi Shankaracharya · Adi Shankaracharya · c. 8th century CE
భగవాన్ నృసింహుడు విష్ణువు యొక్క నాల్గవ అవతారం — సగం మనిషి, సగం సింహం — ఒక స్తంభం నుండి ఆవిర్భవించి దుర్మార్గుడైన హిరణ్యకశిపుని వధించి తన భక్త-పుత్రుడైన ప్రహ్లాదుని రక్షించి, తన భక్తులను రక్షించే భగవంతుని పరమ సంకేతంగా అయ్యారు. ఈ స్తోత్రంలో మహా గురువు ఆది శంకరాచార్యులు సంసార సాగరంలో మునిగిపోతున్న ఆత్మను చిత్రిస్తారు — కామం, ఈర్ష్య, మోహం మరియు మృత్యుభయంతో చుట్టుముట్టబడినది — మరియు శ్లోకం తరువాత శ్లోకంలో అదే వేడుకోలుతో లక్ష్మీ నృసింహుని వైపు తన చేతులను చాస్తారు: 'నాకు నీ చేతి ఆసరా ఇవ్వు'.
✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు
నృసింహుడు సంధ్యా సమయంలో ఒక శిలా స్తంభం నుండి ఆవిర్భవించారు — మనిషి కాదు పశువు కాదు, లోపల కాదు బయట కాదు, పగలు కాదు రాత్రి కాదు — తద్వారా బ్రహ్మ వరాన్ని నెరవేరుస్తూనే దానిని దుర్వినియోగం చేసిన అసురుని నశింపజేశారు, తన శరణు పొందిన వ్యక్తిని రక్షించడానికి భగవంతుడు ఏ అడ్డంకినైనా ఛేదిస్తాడని నిరూపిస్తూ. భయం, రోగం లేదా సంకటంలో ఉన్న భక్తులు ఈ కరావలంబ స్తోత్రాన్ని అదే రక్షక చేతి కొరకు ప్రత్యక్ష వేడుకోలుగా పఠిస్తారు.
వింటూ పఠించండి
అర్థంతో పూర్తి పాఠం
ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్పై తాకి వినండి
శ్రీమత్పయోనిధినికేతన చక్రపాణే భోగీన్ద్రభోగమణిరఞ్జితపుణ్యమూర్తే । యోగీశ శాశ్వత శరణ్య భవాబ్ధిపోత లక్ష్మీనృసింహ మమ దేహి కరావలమ్బమ్ ॥౧॥
Shrimatpayonidhiniketana chakrapane Bhogindrabhogamaniranjitapunyamurte Yogisha shashvata sharanya bhavabdhipota Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
అర్థం:క్షీరసాగరపు దివ్య నివాసీ, చక్రధారీ; నాగరాజు శేషుని పడగల మణులచే అరుణిమ దాల్చిన పవిత్ర రూపము గలవాడా; యోగుల ప్రభూ, సనాతనా, సర్వశరణ్యా, సంసార సాగరాన్ని దాటించు నౌకా — లక్ష్మీనృసింహా, నాకు నీ కరావలంబము ఇమ్ము.
బ్రహ్మేన్ద్రరుద్రమరుదర్కకిరీటకోటి సఙ్ఘట్టితాఙ్ఘ్రికమలామలకాన్తికాన్త । లక్ష్మీలసత్కుచసరోరుహరాజహంస లక్ష్మీనృసింహ మమ దేహి కరావలమ్బమ్ ॥౨॥
Brahmendrarudramarudarkakiritakoti Sanghattitanghrikamalamalakantikanta Lakshmilasatkuchasaroruharajahamsa Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
అర్థం:ప్రభూ, బ్రహ్మ, ఇంద్ర, రుద్ర, మరుద్గణాలు మరియు సూర్యుడు నమస్కరించునప్పుడు వారి కోటి కిరీటాల స్పర్శచే మరింత సుందరమైన పాదపద్మాల నిర్మల కాంతి గలవాడా; లక్ష్మి వక్షఃపద్మమునందు క్రీడించు రాజహంసా — లక్ష్మీనృసింహా, నాకు నీ కరావలంబము ఇమ్ము.
సంసారఘోరగహనే చరతో మురారే మారోగ్రభీకరమృగప్రవరార్దితస్య । ఆర్తస్య మత్సరనిదాఘనిపీడితస్య లక్ష్మీనృసింహ మమ దేహి కరావలమ్బమ్ ॥౩॥
Samsaraghoragahane charato murare Marograbhikaramrigapravararditasya Artasya matsaranidaghanipiditasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
అర్థం:మురారీ! సంసారమను భయంకర సాంద్ర అరణ్యంలో నేను తిరుగుతుండగా, కామమను ఉగ్ర భయానక మృగముచే పీడింపబడి, ఈర్ష్య అను గ్రీష్మ తాపముచే సంతప్తుడనై దహింపబడుతూ — లక్ష్మీనృసింహా, నాకు నీ కరావలంబము ఇమ్ము.
సంసారకూపమతిఘోరమగాధమూలం సమ్ప్రాప్య దుఃఖశతసర్పసమాకులస్య । దీనస్య దేవ కృపణాపదమాగతస్య లక్ష్మీనృసింహ మమ దేహి కరావలమ్బమ్ ॥౪॥
Samsarakupamatighoramagadhamulam Samprapya duhkhashatasarpasamakulasya Dinasya deva kripanapadamagatasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
అర్థం:సంసారమను అత్యంత భయానక అగాధ కూపంలో పడి, శోకమను వంద సర్పాలతో నిండిన; దీనుడనై, దేవా, దయనీయ ఆపదకు చేరి — లక్ష్మీనృసింహా, నాకు నీ కరావలంబము ఇమ్ము.
సంసారసాగరవిశాలకరాలకాల నక్రగ్రహగ్రసననిగ్రహవిగ్రహస్య । వ్యగ్రస్య రాగరసనోర్మినిపీడితస్య లక్ష్మీనృసింహ మమ దేహి కరావలమ్బమ్ ॥౫॥
Samsarasagaravishalakaralakala Nakragrahagrasananigrahavigrahasya Vyagrasya ragarasanorminipiditasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
అర్థం:సంసారమను విశాల భయంకర సాగరంలో, కాలమను మొసలి పట్టులో చిక్కి, తృష్ణ అను చంచల జిహ్వ తరంగాలచే పీడింపబడి కొట్టుమిట్టాడుతూ — లక్ష్మీనృసింహా, నాకు నీ కరావలంబము ఇమ్ము.
సంసారవృక్షమఘబీజమనన్తకర్మ శాఖాశతం కరణపత్రమనఙ్గపుష్పమ్ । ఆరుహ్య దుఃఖఫలితం పతతో దయాలో లక్ష్మీనృసింహ మమ దేహి కరావలమ్బమ్ ॥౬॥
Samsaravrikshamaghabijamanantakarma Shakhashatam karanapatramanangapushpam Aruhya duhkhaphalitam patato dayalo Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
అర్థం:కరుణామయా! సంసారమను వృక్షమెక్కి — పాపమే విత్తు, అనంత కర్మయే వేరు, కర్మలే వంద శాఖలు, ఇంద్రియాలే ఆకులు, కామమే పుష్పమైన — దాని ఫలము శోకము కావున నేను పడిపోతున్నాను — లక్ష్మీనృసింహా, నాకు నీ కరావలంబము ఇమ్ము.
సంసారసర్పఘనవక్త్రభయోగ్రతీవ్ర దంష్ట్రాకరాలవిషదగ్ధవినష్టమూర్తేః । నాగారివాహన సుధాబ్ధినివాస శౌరే లక్ష్మీనృసింహ మమ దేహి కరావలమ్బమ్ ॥౭॥
Samsarasarpaghanavaktrabhayogrativra Damshtrakaralavishadagdhavinashtamurteh Nagarivahana sudhabdhinivasa shaure Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
అర్థం:శౌరీ, సర్పశత్రువు (గరుడుని)పై స్వారీ చేసి అమృత సాగరంలో నివసించువాడా! సంసారమను సర్పపు సాంద్ర ముఖంలోని క్రూర భయానక కోరల భయంకర విషముచే దహింపబడి నా రూపమే నశించెను — లక్ష్మీనృసింహా, నాకు నీ కరావలంబము ఇమ్ము.
సంసారదావదహనాతురభీకరోరు జ్వాలావలీభిరతిదగ్ధతనూరుహస్య । త్వత్పాదపద్మసరసీశరణాగతస్య లక్ష్మీనృసింహ మమ దేహి కరావలమ్బమ్ ॥౮॥
Samsaradavadahanaturabhikaroru Jvalavalibhiratidagdhatanuruhasya Tvatpadapadmasarasisharanagatasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
అర్థం:సంసారమను దావాగ్ని భయంకర విశాల జ్వాలల పంక్తులచే నా శరీరపు రోమరోమము దహింపబడెను; దీనుడనై నీ పాదపద్మాల సరోవరంలో శరణు పొందితిని — లక్ష్మీనృసింహా, నాకు నీ కరావలంబము ఇమ్ము.
సంసారజాలపతితస్య జగన్నివాస సర్వేన్ద్రియార్తవడిశార్థఝషోపమస్య । ప్రోత్ఖణ్డితప్రచురతాలుకమస్తకస్య లక్ష్మీనృసింహ మమ దేహి కరావలమ్బమ్ ॥౯॥
Samsarajalapatitasya jagannivasa Sarvendriyartavadisharthajhashopamasya Protkhanditaprachuratalukamastakasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
అర్థం:విశ్వ ఆశ్రయా! విషయములను ఎరగల గాలమునకు చిక్కిన చేపవలె, నా అంగిలి మరియు తల చీలిపోగా, సంసారమను వలలో పడితిని — లక్ష్మీనృసింహా, నాకు నీ కరావలంబము ఇమ్ము.
సంసారభీకరకరీన్ద్రకరాభిఘాత నిష్పిష్టమర్మవపుషః సకలార్తినాశ । ప్రాణప్రయాణభవభీతిసమాకులస్య లక్ష్మీనృసింహ మమ దేహి కరావలమ్బమ్ ॥౧౦॥
Samsarabhikarakarindrakarabhighata Nishpishtamarmavapushah sakalartinasha Pranaprayanabhavabhitisamakulasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
అర్థం:సమస్త పీడల నాశకా! సంసారమను భయంకర ఏనుగు తొండపు దెబ్బచే నా ప్రాణాధారము నలిగిపోయెను, ప్రాణము పోవునప్పుడు మృత్యు మరియు పునర్జన్మ భయముచే నేను కలవరపడుతున్నాను — లక్ష్మీనృసింహా, నాకు నీ కరావలంబము ఇమ్ము.
అన్ధస్య మే హృతవివేకమహాధనస్య చోరైః ప్రభో బలిభిరిన్ద్రియనామధేయైః । మోహాన్ధకూపకుహరే వినిపాతితస్య లక్ష్మీనృసింహ మమ దేహి కరావలమ్బమ్ ॥౧౧॥
Andhasya me hritavivekamahadhanasya Choraih prabho balibhirindriyanamadheyaih Mohandhakupakuhare vinipatitasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
అర్థం:ప్రభూ! నేను అంధుడను, ఇంద్రియములను బలవంతులైన దొంగలచే నా వివేకమను మహాధనము దోచబడెను, మోహమను చీకటి గోతిలో పడవేయబడితిని — లక్ష్మీనృసింహా, నాకు నీ కరావలంబము ఇమ్ము.
లక్ష్మీపతే కమలనాభ సురేశ విష్ణో వైకుణ్ఠ కృష్ణ మధుసూదన పుష్కరాక్ష । బ్రహ్మణ్య కేశవ జనార్దన వాసుదేవ దేవేశ దేహి కృపణస్య కరావలమ్బమ్ ॥౧౨॥
Lakshmipate kamalanabha suresha vishno Vaikuntha krishna madhusudana pushkaraksha Brahmanya keshava janardana vasudeva Devesha dehi kripanasya karavalambam
అర్థం:లక్ష్మీపతీ, పద్మనాభా, దేవేశా, విష్ణూ; వైకుంఠా, కృష్ణా, మధుసూదనా, కమలనయనా; సాధుహితైషీ, కేశవా, జనార్దనా, వాసుదేవా — దేవేశా, ఈ దీనునికి నీ కరావలంబము ఇమ్ము.
యన్మాయయోర్జితవపుఃప్రచురప్రవాహ మగ్నార్థమత్ర నివహోరుకరావలమ్బమ్ । లక్ష్మీనృసింహచరణాబ్జమధువ్రతేన స్తోత్రం కృతం సుఖకరం భువి శఙ్కరేణ ॥౧౩॥
Yanmayayorjitavapuhprachurapravaha Magnarthamatra nivahorukaravalambam Lakshminrisimhacharanabjamadhuvratena Stotram kritam sukhakaram bhuvi shankarena
అర్థం:ఈ ఆనందమయ స్తోత్రము భూమిపై శంకరునిచే రచింపబడెను — లక్ష్మీనృసింహుని పాదపద్మాల మధుపమైన వాడిచే — ఆయన మాయచే రచితమైన జన్మల ప్రచుర ప్రవాహంలో మునిగిపోవు జనసమూహమునకు ఒక మహా కరావలంబముగా.
పదం-పదం అర్థం
ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి
लक्ष्मीनृसिंह करावलम्ब स्तोत्र పారాయణ ప్రయోజనాలు
భగవాన్ నృసింహుని పట్ల పూర్ణ శరణాగతి యొక్క హృదయపూర్వక ప్రార్థన, ఇందులో భక్తుని సంసార దుఃఖ సాగరం నుండి ఉద్ధరించడానికి ఆయన చేతి ఆసరా కోరబడుతుంది.
సంప్రదాయికంగా భయం, ప్రమాదం, శత్రువులు, రోగం మరియు అకాల మృత్యువు నుండి రక్షణ కొరకు పఠించబడుతుంది — నృసింహుడు తన భక్తుల కొరకు ప్రకటితమయ్యే పరమ రక్షకుడు.
ఇది సంసార భయాలను — కామం, క్రోధం, ఈర్ష్య, మోహం మరియు మృత్యుభయం — నశింపజేస్తుందని చెబుతారు, వీటిని దీని పదమూడు శ్లోకాలలో సజీవంగా వర్ణించారు.
సంకటం, శోకం లేదా అసహ్య ఆందోళనతో కృంగిపోయినవారికి ధైర్యం, శరణు మరియు అంతరంగ స్థిరత్వాన్ని ప్రసాదిస్తుంది.
ఆది శంకరాచార్యులు రచించారు; ప్రతిదినం, శనివారాలలో, ముఖ్యంగా నృసింహ జయంతి నాడు పఠించబడుతుంది.
ప్రతి శ్లోకం అదే శరణాగత వేడుకోలుతో ముగుస్తుంది — 'ఓ లక్ష్మీ నృసింహా, నాకు నీ చేతి ఆసరా ఇవ్వు' — ఇది దీనిని జపం మరియు ధ్యానం కొరకు శక్తివంతమైన పల్లవిగా చేస్తుంది.
लक्ष्मीनृसिंह करावलम्ब स्तोत्र పారాయణ విధి
స్నానం తర్వాత భగవాన్ నృసింహుని (ఆదర్శంగా లక్ష్మీ నృసింహుని) ప్రతిమ ముందు కూర్చోండి. ఒక దీపం వెలిగించి, పదమూడు శ్లోకాలను నెమ్మదిగా మరియు భావంతో పఠించండి, 'లక్ష్మీ నృసింహ మమ దేహి కరావలంబం' అనే పల్లవిపై పూర్ణ శరణాగతి ప్రార్థనగా దృష్టి కేంద్రీకరిస్తూ. దీనిని ప్రతిదినం ఒకసారి చదవవచ్చు, లేదా భయం లేదా సంకట సమయంలో దీని ఒక్కో శ్లోకాలను జపంగా పునరావృతం చేయవచ్చు.
తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు
ఇవి కూడా చదవండి
ॐ
పూర్తి लक्ष्मीनृसिंह करावलम्ब स्तोत्रను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి