ॐMantra.Tips
lakshmimahalakshmipranamavishnu-priya

ਨਮਸ੍ਤੇ ਸਰ੍ਵਦੇਵਾਨਾਂ ਵਰਦਾਸਿ

नमस्ते सर्वदेवानां वरदासि in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ

🕉️ hindu·📿 3× ਜਪ·🕐 Fridays, during Lakshmi puja, on Diwali and Akshaya Tritiya; mornings and evenings·📜 Traditional Lakshmi pranama / stuti verse
Share:

ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ

Traditional Lakshmi pranama / stuti verse · Unknown (traditional) · Classical / Puranic tradition

This verse belongs to the cherished tradition of Lakshmi pranama-mantras offered at the close of Her worship. By saluting the Goddess as the giver of boons to all the gods and the beloved of Vishnu, and by asking for the same refuge She grants to Her surrendered devotees, the worshipper rises above the mere request for wealth to seek the Mother's supreme grace. It is widely recited during Lakshmi puja and Diwali.

✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ

Devotees hold that Lakshmi, the bestower of boons even to the gods, withholds nothing from those who take refuge in Her with love; many recount that sincere worship sealed with this prayer brought not only prosperity but lasting peace and the sense of being sheltered by the Divine Mother.

ਮੰਤਰ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ

ਨਮਸ੍ਤੇ ਸਰ੍ਵਦੇਵਾਨਾਂ ਵਰਦਾਸਿ ਹਰੇਃ ਪ੍ਰਿਯੇ । ਯਾ ਗਤਿਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰਪਨ੍ਨਾਨਾਂ ਸਾ ਮੇ ਭੂਯਾਤ੍ ਤ੍ਵਦਰ੍ਚਨਾਤ੍ ॥

Namaste sarva-devanam varada'si hareh priye Ya gatis tvat-prapannanam sa me bhuyat tvad-archanat

ਅਰਥ:हे समस्त देवताओं को वर देने वाली, हे हरि (विष्णु) की प्रिये, आपको नमस्कार! जो परम गति आपके शरणागतों को प्राप्त होती है, वही गति आपकी अर्चना के द्वारा मुझे भी प्राप्त हो।

ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ

ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

ਨਮਸ੍ਤੇ🔊NamasteSalutations to You, I bow to You
ਸਰ੍ਵਦੇਵਾਨਾਮ੍🔊Sarva-devanamOf all the gods / for all the deities
ਵਰਦਾ🔊VaradaBestower of boons, granter of blessings
ਅਸਿ🔊AsiYou are
ਹਰੇਃ ਪ੍ਰਿਯੇ🔊Hareh priyeO beloved of Hari (Vishnu)
ਯਾ ਗਤਿਃ🔊Ya gatihThat refuge / goal / destination which
ਤ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰਪਨ੍ਨਾਨਾਮ੍🔊Tvat-prapannanamOf those who have taken refuge in You, who are surrendered to You
ਸਾ🔊SaThat (very refuge / goal)
ਮੇ🔊MeFor me, mine
ਭੂਯਾਤ੍🔊BhuyatMay it be, let it be attained
ਤ੍ਵਦਰ੍ਚਨਾਤ੍🔊Tvad-archanatThrough worship of You, by adoring You

नमस्ते सर्वदेवानां वरदासि ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ

✦

A complete pranama and prayer of surrender to Goddess Mahalakshmi

✦

Invokes Lakshmi as 'Varada' — the bestower of boons even upon the gods

✦

Cultivates the highest aspiration: the supreme refuge granted to surrendered souls

✦

Traditionally recited during Lakshmi puja, Diwali and Friday worship

✦

Brings prosperity, auspiciousness and grace through devotion rather than mere asking

✦

Short and easily memorised — ideal as a daily obeisance to the Goddess of fortune

नमस्ते सर्वदेवानां वरदासि ਪਾਠ ਵਿਧੀ

ਜਪ ਗਿਣਤੀ3ਵਾਰ
ਉੱਤਮ ਸਮਾਂFridays, during Lakshmi puja, on Diwali and Akshaya Tritiya; mornings and evenings
ਦਿਸ਼ਾEast or North

Recite this verse with folded hands before an image of Goddess Lakshmi, offering pranama. It is especially chanted while performing Lakshmi puja, on Diwali, and on Fridays. Chant it once or three times with sincere devotion, seeking not merely wealth but the supreme refuge that the Mother grants to those who surrender to Her.

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਇਸ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਪੂਰਾ नमस्ते सर्वदेवानां वरदासि ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ — ਉਹੀ ਮੂਲ ਸ਼ਲੋਕ, ਅੱਖਰ-ਅੱਖਰ ਲਿਪੀਅੰਤਰਿਤ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੌਖ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਜਪ ਸਕੋ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ (ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ) ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਉਸ ਦਾ ਪਾਠ ਸੁਣੋ।
ਹਾਂ — ਕੇਵਲ ਲਿਪੀ ਬਦਲਦੀ ਹੈ; ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਮੂਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ, ਲਾਭ ਅਤੇ ਪਾਠ ਵਿਧੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
It means 'Salutations to You, the bestower of boons upon all the gods, O beloved of Hari (Vishnu).' It honours Goddess Lakshmi as the source of blessings for even the deities and as the cherished consort of Lord Vishnu.
The devotee prays 'ya gatis tvat-prapannanam sa me bhuyat tvad-archanat' — may that same supreme refuge which You grant to those who surrender to You be attained by me through worship of You. It seeks the highest spiritual shelter, not merely material gain.
It is recited as a pranama to Lakshmi during daily worship, on Fridays, during Lakshmi puja, on Diwali and Akshaya Tritiya, and whenever one seeks the Goddess's grace and refuge.
Hareh Priye means 'beloved of Hari (Vishnu).' Lakshmi is the eternal consort of Lord Vishnu, inseparable from Him, and is approached as the gracious Mother through whom the Lord's blessings flow to all beings.

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ

लक्ष्मी मंत्रलक्ष्मी मंत्रॐ जय लक्ष्मी माता आरतीॐ जय लक्ष्मी माता आरतीलक्ष्मी चालीसालक्ष्मी चालीसामहालक्ष्मी अष्टकम्महालक्ष्मी अष्टकम्कनकधारा स्तोत्रम्कनकधारा स्तोत्रम्श्री सूक्तम्श्री सूक्तम्अष्टलक्ष्मी स्तोत्रम्अष्टलक्ष्मी स्तोत्रम्लक्ष्मी पूजा मन्त्रलक्ष्मी पूजा मन्त्र

ਲਾਭਦਾਇਕ ਲੱਗਿਆ? ਆਪਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ 🙏

Share:

ॐ

ਪੂਰਾ नमस्ते सर्वदेवानां वरदासि ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ

ਪੂਰਾ नमस्ते सर्वदेवानां वरदासि (ਦੇਵਨਾਗਰੀ)ਸਾਰੇ ਮੰਤਰਮਕਸਦ ਅਨੁਸਾਰ ਖੋਜੋ