આરતી સાઈં બાબા
आरती साईं बाबा in Gujarati · ગુજરાતી
ઉત્પત્તિ અને કથા
Shri Sai Satcharitra tradition · Shri Madhavrao Vamanrao Adkar · Early 20th century
Shirdi Sai Baba (c. 1838–1918) was a revered Indian saint who lived in the village of Shirdi in Maharashtra. He taught that all religions lead to the same God, with his famous sayings 'Sabka Malik Ek' (Everyone's Master is One) and 'Shraddha aur Saburi' (Faith and Patience). This aarti was composed by his devotees during his lifetime and became the central prayer of the Sai tradition. It is sung daily at the Shirdi Sai Baba temple and millions of Sai temples worldwide.
✦ શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે
Shirdi Sai Baba performed countless miracles during his lifetime. Once, when there was no oil available for the temple lamps, he filled them with water and they burned brightly all night. He cured the sick, appeared in dreams to guide devotees, and was known to be present simultaneously at multiple locations. Devotees worldwide continue to report miraculous experiences through sincere recitation of this aarti — from healings to resolution of impossible situations.
સાંભળતાં સાંભળતાં જપો
અર્થ સહિત સંપૂર્ણ પાઠ
કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો
આરતી સાઈં બાબા, સૌખ્યદાતારા જીવા। ચરણરજાતલી, ધ્યાવા દાસાં વિસાવા, ભક્તાં વિસાવા। આરતી સાઈં બાબા॥
Aarti Sai Baba, Saukhyadatara Jeeva. Charanarajatali, Dhyava Dasan Visava, Bhaktan Visava. Aarti Sai Baba.
અર્થ:Aarti to Sai Baba, the giver of bliss to all living beings. Meditate upon the dust of his holy feet, the resting place for devotees. Aarti to Sai Baba.
જાળુનિયાં અનંગ, સ્વસ્વરૂપી રાહે દંગ। મુમુક્ષુજનાં દાવી, નિજડોળા શ્રીરંગ। ડોળા શ્રીરંગ॥ આરતી સાઈં બાબા॥
Jaluniya Ananga, Svasvarupi Rahe Danga. Mumukshujanan Davi, Nijdola Shriranga. Dola Shriranga. Aarti Sai Baba.
અર્થ:Having burned all desires, he remains absorbed in his own true Self. To the seekers of liberation, he reveals the beautiful divine form. Aarti to Sai Baba.
જયા મની જૈસા ભાવ, તયા તૈસા અનુભવ। દાવિસી દયાઘના, ઐસી તુઝીહી માવ। તુઝીહી માવ॥ આરતી સાઈં બાબા॥
Jaya Mani Jaisa Bhava, Taya Taisa Anubhava. Davisi Dayaghana, Aisi Tujhihi Mava. Tujhihi Mava. Aarti Sai Baba.
અર્થ:As is the feeling in one's mind, so is the experience one receives. O embodiment of compassion, such is your motherly love. Aarti to Sai Baba.
તુમચે નામ ધ્યાતાં, હરે સંસૃતીવ્યથા। અગાધ તવ કરણી, માર્ગ દાવિસી અનાથા। દાવિસી અનાથા॥ આરતી સાઈં બાબા॥
Tumche Nama Dhyata, Hare Sansritivyatha. Agadha Tava Karani, Marga Davisi Anatha. Davisi Anatha. Aarti Sai Baba.
અર્થ:By meditating on your name, the sorrows of worldly life are destroyed. Unfathomable are your deeds; you show the path to the helpless. Aarti to Sai Baba.
કલિયુગી અવતાર, સગુણ પરબ્રહ્મ સાચાર। અવતીર્ણ ઝાલાસે, સ્વામી દત્ત દિગંબર। દત્ત દિગંબર॥ આરતી સાઈં બાબા॥
Kaliyugi Avatara, Saguna Parabrahma Sachara. Avatirna Zhalase, Swami Datta Digambara. Datta Digambara. Aarti Sai Baba.
અર્થ:You are the incarnation of the Kali age, the Supreme Brahman in form. You have descended as Lord Dattatreya himself. Aarti to Sai Baba.
આઠા દિવસાં ગુરુવારી, ભક્ત કરિતી વારી। પ્રભુપદ પહાવયા, ભવભય નિવારી। ભય નિવારી॥ આરતી સાઈં બાબા॥
Atha Divasan Guruvari, Bhakta Kariti Vari. Prabhupad Pahavaya, Bhavabhaya Nivari. Bhaya Nivari. Aarti Sai Baba.
અર્થ:Every Thursday, devotees gather in worship. To behold the Lord's feet and remove the fear of worldly existence. Aarti to Sai Baba.
માઝા નિજદ્રવ્ય ઠેવા, તવ ચરણરજ સેવા। માગણે હેચિ આતા, તુમ્હાં દેવાદિદેવા। દેવાદિદેવા॥ આરતી સાઈં બાબા॥
Majha Nijdravya Theva, Tava Charanaraj Seva. Magane Hechi Ata, Tumhan Devadideva. Devadideva. Aarti Sai Baba.
અર્થ:My only treasure is the service at your holy feet. This alone I ask of you, O God of gods. Aarti to Sai Baba.
ઇચ્છિત દીન ચાતક, નિર્મલ તોય નિજસૂખ। પાજાવે માધવા યા, સાંભાળ આપુલી ભાક। આપુલી ભાક॥ આરતી સાઈં બાબા॥
Ichchhit Dina Chataka, Nirmala Toya Nijasukha. Pajave Madhava Ya, Sambhala Apuli Bhaka. Apuli Bhaka. Aarti Sai Baba.
અર્થ:Like the chataka bird yearning for pure raindrops of bliss, O Lord, quench this thirst and fulfill your promise. Aarti to Sai Baba.
શબ્દ-શબ્દ અર્થ
ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો
आरती साईं बाबा પાઠના લાભ
Invokes the blessings and grace of Shirdi Sai Baba
Removes sorrows and fears of worldly existence
Bestows peace of mind and inner bliss to the devotee
Especially powerful when chanted on Thursdays
Destroys desires and attachments, leading to spiritual liberation
Provides guidance and direction to the lost and helpless
Creates a protective aura around the devotee
Fulfills heartfelt wishes when chanted with sincere devotion
आरती साईं बाबा જપ વિધિ
Light a diya (lamp) with ghee or oil before Sai Baba's image. Offer flowers and incense. Sing or recite the aarti with deep devotion while waving the lit lamp in a clockwise motion before the deity. The aarti is traditionally performed both morning and evening at Sai temples. On Thursdays, many devotees observe a special vrat (fast) and perform this aarti. Conclude by distributing prasad.
વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો
આ પણ વાંચો
ॐ
સંપૂર્ણ आरती साईं बाबा શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ