Mantra.Tips
subhashitawisdomnitigood-company

ତ୍ଯଜ ଦୁର୍ଜନସଂସର୍ଗମ୍

त्यज दुर्जनसंसर्गम् in Odia · ଓଡ଼ିଆ

🕉️ hindu·📿 3× ଜପ·🕐 Morning, as a daily resolution, or during evening contemplation·📜 Subhashita (classical Sanskrit niti verse)
Share:

ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା

Subhashita (classical Sanskrit niti verse) · Unknown (traditional subhashita) · Classical Sanskrit literature

This verse is one of the gems of the Subhashita tradition — short, elegant Sanskrit sayings on wisdom and right living recited for generations and gathered in countless anthologies. With its four crisp imperatives covering company, conduct and contemplation, it has become a cherished summary of the whole art of living well, often taught as a daily rule for both worldly and spiritual life.

ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି

This verse has guided many onto the path of virtue; teachers recount that those who adopt its fourfold counsel as a daily vow gradually find their company purified, their deeds ennobled and their hearts steadied by the constant remembrance that all things pass.

ମନ୍ତ୍ର

ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ

ତ୍ଯଜ ଦୁର୍ଜନସଂସର୍ଗଂ ଭଜ ସାଧୁସମାଗମମ୍। କୁରୁ ପୁଣ୍ଯମହୋରାତ୍ରଂ ସ୍ମର ନିତ୍ଯମନିତ୍ଯତାମ୍॥

tyaja durjana-saṁsargaṁ bhaja sādhu-samāgamam। kuru puṇyam aho-rātraṁ smara nityam anityatām॥

ଅର୍ଥ:दुर्जनों की संगति त्याग दो; सज्जनों का संग करो। दिन-रात पुण्य कर्म करो, और सदा सब वस्तुओं की अनित्यता का स्मरण रखो। चार संक्षिप्त आदेशों में यह श्लोक सम्यक् जीवन और आध्यात्मिक ज्ञान का सम्पूर्ण मार्ग प्रस्तुत करता है।

ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ

ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ

ତ୍ଯଜ🔊tyajagive up, abandon, forsake
ଦୁର୍ଜନସଂସର୍ଗମ୍🔊durjana-saṁsargamthe company (association) of the wicked
ଭଜ🔊bhajaresort to, seek, cultivate
ସାଧୁସମାଗମମ୍🔊sādhu-samāgamamthe company of the good and virtuous (the holy)
କୁରୁ🔊kurudo, perform, practise
ପୁଣ୍ଯମ୍🔊puṇyammeritorious deeds, good and righteous acts
ଅହୋରାତ୍ରମ୍🔊aho-rātramday and night, continually
ସ୍ମର🔊smararemember, keep in mind, contemplate
ନିତ୍ଯମ୍🔊nityamalways, constantly, ever
ଅନିତ୍ଯତାମ୍🔊anityatāmthe impermanence (transience) of all things

त्यज दुर्जनसंसर्गम् ପାଠର ଲାଭ

Offers a complete, easily remembered rule for righteous living

Encourages forsaking harmful company and cultivating good association (satsang)

Inspires continual performance of good and meritorious deeds

Fosters spiritual wisdom through remembrance of impermanence

A guiding verse for seekers, students and householders alike

A short, profound verse ideal for daily reflection and resolve

त्यज दुर्जनसंसर्गम् ପାଠ ବିଧି

ଜପ ସଂଖ୍ୟା3ଥର
ଉତ୍ତମ ସମୟMorning, as a daily resolution, or during evening contemplation

Recite the verse each morning as a fourfold vow for the day — to shun bad company, seek good company, do good deeds, and remember life's impermanence. Reflect on each command in turn and let it shape your conduct and outlook. It is often taught as a compact rule of life, easy to memorise and powerful to live by.

ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ

ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ त्यज दुर्जनसंसर्गम् ଓଡ଼ିଆ ଲିପିରେ ଦିଆଯାଇଛି — ସେହି ମୂଳ ଶ୍ଳୋକ, ଅକ୍ଷର-ଅକ୍ଷର ଲିପ୍ୟନ୍ତରିତ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣ ସହଜରେ ପଢ଼ି ଜପ କରିପାରିବେ। ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି (କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍) ଛୁଇଁ ତାହାର ପାଠ ଶୁଣନ୍ତୁ।
ହଁ — କେବଳ ଲିପି ବଦଳେ; ଶବ୍ଦ ଓ ସେମାନଙ୍କ ଅର୍ଥ ମୂଳ ହିଁ ରହେ। ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ, ଲାଭ ଓ ପାଠ ବିଧି ସମାନ ଭାବେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ।
It gives four commands for right living: give up the company of the wicked, keep the company of the good, do meritorious deeds day and night, and always remember the impermanence of all things. Together they form a complete guide to virtuous and wise living.
Remembering that all things are transient (anityata) keeps one humble, detached and focused on what truly matters — good company and good deeds — rather than on fleeting pleasures and possessions. It is the foundation of spiritual wisdom.
It is a well-known subhashita of classical Sanskrit niti literature, widely quoted in collections of moral verses and spiritual discourses for its complete and memorable rule of conduct.

ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ

ଉପଯୋଗୀ ଲାଗିଲା କି? ପ୍ରିୟଜନଙ୍କ ସହ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ 🙏

Share:

ସମ୍ପୂର୍ଣ त्यज दुर्जनसंसर्गम् ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ