vishnustotraharinarayana

හරි ස්තෝත්රම්

ഹരി സ്തോത്രം in Sinhala · සිංහල

🕉️ hindu·📿 1× repetitions·🕐 At dawn or dusk, especially on Thursdays, Ekadashi and Vaikuntha Ekadashi·📜 A classical Sanskrit hymn to Vishnu

Read in your language / script

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ Englishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

Origin & Story

A classical Sanskrit hymn to Vishnu · Traditionally attributed to Swami Brahmananda

The Hari Stotram is a much-loved devotional hymn to Vishnu, known the world over by its opening word 'Jagajjalapalam'. In nine flowing verses of the Bhujangaprayata metre, it gathers a cascade of compound epithets — Hari as the sustainer of the worlds, the sky-blue Lord whose maya none can cross, the husband of Lakshmi, the one bridge across the three worlds — each verse closing with the heartfelt refrain 'Bhaje'ham Bhaje'ham', 'Him I worship, Him I worship'. The final verse promises the reciter the sorrowless abode of Vishnu and freedom from rebirth. It is traditionally attributed to Swami Brahmananda and remains a favourite for Thursday and Ekadashi worship.

0all time

Complete Text with Meaning

Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited

Verse 1

ජගජ්ජාලපාලං චලත්කණ්ඨමාලං ශරච්චන්ද්රභාලං මහාදෛත්යකාලම්. නභෝනීලකායං දුරාවාරමායං සුපද්මාසහායං භජේ(අ)හං භජේ(අ)හම්.. 1..

Jagaj-jāla-pālaṃ chalat-kaṇṭha-mālaṃ Sharach-chandra-bhālaṃ mahā-daitya-kālam. Nabho-nīla-kāyaṃ durāvāra-māyaṃ Su-padmā-sahāyaṃ bhaje'haṃ bhaje'ham. (1)

Meaning:സമസ്ത ലോകങ്ങളുടെ വലയെ പാലിക്കുന്നവൻ, ആരുടെ കണ്ഠത്തിൽ മാല ഇളകുന്നുവോ; ആരുടെ നെറ്റി ശരത് ചന്ദ്രനെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്നുവോ, മഹാ ദൈത്യന്മാർക്കു കാലസ്വരൂപൻ. ആകാശം പോലെ നീലവർണ ശരീരമുള്ളവൻ, ആരുടെ മായയെ കടക്കാനാവില്ലയോ, കമലവാസിനി ലക്ഷ്മിയുടെ പ്രിയ സഹായകൻ — അവനെ ഞാൻ ഭജിക്കുന്നു, അവനെ ഞാൻ ഭജിക്കുന്നു.

Verse 2

සදාම්භෝධිවාසං ගලත්පුෂ්පහාසං ජගත්සන්නිවාසං ශතාදිත්යභාසම්. ගදාචක්රශස්ත්රං ලසත්පීතවස්ත්රං හසච්චාරුවක්ත්රං භජේ(අ)හං භජේ(අ)හම්.. 2..

Sadāmbhodhi-vāsaṃ galat-puṣpa-hāsaṃ Jagat-sannivāsaṃ shatāditya-bhāsam. Gadā-chakra-shastraṃ lasat-pīta-vastraṃ Hasach-chāru-vaktraṃ bhaje'haṃ bhaje'ham. (2)

Meaning:എന്നും സാഗരത്തിൽ വസിക്കുന്നവൻ, ആരുടെ പുഞ്ചിരി വിടർന്ന പൂക്കളെപ്പോലെയോ; സമസ്ത ജഗത്തിനും ആശ്രയൻ, നൂറു സൂര്യന്മാരുടെ കാന്തിയുള്ളവൻ. ഗദയും ചക്രവും ധരിച്ചവൻ, ദീപ്തിമത്തായ പീതാംബരധാരി, സുന്ദര ഹാസ്യവദനൻ — അവനെ ഞാൻ ഭജിക്കുന്നു, അവനെ ഞാൻ ഭജിക്കുന്നു.

Verse 3

රමාකණ්ඨහාරං ශ්රුතිව්රාතසාරං ජලාන්තර්විහාරං ධරාභාරහාරම්. චිදානන්දරූපං මනෝජ්ඤස්වරූපං ධෘතානේකරූපං භජේ(අ)හං භජේ(අ)හම්.. 3..

Ramā-kaṇṭha-hāraṃ shruti-vrāta-sāraṃ Jalāntar-vihāraṃ dharā-bhāra-hāram. Chid-ānanda-rūpaṃ manojña-svarūpaṃ Dhṛtāneka-rūpaṃ bhaje'haṃ bhaje'ham. (3)

Meaning:രമ (ലക്ഷ്മി)യുടെ കണ്ഠഹാരൻ, സമസ്ത വേദങ്ങളുടെ സാരൻ; ജലത്തിൽ വിഹരിക്കുന്നവൻ, ഭൂമിയുടെ ഭാരം അകറ്റുന്നവൻ. സച്ചിദാനന്ദ സ്വരൂപൻ, മനോഹര രൂപൻ, അനേക രൂപങ്ങൾ ധരിക്കുന്നവൻ — അവനെ ഞാൻ ഭജിക്കുന്നു, അവനെ ഞാൻ ഭജിക്കുന്നു.

Verse 4

ජරාජන්මහීනං පරානන්දපීනං සමාධානලීනං සදෛවානවීනම්. ජගජ්ජන්මහේතුං සුරානීකකේතුං ත්රිලෝකෛකසේතුං භජේ(අ)හං භජේ(අ)හම්.. 4..

Jarā-janma-hīnaṃ parānanda-pīnaṃ Samādhāna-līnaṃ sadaivā-navīnam. Jagaj-janma-hetuṃ surānīka-ketuṃ Tri-lokaika-setuṃ bhaje'haṃ bhaje'ham. (4)

Meaning:ജര, ജന്മ രഹിതൻ, പരമാനന്ദത്താൽ പരിപൂർണൻ; സമാധിയിൽ ലീനൻ, എന്നും നവീനൻ (അജരൻ). ജഗത്തിന്റെ ഉത്പത്തിക്കു കാരണൻ, ദേവന്മാരുടെ സേനയ്ക്കു ധ്വജൻ, മൂന്നു ലോകങ്ങൾക്കും ഏക സേതു — അവനെ ഞാൻ ഭജിക്കുന്നു, അവനെ ഞാൻ ഭജിക്കുന്നു.

Verse 5

කෘතාම්නායගානං ඛගාධීශයානං විමුක්තේර්නිදානං හරාරාතිමානම්. ස්වභක්තානුකූලං ජගද්වෘක්ෂමූලං නිරස්තාර්තශූලං භජේ(අ)හං භජේ(අ)හම්.. 5..

Kṛtāmnāya-gānaṃ khagādhīsha-yānaṃ Vimukter-nidānaṃ harārāti-mānam. Sva-bhaktānukūlaṃ jagad-vṛkṣa-mūlaṃ Nirastārta-shūlaṃ bhaje'haṃ bhaje'ham. (5)

Meaning:സമസ്ത വേദങ്ങളാൽ ഗാനം ചെയ്യപ്പെടുന്നവൻ, പക്ഷിരാജൻ ഗരുഡന്റെ മേൽ ആരോഹിക്കുന്നവൻ; മുക്തിക്കു മൂല കാരണൻ, ശത്രുക്കളുടെ ഗർവം നശിപ്പിക്കുന്നവൻ. തന്റെ ഭക്തരോട് എന്നും അനുകൂലൻ, ജഗദ്വൃക്ഷത്തിന്റെ മൂലം, വേദനയെന്ന ശൂലത്തെ അകറ്റുന്നവൻ — അവനെ ഞാൻ ഭജിക്കുന്നു, അവനെ ഞാൻ ഭജിക്കുന്നു.

Verse 6

සමස්තාමරේශං ද්විරේඵාභකේශං ජගද්බිම්බලේශං හෘදාකාශදේශම්. සදා දිව්යදේහං විමුක්තාඛිලේහං සුවෛකුණ්ඨගේහං භජේ(අ)හං භජේ(අ)හම්.. 6..

Samastāmar-eshaṃ dvirephābha-keshaṃ Jagad-bimba-leshaṃ hṛd-ākāsha-desham. Sadā divya-dehaṃ vimuktākhil-ehaṃ Su-vaikuṇṭha-gehaṃ bhaje'haṃ bhaje'ham. (6)

Meaning:സമസ്ത ദേവന്മാർക്കും അധിപതി, ആരുടെ കേശങ്ങൾ വണ്ടുകളുടെ കൂട്ടം പോലെ കറുത്തതോ; ഈ സമസ്ത ദൃശ്യ ജഗത്ത് ആർക്ക് ഒരു അംശമാത്രമോ, ഹൃദയാകാശത്തിൽ വസിക്കുന്നവൻ. എന്നും ദിവ്യ ദേഹൻ, സമസ്ത കാമനകളിൽ നിന്നു വിമുക്തൻ, ആരുടെ ധാമം പരമ വൈകുണ്ഠമോ — അവനെ ഞാൻ ഭജിക്കുന്നു, അവനെ ഞാൻ ഭജിക്കുന്നു.

Verse 7

සුරාලිබලිෂ්ඨං ත්රිලෝකීවරිෂ්ඨං ගුරූණාං ගරිෂ්ඨං ස්වරූපෛකනිෂ්ඨම්. සදා යුද්ධධීරං මහාවීරවීරං මහාම්භෝධිතීරං භජේ(අ)හං භජේ(අ)හම්.. 7..

Surāli-baliṣṭhaṃ tri-lokī-variṣṭhaṃ Gurūṇāṃ gariṣṭhaṃ svarūpaika-niṣṭham. Sadā yuddha-dhīraṃ mahā-vīra-vīraṃ Mahāmbhodhi-tīraṃ bhaje'haṃ bhaje'ham. (7)

Meaning:ദേവന്മാരുടെ പംക്തിയിൽ അത്യധികം ബലവാൻ, മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും സർവശ്രേഷ്ഠൻ; ഗുരുക്കന്മാരിലും ഗരിഷ്ഠൻ, തന്റെ സ്വരൂപത്തിൽ തന്നെ ഏകനിഷ്ഠൻ. യുദ്ധത്തിൽ എന്നും ധീരൻ, മഹാവീരന്മാരിലും മഹാവീരൻ, മഹാസാഗരത്തിന്റെ തീരത്ത് വിരാജിക്കുന്നവൻ — അവനെ ഞാൻ ഭജിക്കുന്നു, അവനെ ഞാൻ ഭജിക്കുന്നു.

Verse 8

රමාවාමභාගං තලානග්රනාගං කෘතාධීනයාගං ගතාරාගරාගම්. මුනීන්ද්රෛඃ සුගීතං සුරෛඃ සම්පරීතං ගුණෞඝෛරතීතං භජේ(අ)හං භජේ(අ)හම්.. 8..

Ramā-vāma-bhāgaṃ talān-agra-nāgaṃ Kṛtādhīna-yāgaṃ gatārāga-rāgam. Munīndraiḥ su-gītaṃ suraiḥ samparītaṃ Guṇaughair-atītaṃ bhaje'haṃ bhaje'ham. (8)

Meaning:ആരുടെ വാമ ഭാഗത്ത് രമ (ലക്ഷ്മി) വിരാജിക്കുന്നുവോ, ശേഷനാഗത്തിന്മേൽ ശയിക്കുന്നവൻ; ആരുടെ അധീനത്തിൽ സമസ്ത യജ്ഞങ്ങളുമുണ്ടോ, രാഗത്തിൽ നിന്നും ആസക്തിയിൽ നിന്നും സർവഥാ വിമുക്തൻ. മുനീന്ദ്രന്മാരാൽ സുന്ദരമായി ഗാനം ചെയ്യപ്പെടുന്നവൻ, ദേവന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടവൻ, സമസ്ത ഗുണങ്ങളുടെ പ്രവാഹത്തെ അതിക്രമിച്ചവൻ — അവനെ ഞാൻ ഭജിക്കുന്നു, അവനെ ഞാൻ ഭജിക്കുന്നു.

Verse 9

ඉදං යස්තු නිත්යං සමාධාය චිත්තං පඨේදෂ්ටකං කණ්ඨහාරං මුරාරේඃ. ස විෂ්ණෝර්විශෝකං ධ්රුවං යාති ලෝකං ජරාජන්මශෝකං පුනර්වින්දතේ නෝ.. 9..

Idaṃ yas tu nityaṃ samādhāya chittaṃ Paṭhed aṣṭakaṃ kaṇṭha-hāraṃ murāreḥ. Sa viṣṇor vishokaṃ dhruvaṃ yāti lokaṃ Jarā-janma-shokaṃ punar vindate no. (9)

Meaning:ആരെങ്കിലും ഏകാഗ്ര ചിത്തത്തോടെ പ്രതിദിനം മുരാരി (വിഷ്ണു)യുടെ ഈ കണ്ഠഹാര രൂപമായ അഷ്ടകം പാരായണം ചെയ്യുന്നുവോ, അവർ നിശ്ചയമായും വിഷ്ണുവിന്റെ ശോകരഹിത ധാമം പ്രാപിക്കുന്നു, പിന്നെ ഒരിക്കലും ജര, ജന്മ, ശോകം പ്രാപിക്കുന്നില്ല.

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

ජගජ්ජාලපාලං🔊Jagaj-jāla-pālaṃthe protector who sustains the whole web (net) of the worlds

ශරච්චන්ද්රභාලං🔊Sharach-chandra-bhālaṃwhose forehead shines like the autumn moon

නභෝනීලකායං🔊Nabho-nīla-kāyaṃwhose body is dark-blue like the sky

සුපද්මාසහායං🔊Su-padmā-sahāyaṃthe beloved companion of Lakshmi (she of the lotus)

භජේ(අ)හං භජේ(අ)හම්🔊Bhaje'haṃ bhaje'hamHim I worship, Him I worship (the refrain of every verse)

ශතාදිත්යභාසම්🔊Shatāditya-bhāsamradiant with the splendour of a hundred suns

ගදාචක්රශස්ත්රං🔊Gadā-chakra-shastraṃarmed with the mace (gada) and the discus (chakra)

රමාකණ්ඨහාරං🔊Ramā-kaṇṭha-hāraṃthe very necklace upon Lakshmi's throat — her dearest ornament

චිදානන්දරූපං🔊Chid-ānanda-rūpaṃwhose form is pure consciousness and bliss (chit-ananda)

ත්රිලෝකෛකසේතුං🔊Tri-lokaika-setuṃthe one bridge across (and uniting) the three worlds

ඛගාධීශයානං🔊Khagādhīsha-yānaṃwho rides upon Garuda, the king of birds

මුරාරේඃ🔊Murāreḥof Murari — Vishnu, the slayer of the demon Mura

Benefits of Chanting ഹരി സ്തോത്രം

✦

A jewel among Vishnu stotras — eight ornate verses (with a closing phala-shruti) celebrated for their music and wordplay, beginning 'Jagajjalapalam'

✦

Each verse paints a different facet of Hari and ends with the loving refrain 'Bhaje'ham Bhaje'ham' — 'Him I worship, Him I worship'

✦

The closing verse promises that one who recites it daily with a steady mind attains the sorrowless realm of Vishnu and is freed from rebirth

✦

Recited especially on Thursdays (Vishnu's day), on Ekadashi and during Vaikuntha Ekadashi

✦

Bestows devotion, peace of mind, freedom from sorrow and ultimately liberation (moksha)

✦

Its flowing Bhujangaprayata metre makes it a favourite for melodious daily chanting

How to Chant ഹരി സ്തോത്രം

Repetitions1times

Best TimeAt dawn or dusk, especially on Thursdays, Ekadashi and Vaikuntha Ekadashi

Sit facing east or before an image of Vishnu, after a bath. Recite all nine verses slowly, letting the rolling Bhujangaprayata metre carry the refrain 'Bhaje'ham Bhaje'ham'. It may be read daily, or as a melodious offering during Thursday worship and Ekadashi. Conclude by dwelling for a moment on the meaning of the final phala-shruti verse.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete ഹരി സ്തോത്രം written in the Sinhala script — the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the ▶ button) to hear it recited aloud.

Yes — only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.

It is a Sanskrit hymn to Vishnu (Hari) in nine verses, famous by its opening words 'Jagajjalapalam'. Each of the eight main verses heaps ornate epithets upon the Lord and ends with the refrain 'Bhaje'ham Bhaje'ham' — 'Him I worship, Him I worship' — and a ninth verse describes the fruit of reciting it.

'Jagaj-jala-palam' means 'the protector who sustains the whole web (or net) of the worlds'. It is the very first epithet of the stotram, declaring Vishnu as the one who upholds and preserves the entire created universe.

Its closing verse promises that whoever recites this eight-versed hymn daily with a steady, concentrated mind attains the sorrowless realm of Vishnu and never again suffers the grief of old age and birth. It is cherished for bringing devotion, peace of mind and liberation.

It is recited at dawn or dusk, and is especially auspicious on Thursdays (the day of Vishnu), on Ekadashi, and during Vaikuntha Ekadashi. Many sing it daily for its beautiful, flowing metre.