shivarudraashtakamtulsidas

ශිව රුද්රාෂ්ටකම්

ଶିବ ରୁଦ୍ରାଷ୍ଟକମ୍ in Sinhala · සිංහල

🕉️ hindu·📿 3× repetitions·🕐 Monday mornings, Maha Shivaratri, Pradosh Kaal·🎵 Audio included·📜 Composed by Goswami Tulsidas

Read in your language / script

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ Englishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

Origin & Story

Composed by Goswami Tulsidas · Goswami Tulsidas · 16th century CE

Tulsidas composed this ashtakam as an expression of his deepest devotion to Lord Shiva. While Tulsidas is primarily known as a Ram devotee, he held Shiva in the highest reverence — in the Ramcharitmanas, he presents Shiva as the first devotee of Ram. This ashtakam moves from the most abstract philosophy (Nirguna Brahman) to the most personal surrender (a helpless devotee crying out), mirroring the complete spiritual journey in just 8 verses.

✦ As told in scripture

The final verse of this ashtakam — 'Na Janami Yogam Japam Naiva Poojam' (I know not yoga, japa or worship) — is considered one of the most powerful expressions of surrender in all of Hindu devotional literature. Saints and scholars teach that when a devotee truly means these words — admitting complete helplessness and dependence on God's grace alone — Shiva's protection becomes absolute. Tulsidas himself, despite being one of the greatest scholars of his age, chose to present himself as knowing nothing — because true wisdom begins with this humility.

Listen & Chant Along

0all time

Complete Text with Meaning

Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited

Verse 1

නමාමීශමීශාන නිර්වාණරූපං විභුං ව්යාපකං බ්රහ්මවේදස්වරූපම්. නිජං නිර්ගුණං නිර්විකල්පං නිරීහං චිදාකාශමාකාශවාසං භජේ(අ)හම්..

Namamishamishan Nirvanarupam Vibhum Vyapakam Brahmavedasvarupam Nijam Nirgunam Nirvikalpam Nireeham Chidakashamakashvasam Bhajeham

Meaning:ମୁଁ ଦେବାଦିଦେବଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ କରେ, ଯାହାଙ୍କ ରୂପ ହିଁ ମୋକ୍ଷ। ସର୍ବବ୍ୟାପୀ, ବ୍ରହ୍ମ ଓ ବେଦର ସାର। ସ୍ୱୟମ୍ଭୂ, ଗୁଣରୁ ଅତୀତ, ଚିନ୍ତାରୁ ଅତୀତ, ଇଚ୍ଛାରୁ ଅତୀତ। ଯିଏ ଚିତ୍-ଆକାଶରେ ବାସ କରନ୍ତି, ଯିଏ ଆକାଶରେ ଅଧିଷ୍ଠିତ, ସେହି ତାଙ୍କୁ ମୁଁ ଉପାସନା କରେ।

Verse 2

නිරාකාරමෝංකාරමූලං තුරීයං ගිරා ජ්ඤාන ගෝතීතමීශං ගිරීශම්. කරාලං මහාකාල කාලං කෘපාලං ගුණාගාර සංසාරපාරං නතෝ(අ)හම්..

Nirakaramonkaramulam Turiyam Gira Gyana Goteetameesha Girisham Karalam Mahakala Kalam Kripalam Gunagara Sansaraparam Natoham

Meaning:ନିରାକାର, ଓଁକାରର ମୂଳ, ଚେତନାର ଚତୁର୍ଥ ଅବସ୍ଥା (ତୁରୀୟ)। ବାକ୍ୟ, ଜ୍ଞାନ ଓ ଇନ୍ଦ୍ରିୟରୁ ଅତୀତ — ଗିରୀଶ (ପର୍ବତର ଅଧିପତି)। ଭୟଙ୍କର ତଥାପି କରୁଣାମୟ, ସ୍ୱୟଂ ମହାକାଳ, କାଳର ସଂହାରକ। ସର୍ବଗୁଣର ଆଧାର, ପାର୍ଥିବ ଅସ୍ତିତ୍ୱରୁ ଅତୀତ ସେହି ତାଙ୍କୁ ମୁଁ ପ୍ରଣାମ କରେ।

Verse 3

තුෂාරාද්රි සංකාශ ගෞරං ගභීරං මනෝභූත කෝටිප්රභා ශ්රී ශරීරම්. ස්ඵුරන්මෞලි කල්ලෝලිනී චාරුගංගා ලසද්භාලබාලේන්දු කණ්ඨේ භුජංගා..

Tusharadri Sankasha Gauram Gambhiram Manobhuta Kotiprabha Shri Shariram Sfuranmauli Kallolini Charuganga Lasat Bhalabaalendu Kanthe Bhujanga

Meaning:ତୁଷାରପର୍ବତ ପରି ଶ୍ୱେତ, ଗମ୍ଭୀର ଓ ଗଭୀର। ତାଙ୍କ ଦିବ୍ୟ ଶରୀର କୋଟି କାମଦେବଙ୍କ ପ୍ରଭାରେ ଉଦ୍ଭାସିତ। ସୁନ୍ଦରୀ ଗଙ୍ଗା ତାଙ୍କ ମସ୍ତକରୁ ପ୍ରବାହିତ ହୁଅନ୍ତି। ଅର୍ଧଚନ୍ଦ୍ର ତାଙ୍କ ଲଲାଟ ଶୋଭିତ କରେ, ସର୍ପ ତାଙ୍କ କଣ୍ଠ ଶୋଭିତ କରେ।

Verse 4

චලත්කුණ්ඩලං භ්රූසුනේත්රං විශාලං ප්රසන්නානනං නීලකණ්ඨං දයාලම්. මෘගාධීශචර්මාම්බරං මුණ්ඩමාලං ප්රියං ශංකරං සර්වනාථං භජාමි..

Chalakundalam Bhrusunetram Vishalam Prasannaananam Neelakantham Dayalam Mrigadhishcharmambaram Mundamalam Priyam Shankaram Sarvanatham Bhajami

Meaning:ଦୋଳାୟମାନ କୁଣ୍ଡଳ, ସୁନ୍ଦର ଭ୍ରୂ ଓ ବିଶାଳ ନୟନ ସହିତ। ପ୍ରଶାନ୍ତ ମୁଖ, ନୀଳକଣ୍ଠ ଓ କରୁଣାମୟ ସ୍ୱଭାବ ସହିତ। ସିଂହଚର୍ମ ଓ ମୁଣ୍ଡମାଳା ଧାରଣ କରି। ମୁଁ ସମସ୍ତଙ୍କ ଅଧିପତି, ପ୍ରିୟ ଶଙ୍କରଙ୍କୁ ଉପାସନା କରେ।

Verse 5

ප්රචණ්ඩං ප්රකෘෂ්ටං ප්රගල්භං පරේශං අඛණ්ඩං අජං භානුකෝටිප්රකාශම්. ත්රයඃ ශූලනිර්මූලනං ශූලපාණිං භජේ(අ)හං භවානීපතිං භාවගම්යම්..

Prachandam Prakrishtam Pragalbham Paresham Akhandam Ajam Bhanukotiprakasham Trayah Shulanirmoolanam Shulapanim Bhajeham Bhavanipatim Bhavagamyam

Meaning:ଉଗ୍ର, ପରମ, ପ୍ରଚଣ୍ଡ, ପରମେଶ୍ୱର। ଅଖଣ୍ଡ, ଅଜନ୍ମା, କୋଟି କୋଟି ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ତେଜରେ ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ। ଯିଏ ହାତରେ ତ୍ରିଶୂଳ ନେଇ ତିନି ତାପକୁ ଉତ୍ପାଟିତ କରନ୍ତି। ମୁଁ ଭବାନୀପତିଙ୍କୁ ଉପାସନା କରେ, ଯିଏ ଭକ୍ତି ଦ୍ୱାରା ଲଭ୍ୟ।

Verse 6

කලාතීත කල්යාණ කල්පාන්තකාරී සදා සජ්ජනානන්දදාතා පුරාරී. චිදානන්දසංදෝහ මෝහාපහාරී ප්රසීද ප්රසීද ප්රභෝ මන්මථාරී..

Kalaateeta Kalyana Kalpantakari Sada Sajjanananddadata Purari Chidanandasandoha Mohaphari Praseeda Praseeda Prabho Manmathari

Meaning:କାଳାତୀତ, ମଙ୍ଗଳମୟ, ସୃଷ୍ଟିର ଅନ୍ତରେ ସଂହାରକ। ସଜ୍ଜନଙ୍କୁ ସଦା ଆନନ୍ଦଦାତା, ତ୍ରିପୁରର ସଂହାରକ। ଆନନ୍ଦ-ଚୈତନ୍ୟର ପୁଞ୍ଜ, ମୋହନାଶକ। ପ୍ରସନ୍ନ ହୁଅନ୍ତୁ, ପ୍ରସନ୍ନ ହୁଅନ୍ତୁ, ହେ ପ୍ରଭୁ, କାମର ସଂହାରକ।

Verse 7

න යාවද් උමානාථ පාදාරවින්දං භජන්තීහ ලෝකේ පරේ වා නරාණාම්. න තාවත්සුඛං ශාන්ති සන්තාපනාශං ප්රසීද ප්රභෝ සර්වභූතාධිවාසම්..

Na Yavad Umanatha Padaaravindam Bhajantiha Loke Pare Va Naranaam Na Tavatsukham Shanti Santapanasham Praseeda Prabho Sarvabhutadhivasam

Meaning:ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମନୁଷ୍ୟ ଏହି ଲୋକ କିମ୍ବା ପରଲୋକରେ ଉମାପତିଙ୍କ ଚରଣକମଳ ପୂଜା ନ କରନ୍ତି, ସେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେମାନେ ସୁଖ, ଶାନ୍ତି କିମ୍ବା ଦୁଃଖର ଅନ୍ତ ପାଆନ୍ତି ନାହିଁ। ପ୍ରସନ୍ନ ହୁଅନ୍ତୁ, ହେ ପ୍ରଭୁ, ଯିଏ ସର୍ବଭୂତରେ ବାସ କରନ୍ତି।

Verse 8

න ජානාමි යෝගං ජපං නෛව පූජාං නතෝ(අ)හං සදා සර්වදා ශම්භු තුභ්යම්. ජරා ජන්ම දුඃඛෞඝ තාතප්යමානං ප්රභෝ පාහි ආපන්නමාමීශ ශම්භෝ..

Na Janami Yogam Japam Naiva Poojam Natoham Sada Sarvada Shambhu Tubhyam Jara Janma Duhkhaugha Tatapyamanam Prabho Pahi Aapannamameesh Shambho

Meaning:ମୁଁ ଯୋଗ ଜାଣେ ନାହିଁ, ଜପ ଜାଣେ ନାହିଁ, ପୂଜା ମଧ୍ୟ ଜାଣେ ନାହିଁ। ମୁଁ କେବଳ ତୁମକୁ ହିଁ ସଦା-ସର୍ବଦା ପ୍ରଣାମ କରେ, ହେ ଶମ୍ଭୁ। ବାର୍ଦ୍ଧକ୍ୟ, ଜନ୍ମ ଓ ଦୁଃଖର ତାପରେ ଜଳି — ହେ ପ୍ରଭୁ, ଏହି ଅସହାୟକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ହେ ଈଶ, ହେ ଶମ୍ଭୋ!

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

ඊශ🔊IshaLord, supreme ruler

නිර්වාණරූපං🔊NirvanarupamWhose form is liberation itself

විභුං🔊VibhumAll-pervading

නිර්ගුණං🔊NirgunamBeyond all qualities

චිදාකාශ🔊ChidakashaSpace of consciousness

ඕංකාරමූලං🔊OnkaramulamRoot of Om

තුරීයං🔊TuriyamThe fourth state (beyond waking, dream, sleep)

මහාකාල🔊MahakalGreat Time / Lord of Death

කෘපාලං🔊KripalamCompassionate

තුෂාරාද්රි🔊TusharadriSnow mountain (Kailash)

නීලකණ්ඨං🔊NeelakanthamBlue-throated

ශූලපාණිං🔊ShulapanimTrident in hand

භාවගම්යම්🔊BhavagamyamAttainable through devotion

කල්පාන්තකාරී🔊KalpantakariDestroyer at the end of creation

මන්මථාරී🔊ManmathariEnemy of Kamadeva (desire)

ශම්භෝ🔊ShambhoO auspicious one (Shiva)

Benefits of Chanting ଶିବ ରୁଦ୍ରାଷ୍ଟକମ୍

✦

Written by Tulsidas — one of the most profound Shiva prayers ever composed

✦

The 8th verse is a complete surrender: 'I know nothing — just protect me'

✦

Describes Shiva from the highest philosophy (Nirguna) to the most personal (Shambho)

✦

Extremely powerful for Monday worship and Maha Shivaratri

✦

Each verse deepens the devotion — from awe to love to surrender

✦

The final plea 'Prabho Pahi' (Lord, protect) is heartbreakingly sincere

How to Chant ଶିବ ରୁଦ୍ରାଷ୍ଟକମ୍

Repetitions3times

Best TimeMonday mornings, Maha Shivaratri, Pradosh Kaal

This ashtakam is best recited with deep feeling, especially the final verse where Tulsidas surrenders completely. Sit before a Shiva Lingam or image. Light a diya. Chant slowly, letting each verse's meaning penetrate. The progression from philosophical description to personal surrender mirrors the devotee's journey.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete ଶିବ ରୁଦ୍ରାଷ୍ଟକମ୍ written in the Sinhala script — the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the ▶ button) to hear it recited aloud.

Yes — only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.

Goswami Tulsidas, the same saint who composed the Hanuman Chalisa and Ramcharitmanas. This is considered one of his most beautiful and philosophically profound compositions.

'I know not yoga, nor japa, nor worship — I simply bow to you always. Burning with the sorrows of old age and birth, O Lord, protect this helpless one.' It is a complete surrender, admitting ignorance and asking only for grace.

Turiya is the 'fourth state' of consciousness beyond waking, dreaming, and deep sleep — it is pure awareness itself, the nature of Shiva. The verse says Shiva IS this transcendent state.