දුර්ගා චාලීසා
ਦੁਰਗਾ ਚਾਲੀਸਾ in Sinhala · සිංහල
Read in your language / script
Origin & Story
Hindu devotional tradition · Unknown (folk devotional composition) · Medieval period
The Durga Chalisa draws its narrative from the Devi Mahatmyam (also called Durga Saptashati or Chandi Path) from the Markandeya Purana, one of the most important texts in Shaktism. It recounts how Goddess Durga was created from the combined energies of all the gods to destroy the buffalo demon Mahishasur, whom no god could defeat. She fought for 9 days and nights (the origin of Navratri) before slaying him on the 10th day (Vijayadashami/Dussehra).
✦ As told in scripture
The Devi Mahatmyam narrates that when Mahishasur had conquered heaven and earth, the gods pooled their divine energies — each god contributing a weapon and a power — creating Goddess Durga. She rode a lion into battle and fought the demon army for 9 nights. When Mahishasur transformed into a buffalo to escape, Durga leaped onto him, pinned him with her foot, and pierced him with her trident. This victory of good over evil is celebrated as Navratri and Dussehra across India.
Listen & Chant Along
Complete Text with Meaning
Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited
නමෝ නමෝ දුර්ගේ සුඛ කරනී . නමෝ නමෝ දුර්ගේ දුඃඛ හරනී ..
Namo namo durge sukha karani namo namo durge duhkha harani
Meaning:ਨਮੋ ਨਮੋ ਸੁਖ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਦੁਰਗਾ ਨੂੰ; ਨਮੋ ਨਮੋ ਦੁੱਖ ਹਰਨ ਵਾਲੀ ਦੁਰਗਾ ਨੂੰ।
නිරංකාර හෛ ජ්යෝති තුම්හාරී . තිහූං ලෝක ඵෛලී උජියාරී ..
Niramkara hai jyoti tumhari tihun loka phaili ujiyari
Meaning:ਨਿਰਾਕਾਰ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁੱਧ ਜੋਤ ਹੋ; ਤੁਹਾਡਾ ਤੇਜ ਤਿੰਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਫੈਲਿਆ ਹੈ।
ශශි ලලාට මුඛ මහාවිශාලා . නේත්ර ලාල භෘකුටි විකරාලා ..
Shashi lalata mukha mahavishala netra lala bhrikuti vikarala
Meaning:ਚੰਦਰਮਾ ਤੁਹਾਡੇ ਮੱਥੇ ਨੂੰ ਸਜਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡਾ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਤੇ ਤੇਜਸਵੀ ਹੈ; ਤੁਹਾਡੇ ਨੇਤਰ ਲਾਲ ਅਤੇ ਭਰਵੱਟੇ ਭਿਆਨਕ ਹਨ।
රූප මාතු කෝ අධික සුහාවේ . දරශ කරත ජන අති සුඛ පාවේ ..
Rupa matu ko adhika suhave darasha karata jana ati sukha pave
Meaning:ਹੇ ਮਾਤਾ, ਤੁਹਾਡਾ ਰੂਪ ਅਤਿ ਮਨੋਹਰ ਹੈ; ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਭਗਤ ਪਰਮ ਆਨੰਦ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ।
තුම සංසාර ශක්ති ලෛ කීනා . පාලන හේතු අන්න ධන දීනා ..
Tuma samsara shakti lai kina palana hetu anna dhana dina
Meaning:ਤੁਸੀਂ ਜਗਤ ਦੀ ਸਮੂਹ ਸ਼ਕਤੀ ਧਾਰਨ ਕੀਤੀ; ਇਸ ਦੇ ਪਾਲਣ ਲਈ ਅੰਨ ਅਤੇ ਧਨ ਦਿੱਤਾ।
අන්නපූර්ණා හුඊ ජග පාලා . තුම හී ආදි සුන්දරී බාලා ..
Annapurna hui jaga pala tuma hi adi sundari bala
Meaning:ਅੰਨਪੂਰਨਾ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਜਗਤ ਦਾ ਪੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ; ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਆਦਿ ਸੁੰਦਰੀ ਹੋ।
ප්රලයකාල සබ නාශන හාරී . තුම ගෞරී ශිවශංකර ප්යාරී ..
Pralayakala saba nashana hari tuma gauri shivashamkara pyari
Meaning:ਪ੍ਰਲੈ ਸਮੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਸੰਘਾਰਦੇ ਹੋ; ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਗੌਰੀ ਹੋ, ਸ਼ਿਵ-ਸ਼ੰਕਰ ਦੀ ਪਿਆਰੀ।
ශිව යෝගී තුම්හරේ ගුණ ගාවේං . බ්රහ්මා විෂ්ණු තුම්හේං නිත ධ්යාවේං ..
Shiva yogi tumhare guna gavem brahma vishnu tumhem nita dhyavem
Meaning:ਯੋਗੀ ਸ਼ਿਵ ਤੁਹਾਡੇ ਗੁਣ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਨੂ ਸਦਾ ਤੁਹਾਡਾ ਧਿਆਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।
රූප සරස්වතී කෝ තුම ධාරා . දේ සුබුද්ධි ඍෂි මුනින උබාරා ..
Rupa sarasvati ko tuma dhara de subuddhi rishi munina ubara
Meaning:ਤੁਸੀਂ ਸਰਸਵਤੀ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ; ਉੱਤਮ ਬੁੱਧੀ ਦੇ ਕੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦਾ ਉੱਧਾਰ ਕੀਤਾ।
ධරයෝ රූප නරසිංහ කෝ අම්බා . පරගට භඊ ඵාड़කර ඛම්බා ..
Dharayo rupa narasimha ko amba paragata bhai phaड़kara khamba
Meaning:ਤੁਸੀਂ ਨਰਸਿੰਘ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ, ਹੇ ਅੰਬਾ, ਥੰਮ੍ਹ ਵਿੱਚੋਂ ਫਟ ਕੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ।
රක්ෂා කරි ප්රහ්ලාද බචායෝ . හිරණ්යාක්ෂ කෝ ස්වර්ග පඨායෝ ..
Raksha kari prahlada bachayo hiranyaksha ko svarga pathayo
Meaning:ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਹਿਰਣਯਕਸ਼ਿਪੁ ਦਾ ਅੰਤ ਕੀਤਾ।
ලක්ෂ්මී රූප ධරෝ ජග මාහීං . ශ්රී නාරායණ අංග සමාහීං ..
Lakshmi rupa dharo jaga mahim shri narayana amga samahim
Meaning:ਤੁਸੀਂ ਜਗਤ ਵਿੱਚ ਲਕਸ਼ਮੀ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ; ਤੁਸੀਂ ਸ਼੍ਰੀ ਨਾਰਾਇਣ ਦੇ ਅੰਗ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹੋ।
ක්ෂීරසින්ධු මේං කරත විලාසා . දයාසින්ධු දීජෛ මන ආසා ..
Kshirasindhu mem karata vilasa dayasindhu dijai mana asa
Meaning:ਖੀਰਸਾਗਰ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਵਿਹਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ; ਹੇ ਕਰੁਣਾਸਾਗਰ, ਹਿਰਦੇ ਦੀ ਆਸ ਪੂਰੀ ਕਰੋ।
හිංගලාජ මේං තුම්හීං භවානී . මහිමා අමිත න ජාත බඛානී ..
Himgalaja mem tumhim bhavani mahima amita na jata bakhani
Meaning:ਹਿੰਗਲਾਜ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਹੋ, ਹੇ ਭਵਾਨੀ; ਤੁਹਾਡੀ ਅਨੰਤ ਮਹਿਮਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ।
මාතංගී අරු ධූමාවති මාතා . භුවනේශ්වරී බගලා සුඛ දාතා ..
Matamgi aru dhumavati mata bhuvaneshvari bagala sukha data
Meaning:ਮਾਤੰਗੀ ਅਤੇ ਮਾਤਾ ਧੂਮਾਵਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ; ਭੁਵਨੇਸ਼ਵਰੀ ਅਤੇ ਬਗਲਾ, ਸੁਖ ਦੇਣ ਵਾਲੀ।
ශ්රී භෛරව තාරා ජග තාරිණී . ඡින්න භාල භව දුඃඛ නිවාරිණී ..
Shri bhairava tara jaga tarini chhinna bhala bhava duhkha nivarini
Meaning:ਸ਼੍ਰੀ ਭੈਰਵੀ ਅਤੇ ਤਾਰਾ, ਜਗਤ ਦੀ ਰੱਖਿਅਕ; ਛਿੰਨਮਸਤਾ, ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਦੁੱਖਾਂ ਦੀ ਨਿਵਾਰਕ।
කේහරි වාහන සෝහ භවානී . ලාංගුර වීර චලත අගවානී ..
Kehari vahana soha bhavani lamgura vira chalata agavani
Meaning:ਸ਼ੇਰ ਉੱਤੇ ਸਵਾਰ, ਹੇ ਭਵਾਨੀ; ਵੀਰ ਲਾਂਗੂਰ (ਹਨੂੰਮਾਨ) ਤੁਹਾਡੇ ਅਗਰਦੂਤ ਵਜੋਂ ਅੱਗੇ ਚੱਲਦੇ ਹਨ।
කර මේං ඛප්පර ඛඩ්ග විරාජෛ . ජාකෝ දේඛ කාල ඩර භාජෛ ..
Kara mem khappara khadga virajai jako dekha kala dara bhajai
Meaning:ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਕਪਾਲ ਅਤੇ ਖੜਗ ਸ਼ੋਭਦੇ ਹਨ; ਜਿਸ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਖੁਦ ਕਾਲ ਵੀ ਡਰ ਕੇ ਭੱਜਦਾ ਹੈ।
සෝහෛ අස්ත්ර ඖර ත්රිශූලා . ජාතේ උඨත ශත්රු හිය ශූලා ..
Sohai astra aura trishula jate uthata shatru hiya shula
Meaning:ਮਹਾਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਸਤਰ ਅਤੇ ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲ ਵੀ ਚਮਕਦੇ ਹਨ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਵੈਰੀ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿੱਚ ਪੀੜ ਉਪਜਦੀ ਹੈ।
නගරකෝට මේං තුම්හීං විරාජත . තිහුංලෝක මේං ඩංකා බාජත ..
Nagarakota mem tumhim virajata tihunloka mem damka bajata
Meaning:ਨਾਗਰਕੋਟ ਵਿੱਚ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਬਿਰਾਜਮਾਨ ਹੋ; ਤਿੰਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਜੈ ਦਾ ਡੰਕਾ ਵੱਜਦਾ ਹੈ।
ශුම්භ නිශුම්භ දානව තුම මාරේ . රක්තබීජ ශංඛන සංහාරේ ..
Shumbha nishumbha danava tuma mare raktabija shamkhana samhare
Meaning:ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁੰਭ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ੁੰਭ ਅਸੁਰਾਂ ਦਾ ਵਧ ਕੀਤਾ; ਰਕਤਬੀਜ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਫੈਲਦੇ ਪ੍ਰਤੀਰੂਪਾਂ ਦਾ ਸੰਘਾਰ ਕੀਤਾ।
මහිෂාසුර නෘප අති අභිමානී . ජේහි අඝ භාර මහී අකුලානී ..
Mahishasura nripa ati abhimani jehi agha bhara mahi akulani
Meaning:ਹੰਕਾਰੀ ਰਾਜਾ ਮਹਿਖਾਸੁਰ — ਜਿਸ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਦੇ ਭਾਰ ਨਾਲ ਧਰਤੀ ਕਰਾਹ ਉੱਠੀ —
රූප කරාල කාලිකා ධාරා . සේන සහිත තුම තිහි සංහාරා ..
Rupa karala kalika dhara sena sahita tuma tihi samhara
Meaning:ਕਾਲਿਕਾ ਦਾ ਭਿਆਨਕ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਸਾਰੀ ਸੈਨਾ ਸਮੇਤ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
පරී ගාढ़ සන්තන පර ජබ ජබ . භඊ සහාය මාතු තුම තබ තබ ..
Pari gaढ़ santana para jaba jaba bhai sahaya matu tuma taba taba
Meaning:ਜਦੋਂ ਜਦੋਂ ਸੰਤਾਂ ਉੱਤੇ ਸੰਕਟ ਆਇਆ, ਤਦੋਂ ਤਦੋਂ, ਹੇ ਮਾਤਾ, ਤੁਸੀਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਆਏ।
අමරපුරී අරු බාසව ලෝකා . තබ මහිමා සබ රහේං අශෝකා ..
Amarapuri aru basava loka taba mahima saba rahem ashoka
Meaning:ਅਮਰਾਵਤੀ ਅਤੇ ਇੰਦਰ ਦਾ ਲੋਕ — ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਿਮਾ ਨਾਲ ਸਭ ਨਿਸ਼ਚਿੰਤ ਰਹੇ।
ජ්වාලා මේං හෛ ජ්යෝති තුම්හාරී . තුම්හේං සදා පූජේං නරනාරී ..
Jvala mem hai jyoti tumhari tumhem sada pujem naranari
Meaning:ਜਵਾਲਾਜੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਜੋਤ ਦੀ ਲਾਟ ਬਲਦੀ ਹੈ; ਨਰ-ਨਾਰੀ ਸਦਾ ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ප්රේම භක්ති සේ ජෝ යශ ගාවේං . දුඃඛ දාරිද්ර නිකට නහිං ආවේං ..
Prema bhakti se jo yasha gavem duhkha daridra nikata nahim avem
Meaning:ਜੋ ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ ਭਗਤੀ ਕਰ ਕੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਿਮਾ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ — ਸ਼ੋਕ ਅਤੇ ਗਰੀਬੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ।
ධ්යාවේ තුම්හේං ජෝ නර මන ලාඊ . ජන්මමරණ තාකෞ ඡුටි ජාඊ ..
Dhyave tumhem jo nara mana lai janmamarana takau chhuti jai
Meaning:ਜੋ ਇਕਾਗਰ ਮਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਧਿਆਨ ਕਰਦੇ ਹਨ — ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਨਮ-ਮਰਨ ਦਾ ਚੱਕਰ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ජෝගී සුර මුනි කහත පුකාරී . යෝග න හෝ බින ශක්ති තුම්හාරී ..
Jogi sura muni kahata pukari yoga na ho bina shakti tumhari
Meaning:ਯੋਗੀ, ਦੇਵਤੇ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ੀ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ: ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਕਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਸਿੱਧੀ (ਯੋਗ) ਨਹੀਂ।
ශංකර ආචාරජ තප කීනෝ . කාම අරු ක්රෝධ ජීති සබ ලීනෝ ..
Shamkara acharaja tapa kino kama aru krodha jiti saba lino
Meaning:ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਨੇ ਤਪ ਕੀਤਾ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਾਮ ਅਤੇ ਕ੍ਰੋਧ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿੱਤ ਲਏ।
නිශිදින ධ්යාන ධරෝ ශංකර කෝ . කාහු කාල නහිං සුමිරෝ තුමකෝ ..
Nishidina dhyana dharo shamkara ko kahu kala nahim sumiro tumako
Meaning:ਦਿਨ-ਰਾਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ੰਕਰ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਨਾ ਕੀਤਾ।
ශක්ති රූප කා මරම න පායෝ . ශක්ති ගඊ තබ මන පඡිතායෝ ..
Shakti rupa ka marama na payo shakti gai taba mana pachhitayo
Meaning:ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਕਤੀ-ਤੱਤ ਦਾ ਭੇਦ ਨਾ ਸਮਝਿਆ; ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਚਲੀ ਗਈ, ਤਦੋਂ ਮਨ ਨੇ ਪਛਤਾਵਾ ਕੀਤਾ।
ශරණාගත හුඊ කීර්ති බඛානී . ජය ජය ජය ජගදම්බ භවානී ..
Sharanagata hui kirti bakhani jaya jaya jaya jagadamba bhavani
Meaning:ਸ਼ਰਨ ਲੈ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਕੀਰਤੀ ਗਾਈ: "ਜੈ, ਜੈ, ਜੈ ਜਗਦੰਬਾ ਭਵਾਨੀ!"
භඊ ප්රසන්න ආදි ජගදම්බා . දඊ ශක්ති නහිං කීන විලම්බා ..
Bhai prasanna adi jagadamba dai shakti nahim kina vilamba
Meaning:ਆਦਿ ਜਗਦੰਬਾ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਮੋੜ ਦਿੱਤੀ।
මෝකෝ මාතු කෂ්ට අති ඝේරෝ . තුම බින කෞන හරෛ දුඃඛ මේරෝ ..
Moko matu kashta ati ghero tuma bina kauna harai duhkha mero
Meaning:"ਹੇ ਮਾਤਾ, ਮਹਾਨ ਸੰਕਟ ਮੈਨੂੰ ਘੇਰੀ ਬੈਠਾ ਹੈ; ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਦੁੱਖ ਕੌਣ ਹਰੇਗਾ?
ආශා තෘෂ්ණා නිපට සතාවේං . මෝහ මදාදික සබ බිනශාවේං ..
Asha trishna nipata satavem moha madadika saba binashavem
Meaning:ਆਸ ਅਤੇ ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਤਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਮੋਹ, ਹੰਕਾਰ ਆਦਿ — ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਕਰੋ।
ශත්රු නාශ කීජෛ මහාරානී . සුමිරෞං ඉකචිත තුම්හේං භවානී ..
Shatru nasha kijai maharani sumiraum ikachita tumhem bhavani
Meaning:ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਕਰੋ, ਹੇ ਮਹਾਰਾਣੀ; ਇਕਾਗਰ ਮਨ ਨਾਲ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਹੇ ਭਵਾਨੀ।
කරෝ කෘපා හේ මාතු දයාලා . ඍද්ධිසිද්ධි දෛ කරහු නිහාලා ..
Karo kripa he matu dayala riddhisiddhi dai karahu nihala
Meaning:ਦਯਾ ਕਰੋ, ਹੇ ਕਰੁਣਾਮਈ ਮਾਤਾ; ਸਮ੍ਰਿੱਧੀ ਅਤੇ ਸਿੱਧੀ ਦੇ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਧੰਨ ਕਰੋ।
ජබ ලගි ජිඌං දයා ඵල පාඌං . තුම්හරෝ යශ මෛං සදා සුනාඌං ..
Jaba lagi jiun daya phala paun tumharo yasha maim sada sunaun
Meaning:ਜਦ ਤੱਕ ਮੈਂ ਜੀਵਿਤ ਰਹਾਂ ਤਦ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਰਪਾ ਦਾ ਫਲ ਭੋਗਾਂ, ਅਤੇ ਸਦਾ ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਿਮਾ ਗਾਵਾਂ।
ශ්රී දුර්ගා චාලීසා ජෝ කෝඊ ගාවෛ . සබ සුඛ භෝග පරමපද පාවෛ ..
Shri durga chalisa jo koi gavai saba sukha bhoga paramapada pavai
Meaning:ਜੋ ਇਹ ਦੁਰਗਾ ਚਾਲੀਸਾ ਗਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਪਾ ਕੇ ਪਰਮ ਪਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
දේවීදාස ශරණ නිජ ජානී . කහු කෘපා ජගදම්බ භවානී ..
Devidasa sharana nija jani kahu kripa jagadamba bhavani
Meaning:ਦੇਵੀਦਾਸ (ਇਸ ਭਗਤ) ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰਨ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਜਾਣ ਕੇ — ਦਯਾ ਦਿਖਾਓ, ਹੇ ਜਗਦੰਬਾ ਭਵਾਨੀ।
ශරණාගත රක්ෂා කරේ, භක්ත රහේ නි ශංක . මෛං ආයා තේරී ශරණ මේං, මාතු ලිජියේ අංක ..
Sharanagata raksha kare, bhakta rahe ni shamka maim aya teri sharana mem, matu lijiye amka
Meaning:"ਸ਼ਰਨਾਗਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਭਗਤ ਨਿਰਭੈ ਰਹੇ; ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰਨ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਹੇ ਮਾਤਾ — ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਵੋ।"
Word-by-Word Meaning
Click any word to hear its pronunciation
Benefits of Chanting ਦੁਰਗਾ ਚਾਲੀਸਾ
Invokes the protective power of Goddess Durga — destroyer of evil
Essential during Navratri (9 nights of Durga worship)
Removes fear, negativity and all forms of suffering
Grants courage, confidence and strength to face difficulties
Protects from enemies, black magic and evil forces
Fulfills wishes when chanted with sincere devotion during Navratri
How to Chant ਦੁਰਗਾ ਚਾਲੀਸਾ
Light a ghee diya before an image of Goddess Durga. Offer red flowers and kumkum. Chant the Durga Chalisa 9 times during Navratri for maximum benefit. On regular days, once daily is sufficient. Face east or north. The chalisa is especially powerful when chanted during Ashtami (8th day of Navratri).
Frequently Asked Questions
You May Also Like
ॐ
Read the full ਦੁਰਗਾ ਚਾਲੀਸਾ with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts