চন্দ্রশেখর অষ্টকম্
చంద్రశేఖర అష్టకం in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
চন্দ্রশেখর অষ্টকম্ ভগবান শিবের একটি শক্তিশালী স্তুতি, যাতে তাঁকে 'চন্দ্রশেখর' — অর্থাৎ 'মস্তকে চন্দ্রমা ধারণকারী' — রূপে সম্বোধন করা হয়েছে। প্রতিটি শ্লোক শিবের কোনো দিব্য রূপ বা লীলার সজীব বর্ণনা করে এবং এই নির্ভয় ধুয়ার সঙ্গে শেষ হয় — 'আমি চন্দ্রশেখরের শরণ নিই, তবে যমরাজ আমার কী করতে পারে?' পরম্পরা অনুসারে এটি বালক ঋষি মার্কণ্ডেয়ের সঙ্গে জড়িত যিনি শিবের শরণ নিয়ে মৃত্যুর উপর বিজয় পেয়েছিলেন; এটি রক্ষা, নির্ভয়তা ও মৃত্যু-ভয়ের উপর বিজয়ের জন্য পাঠ করা হয়।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Traditional Shaiva stotra literature, popularly attributed to the sage Markandeya · Traditionally attributed to Markandeya Rishi · Classical (ancient)
চন্দ্রশেখর অষ্টকম্ পরম্পরাগতভাবে মার্কণ্ডেয়ের সঙ্গে জড়িত, সেই বালক যিনি ষোল বছর বয়সে মৃত্যু পাওয়ার নিয়তিযুক্ত ছিলেন। নিয়ত সময় আসতেই যমের পাশ নেমে এলে, মার্কণ্ডেয় শিবলিঙ্গের আলিঙ্গন করে নিজের ভক্তি ঢেলে দিলেন। মৃত্যুঞ্জয় ভগবান শিব লিঙ্গ থেকে প্রকট হলেন, যমকে আঘাত করলেন, এবং বালককে অমরত্বের বরদান দিলেন। এই স্তুতির নির্ভয় ধুয়া — 'আমি চন্দ্রশেখরের শরণ নিই, যম আমার কী করতে পারে?' — ভক্তির মৃত্যুর উপর বিজয়কে প্রকাশ করে, এবং তখন থেকে একে নির্ভয়তা ও রক্ষার জন্য পাঠ করা হয়ে আসছে।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
বলা হয় যে বালক ঋষি মার্কণ্ডেয়, যখন যমের পাশ তাঁর উপর পড়ল তখন শিবলিঙ্গের আলিঙ্গন করে, মৃত্যু থেকেও বেঁচে গেলেন যখন ভগবান শিব প্রকট হয়ে তাঁকে চির-যৌবনের বরদান দিলেন। ভক্তদের বিশ্বাস যে এই একই পূর্ণ শরণের ভাবে চন্দ্রশেখর অষ্টকম্ পাঠ অকাল মৃত্যু থেকে রক্ষা করে এবং হৃদয়কে সম্পূর্ণরূপে নির্ভয় করে তোলে।
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
চন্দ্রশেখর চন্দ্রশেখর চন্দ্রশেখর পাহি মাম্। চন্দ্রশেখর চন্দ্রশেখর চন্দ্রশেখর রক্ষ মাম্॥
Chandrashekhara Chandrashekhara Chandrashekhara Pahi Mam Chandrashekhara Chandrashekhara Chandrashekhara Raksha Mam
অর্থ:হে চন্দ্রশেখর, চন্দ্রশেখর, চন্দ্রশেখর — আমাকে রক্ষা করো! হে চন্দ্রশেখর, চন্দ্রশেখর, চন্দ্রশেখর — আমাকে বাঁচাও!
রত্নসানুশরাসনং রজতাদ্রিশৃঙ্গনিকেতনং শিঞ্জিনীকৃতপন্নগেশ্বরমচ্যুতাননসাযকম্। ক্ষিপ্রদগ্ধপুরত্রযং ত্রিদশালযৈরভিবন্দিতং চন্দ্রশেখরমাশ্রযে মম কিং করিষ্যতি বৈ যমঃ॥
Ratna-sanu-sharasanam Rajatadri-shringa-niketanam Shinjini-krita-pannageshvaram Achyutanana-sayakam Kshipra-dagdha-pura-trayam Tridashalayair-abhivanditam Chandrashekharam-ashraye Mama Kim Karishyati Vai Yamah
অর্থ:যাঁর ধনুক রত্নময় পর্বত (মেরু), যিনি রজত পর্বত (কৈলাস) এর শিখরে নিবাস করেন, যিনি নাগরাজ বাসুকিকে জ্যা ও বিষ্ণুকে বাণ করেছিলেন, যিনি দ্রুত ত্রিপুরকে ভস্ম করলেন, যিনি দেবতাদের দ্বারা বন্দিত — সেই চন্দ্রশেখরের আমি শরণ নিই। তবে যমরাজ আমার কী করতে পারে?
পঞ্চপাদপপুষ্পগন্ধপদাম্বুজদ্বযশোভিতং ভাললোচনজাতপাবকদগ্ধমন্মথবিগ্রহম্। ভস্মদিগ্ধকলেবরং ভবনাশনং ভবমব্যযং চন্দ্রশেখরমাশ্রযে মম কিং করিষ্যতি বৈ যমঃ॥
Pancha-padapa-pushpa-gandha-padambuja-dvaya-shobhitam Bhala-lochana-jata-pavaka-dagdha-manmatha-vigraham Bhasma-digdha-kalevaram Bhava-nashanam Bhavam-avyayam Chandrashekharam-ashraye Mama Kim Karishyati Vai Yamah
অর্থ:যাঁর দুই চরণকমল পুষ্পের সুগন্ধে সুশোভিত ও পূজিত, যিনি নিজের ললাট-নেত্রের অগ্নিতে কামদেবের শরীর ভস্ম করলেন, যাঁর শরীর ভস্মে লিপ্ত, যিনি সংসার-বন্ধনের নাশক ও স্বয়ং অবিনাশী — সেই চন্দ্রশেখরের আমি শরণ নিই। তবে যমরাজ আমার কী করতে পারে?
মত্তবারণমুখ্যচর্মকৃতোত্তরীযমনোহরং পঙ্কজাসনপদ্মলোচনপূজিতাঙ্ঘ্রিসরোরুহম্। দেবসিন্ধুতরঙ্গসীকরসিক্তশুভ্রজটাধরং চন্দ্রশেখরমাশ্রযে মম কিং করিষ্যতি বৈ যমঃ॥
Matta-varana-mukhya-charma-kritottariya-manoharam Pankajasana-padma-lochana-pujitanghri-saroruham Deva-sindhu-taranga-sikara-sikta-shubhra-jatadharam Chandrashekharam-ashraye Mama Kim Karishyati Vai Yamah
অর্থ:যিনি মত্ত গজরাজের চর্মের উত্তরীয় ধারণ করে মনোহর, যাঁর চরণকমল কমলাসন কমললোচন ব্রহ্মা দ্বারা পূজিত, যিনি দেবনদী গঙ্গার তরঙ্গের জলকণায় সিক্ত উজ্জ্বল জটা ধারণ করেন — সেই চন্দ্রশেখরের আমি শরণ নিই। তবে যমরাজ আমার কী করতে পারে?
যক্ষরাজসখং ভগাক্ষহরং ভুজঙ্গবিভূষণং শৈলরাজসুতাপরিষ্কৃতচারুবামকলেবরম্। ক্ষ্বেলনীলগলং পরশ্বধধারিণং মৃগধারিণং চন্দ্রশেখরমাশ্রযে মম কিং করিষ্যতি বৈ যমঃ॥
Yaksha-raja-sakham Bhagaksha-haram Bhujanga-vibhushanam Shaila-raja-sutaparishkrita-charu-vama-kalevaram Kshvela-neela-galam Parashvadha-dharinam Mriga-dharinam Chandrashekharam-ashraye Mama Kim Karishyati Vai Yamah
অর্থ:যিনি যক্ষরাজ (কুবের) এর মিত্র, যিনি ভগের নেত্র হরণ করলেন, যিনি সর্পে বিভূষিত, যাঁর সুন্দর বাম অঙ্গকে পর্বতরাজ-কন্যা (পার্বতী) সুশোভিত করেন, যাঁর কণ্ঠ বিষে নীল, যিনি পরশু ও মৃগ ধারণ করেন — সেই চন্দ্রশেখরের আমি শরণ নিই। তবে যমরাজ আমার কী করতে পারে?
কুণ্ডলীকৃতকুণ্ডলীশ্বরকুণ্ডলং বৃষবাহনং নারদাদিমুনীশ্বরস্তুতবৈভবং ভুবনেশ্বরম্। অন্ধকান্তকমাশ্রিতামরপাদপং শমনান্তকং চন্দ্রশেখরমাশ্রযে মম কিং করিষ্যতি বৈ যমঃ॥
Kundali-krita-kundalishvara-kundalam Vrisha-vahanam Naradadi-muneeshvara-stuta-vaibhavam Bhuvaneshvaram Andhakantakam-ashritamara-padapam Shamanantakam Chandrashekharam-ashraye Mama Kim Karishyati Vai Yamah
অর্থ:যিনি কুণ্ডলিত নাগরাজকে কুণ্ডল রূপে ধারণ করেন, যিনি বৃষভে আরূঢ়, যাঁর বৈভব নারদ আদি মুনীশ্বরদের দ্বারা স্তুত, যিনি ভুবনেশ্বর, অন্ধকাসুরের অন্তক, শরণাগতদের জন্য কল্পবৃক্ষ, যমেরও অন্তক — সেই চন্দ্রশেখরের আমি শরণ নিই। তবে যমরাজ আমার কী করতে পারে?
ভেষজং ভবরোগিণামখিলাপদামপহারিণং দক্ষযজ্ঞবিনাশনং ত্রিগুণাত্মকং ত্রিবিলোচনম্। ভুক্তিমুক্তিফলপ্রদং সকলাঘসঙ্ঘনিবর্হণং চন্দ্রশেখরমাশ্রযে মম কিং করিষ্যতি বৈ যমঃ॥
Bheshajam Bhava-roginam-akhilapadam-apaharinam Daksha-yajna-vinashanam Triguna-atmakam Tri-vilochanam Bhukti-mukti-phala-pradam Sakalagha-sangha-nibarhanam Chandrashekharam-ashraye Mama Kim Karishyati Vai Yamah
অর্থ:যিনি সংসার-রোগীদের জন্য ঔষধ, সমস্ত আপদ হরণকারী, যিনি দক্ষ-যজ্ঞের বিনাশ করলেন, যিনি ত্রিগুণাত্মক ও ত্রিনেত্র, যিনি ভোগ ও মোক্ষ উভয়ের ফলদাতা এবং সকল পাপ-সমূহের নাশক — সেই চন্দ্রশেখরের আমি শরণ নিই। তবে যমরাজ আমার কী করতে পারে?
ভক্তবত্সলমর্চিতং নিধিমক্ষযং হরিদম্বরং সর্বভূতপতিং পরাত্পরমপ্রমেযমনুত্তমম্। সোমবারিনভোহুতাশনসোমপামরমেশ্বরং চন্দ্রশেখরমাশ্রযে মম কিং করিষ্যতি বৈ যমঃ॥
Bhakta-vatsalam-architam Nidhim-akshayam Haridambaram Sarva-bhuta-patim Paratparam-aprameyam-anuttamam Soma-vari-nabho-hutashana-somapa-mareshvaram Chandrashekharam-ashraye Mama Kim Karishyati Vai Yamah
অর্থ:যিনি ভক্তবৎসল, পূজিত, অক্ষয় নিধি, দিগম্বর (আকাশ রূপী বস্ত্রধারী), সর্বভূতপতি, পরাৎপর, অপ্রমেয় ও অনুত্তম, যিনি চন্দ্র, জল, আকাশ, অগ্নি, সোমপানকারী এবং মহেশ্বর — সেই চন্দ্রশেখরের আমি শরণ নিই। তবে যমরাজ আমার কী করতে পারে?
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
చంద్రశేఖర అష్టకం পাঠের উপকারিতা
নির্ভয়তা ও মৃত্যুর ভয় (মৃত্যু-ভয়) থেকে মুক্তি প্রদান করে
দুর্ঘটনা, রোগ ও অকাল সংকটের বিরুদ্ধে শিবের রক্ষার আহ্বান করে
'যম আমার কী করতে পারে?' ধুয়া গভীর সাহস ও সমর্পণ সঞ্চার করে
মার্কণ্ডেয়ের মৃত্যু-বিজয়ের সঙ্গে জড়িত — দীর্ঘায়ুর জন্য পাঠ করা হয়
বাধা, আপদ ও সঞ্চিত পাপের ভার দূর করে
সাংসারিক কল্যাণ (ভুক্তি) ও মুক্তি উভয় প্রদান করে
মনকে শান্ত করে এবং ভগবান শিবে অটল ভক্তি গভীর করে
చంద్రశేఖర అష్టకం পাঠের নিয়ম
শিবের চিত্র বা লিঙ্গের সামনে পূর্ব বা উত্তর দিকে মুখ করে বসুন, প্রদীপ জ্বালান, এবং আরম্ভিক ধুয়া 'চন্দ্রশেখর... পাহি মাম্... রক্ষ মাম্' তিনবার দিয়ে শুরু করুন। তারপর আটটি শ্লোক ধীরে ধীরে পাঠ করুন, হৃদয়ে শেষ পঙ্ক্তি 'মম কিং করিষ্যতি বৈ যমঃ' কে পূর্ণ শরণের ঘোষণা রূপে ফিরিয়ে এনে। একে বিশেষত রোগ বা ভয়ের সময়ে, এবং রোগীর রক্ষা ও আরোগ্যের নিমিত্তে পাঠ করা হয়।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ చంద్రశేఖర అష్టకం শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন