kalimaa-kalimahakalikalika

ශ්රී කාලී චාලීසා

కాళీ చాలీసా in Sinhala · සිංහල

🕉️ hindu·📿 1× repetitions·🕐 Night, especially Amavasya and Kali Puja; Tuesdays and Saturdays·🎵 Audio included·📜 Traditional Hindi devotional chalisa

Read in your language / script

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ Englishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

Origin & Story

Traditional Hindi devotional chalisa · Traditional · Devotional era

Kali is the fierce, dark aspect of the Mother Goddess, born of Durga's wrath to slay the demons that the gods could not. The Chalisa recalls her eight-armed form garlanded with skulls, her slaying of Mahishasura, Shumbha and Nishumbha, and the moment when, unstoppable in her battle-fury, she trod upon Shiva and bit her tongue, the form by which she is known to this day, at once the destroyer of all evil and the granter of fearlessness to her devotees.

✦ As told in scripture

It is told that Kali's battle-fury in slaying the demons could not be quelled until Shiva himself lay in her path; the touch of her own lord beneath her foot stilled her wrath, and the Mother who could not be stopped by all the gods was checked in an instant by love, a sign that she yields utterly to the devotion of those who take her name.

Listen & Chant Along

0all time

Complete Text with Meaning

Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited

Doha 1

ජයකාලී කලිමලහරණ, මහිමා අගම අපාර . මහිෂ මර්දිනී කාලිකා , දේහු අභය අපාර ..

Jayakali kalimalaharana, mahima agama apara Mahisha mardini kalika , dehu abhaya apara

Meaning:జయ కాళి, కలియుగ పాపాలను నశింపజేసేదానా, నీ మహిమ అపారం, అమితం! ఓ కాళికా, మహిషాసురుని వధించినదానా, నాకు అమిత అభయమిమ్ము.

Doha 2

අරි මද මාන මිටාවන හාරී . මුණ්ඩමාල ගල සෝහත ප්යාරී ..

Ari mada mana mitavana hari Mundamala gala sohata pyari

Meaning:శత్రువు గర్వాన్ని, అహంకారాన్ని నశింపజేసేదానివి; కపాలాల మాల నీ కంఠ శోభ, ఓ ప్రియ తల్లీ.

Chaupai 1

අෂ්ටභුජී සුඛදායක මාතා . දුෂ්ටදලන ජග මේං විඛ්යාතා ..

Ashtabhuji sukhadayaka mata Dushtadalana jaga mem vikhyata

Meaning:అష్టభుజి తల్లీ, ఆనందమిచ్చేదానా, దుష్టుల సంహారిణిగా సర్వలోకంలో ప్రసిద్ధురాలా.

Chaupai 2

භාල විශාල මුකුට ඡවි ඡාජෛ . කර මේං ශීශ ශත්රු කා සාජෛ ..

Bhala vishala mukuta chhavi chhajai Kara mem shisha shatru ka sajai

Meaning:నీ విశాల ఫాలంపై కిరీటం శోభిస్తుంది; ఒక చేతిలో శత్రువు తెగిన శిరస్సును ధరిస్తావు.

Chaupai 3

දූජේ හාථ ලිඒ මධු ප්යාලා . හාථ තීසරේ සෝහත භාලා ..

Duje hatha lie madhu pyala Hatha tisare sohata bhala

Meaning:రెండవ చేతిలో మధు పాత్రను ధరిస్తావు; మూడవ చేతిలో శూలం మెరుస్తుంది.

Chaupai 4

චෞථේ ඛප්පර ඛඩ්ග කර පාඤ්චේ . ඡඨේ ත්රිශූල ශත්රු බල ජාඤ්චේ ..

Chauthe khappara khadga kara panche Chhathe trishula shatru bala janche

Meaning:నాల్గవ చేతిలో కపాల పాత్ర, ఐదవ చేతిలో ఖడ్గం; ఆరవ చేతిలోని త్రిశూలంతో శత్రువు బలాన్ని పరీక్షిస్తావు.

Chaupai 5

සප්තම කර දමකත අසි ප්යාරී . ශෝභා අද්භුත මාත තුම්හාරී ..

Saptama kara damakata asi pyari Shobha adbhuta mata tumhari

Meaning:నీ ఏడవ చేతిలో ప్రియమైన ఖడ్గం మెరుస్తుంది; అద్భుతం నీ తేజస్సు, ఓ తల్లీ.

Chaupai 6

අෂ්ටම කර භක්තන වර දාතා . ජග මනහරණ රූප යේ මාතා ..

Ashtama kara bhaktana vara data Jaga manaharana rupa ye mata

Meaning:నీ ఎనిమిదవ చేయి భక్తులకు వరమిస్తుంది; నీ ఈ రూపం, ఓ తల్లీ, సర్వలోకాన్ని మోహింపజేస్తుంది.

Chaupai 7

භක්තන මේං අනුරක්ත භවානී . නිශදින රටේං ඍෂි-මුනි ජ්ඤානී ..

Bhaktana mem anurakta bhavani Nishadina ratem rishi-muni jnani

Meaning:ఓ భవానీ, భక్తులకు అంకితమైనదానా, మునులు, ఋషులు, జ్ఞానులు రాత్రింబవళ్ళు నిన్ను జపిస్తారు.

Chaupai 8

මහශක්ති අති ප්රබල පුනීතා . තූ හී කාලී තූ හී සීතා ..

Mahashakti ati prabala punita Tu hi kali tu hi sita

Meaning:మహాశక్తి, పరమ బలశాలిని, పవిత్రురాలా, నీవే కాళివి, నీవే సీతవి.

Chaupai 9

පතිත තාරිණී හේ ජග පාලක . කල්යාණී පාපීකුල ඝාලක ..

Patita tarini he jaga palaka Kalyani papikula ghalaka

Meaning:పతితుల ఉద్ధారిణీ, ఓ జగత్ పాలికా; కల్యాణకారిణి కల్యాణీ, సమస్త పాపి-కులపు సంహారిణీ.

Chaupai 10

ශේෂ සුරේශ න පාවත පාරා . ගෞරී රූප ධර්යෝ ඉක බාරා ..

Shesha suresha na pavata para Gauri rupa dharyo ika bara

Meaning:శేషుడు గానీ, దేవరాజు ఇంద్రుడు గానీ నీ అంతు కనుగొనలేరు; ఒకప్పుడు నీవు గౌరి సుందర రూపం ధరించావు.

Chaupai 11

තුම සමාන දාතා නහිං දූජා . විධිවත කරේං භක්තජන පූජා ..

Tuma samana data nahim duja Vidhivata karem bhaktajana puja

Meaning:నీకు సమానమైన దాత మరొకరు లేరు; నీ భక్తులు శాస్త్ర విధి ప్రకారం నిన్ను పూజిస్తారు.

Chaupai 12

රූප භයඞ්කර ජබ තුම ධාරා . දුෂ්ටදලන කීන්හේහු සංහාරා ..

Rupa bhayankara jaba tuma dhara Dushtadalana kinhehu samhara

Meaning:నీవు నీ భయంకర రూపం ధరించినప్పుడు, దుష్టులను అణచి వారిని పూర్తిగా సంహరించావు.

Chaupai 13

නාම අනේකන මාත තුම්හාරේ . භක්තජනෝං කේ සඞ්කට ටාරේ ..

Nama anekana mata tumhare Bhaktajanom ke sankata tare

Meaning:అనేకం నీ నామాలు, ఓ తల్లీ; నీవు భక్తుల ప్రతి ఆపదను తొలగిస్తావు.

Chaupai 14

කලි කේ කෂ්ට කලේශන හරනී . භව භය මෝචන මඞ්ගල කරනී ..

Kali ke kashta kaleshana harani Bhava bhaya mochana mangala karani

Meaning:కలియుగపు కష్టాలను, క్లేశాలను హరించేదానా; భవభయం నుండి విముక్తి కలిగించేదానా, సమస్త మంగళం చేసేదానా.

Chaupai 15

මහිමා අගම වේද යශ ගාවෛං . නාරද ශාරද පාර න පාවෛං ..

Mahima agama veda yasha gavaim Narada sharada para na pavaim

Meaning:నీ మహిమ అపారం; వేదాలు నీ కీర్తిని గానం చేస్తాయి; నారదుడు, శారద (సరస్వతి) కూడా నీ అవతలి తీరం చేరలేరు.

Chaupai 16

භූ පර භාර බඪ්යෞ ජබ භාරී . තබ තබ තුම ප්රකටීං මහතාරී ..

Bhu para bhara badhyau jaba bhari Taba taba tuma prakatim mahatari

Meaning:ఎప్పుడెప్పుడు భూమిపై భారం పెరిగిందో, అప్పుడప్పుడు నీవు ప్రకటమయ్యావు, ఓ తల్లీ.

Chaupai 17

ආදි අනාදි අභය වරදාතා . විශ්වවිදිත භව සඞ්කට ත්රාතා ..

Adi anadi abhaya varadata Vishvavidita bhava sankata trata

Meaning:ఆది, అనాది, అభయ వరమిచ్చేదానా; సమస్త బ్రహ్మాండంలో భవసాగర సంకటాల నుండి ఉద్ధరించేదానిగా ప్రసిద్ధురాలా.

Chaupai 18

කුසමය නාම තුම්හාරෞ ලීන්හා . උසකෝ සදා අභය වර දීන්හා ..

Kusamaya nama tumharau linha Usako sada abhaya vara dinha

Meaning:ఎవరు ఆపద సమయంలో నీ నామం పలికారో, వారికి నీవు ఎల్లప్పుడూ అభయ వరమిచ్చావు.

Chaupai 19

ධ්යාන ධරේං ශ්රුති ශේෂ සුරේශා . කාල රූප ලඛි තුමරෝ භේෂා ..

Dhyana dharem shruti shesha suresha Kala rupa lakhi tumaro bhesha

Meaning:వేదాలు, శేషుడు, ఇంద్రుడు నిన్ను ధ్యానిస్తారు, కాల స్వరూపంలోనే నీ రూపాన్ని దర్శిస్తూ.

Chaupai 20

කලුආ භෛංරෝං සඞ්ග තුම්හාරේ . අරි හිත රූප භයානක ධාරේ ..

Kalua bhaimrom sanga tumhare Ari hita rupa bhayanaka dhare

Meaning:కాళువు, భైరవుడు నీ సహచరులు; శత్రు సంహారానికి నీవు భయంకర రూపం ధరిస్తావు.

Chaupai 21

සේවක ලාඞ්ගුර රහත අගාරී . චෞසඨ ජෝගන ආජ්ඤාකාරී ..

Sevaka langura rahata agari Chausatha jogana ajnakari

Meaning:నీ సేవకుడు లంగూర్ (హనుమంతుడు) ఎల్లప్పుడూ నీ ముందు నిలుస్తాడు; అరవై నాలుగు యోగినులు నీ ఆజ్ఞకు లోబడి ఉంటారు.

Chaupai 22

ත්රේතා මේං රඝුවර හිත ආඊ . දශකන්ධර කී සෛන නසාඊ ..

Treta mem raghuvara hita ai Dashakandhara ki saina nasai

Meaning:త్రేతాయుగంలో నీవు రఘువర (రాముని) కోసం వచ్చావు, దశముఖ రావణుని సైన్యాన్ని సంహరించావు.

Chaupai 23

ඛේලා රණ කා ඛේල නිරාලා . භරා මාංස-මජ්ජා සේ ප්යාලා ..

Khela rana ka khela nirala Bhara mamsa-majja se pyala

Meaning:నీవు యుద్ధపు అద్భుత క్రీడ ఆడావు, నీ పాత్రను మాంసం, మజ్జతో నింపుకున్నావు.

Chaupai 24

රෞද්ර රූප ලඛි දානව භාගේ . කියෞ ගවන භවන නිජ ත්යාගේ ..

Raudra rupa lakhi danava bhage Kiyau gavana bhavana nija tyage

Meaning:నీ ప్రచండ రూపం చూసి అసురులు తమ నివాసాలను వదిలి పారిపోయారు.

Chaupai 25

තබ ඓසෞ තාමස චඪ़ ආයෝ . ස්වජන විජන කෝ භේද භුලායෝ ..

Taba aisau tamasa chadha़ ayo Svajana vijana ko bheda bhulayo

Meaning:అప్పుడు నీలో అంత ప్రచండ క్రోధం పెల్లుబికింది, నీవు నీ వారు, పరాయి వారు అనే భేదం మరిచిపోయావు.

Chaupai 26

යේ බාලක ලඛි ශඞ්කර ආඒ . රාහ රෝක චරනන මේං ධාඒ ..

Ye balaka lakhi shankara ae Raha roka charanana mem dhae

Meaning:ఇది చూసి శంకరుడు (శివుడు) వచ్చి, నీ మార్గాన్ని అడ్డుకొని నీ పాదాల వద్ద పడిపోయాడు.

Chaupai 27

තබ මුඛ ජීභ නිකර ජෝ ආඊ . යහී රූප ප්රචලිත හෛ මාඊ ..

Taba mukha jibha nikara jo ai Yahi rupa prachalita hai mai

Meaning:అప్పుడు నీ నాలుక నోటి నుండి బయటకు వచ్చింది (శివునిపై కాలు పడిన సిగ్గుతో); ఇదే ఆ రూపం, ఓ తల్లీ, లోకమంతటా ప్రసిద్ధం.

Chaupai 28

බාඪ්යෝ මහිෂාසුර මද භාරී . පීඩ़ඉත කිඒ සකල නර-නාරී ..

Badhyo mahishasura mada bhari Pida़ita kie sakala nara-nari

Meaning:మహిషాసురుడు, మహా అహంకారంతో పొంగిపోయి, ప్రతి నర-నారిని పీడించాడు.

Chaupai 29

කරූණ පුකාර සුනී භක්තන කී . පීර මිටාවන හිත ජන-ජන කී ..

Karuna pukara suni bhaktana ki Pira mitavana hita jana-jana ki

Meaning:నీవు నీ భక్తుల కరుణ పిలుపు విన్నావు, ప్రతి ఒక్క జీవి దుఃఖాన్ని తుడిచిపెట్టడానికి.

Chaupai 30

තබ ප්රගටී නිජ සෛන සමේතා . නාම පඩ़ා මාං මහිෂ විජේතා ..

Taba pragati nija saina sameta Nama pada़a mam mahisha vijeta

Meaning:అప్పుడు నీవు నీ సైన్యంతో సహా ప్రకటమయ్యావు; నీ నామం, ఓ తల్లీ, 'మహిషాసురమర్దిని' అయ్యింది.

Chaupai 31

ශුම්භ නිශුම්භ හනේ ඡන මාහීං . තුම සම ජග දූසර කෞ නාහීං ..

Shumbha nishumbha hane chhana mahim Tuma sama jaga dusara kau nahim

Meaning:నీవు శుంభ, నిశుంభులను క్షణంలో చంపావు; లోకంలో నీకు సమానమైన వారెవరూ లేరు.

Chaupai 32

මාන මථනහාරී ඛල දල කේ . සදා සහායක භක්ත විකල කේ ..

Mana mathanahari khala dala ke Sada sahayaka bhakta vikala ke

Meaning:దుష్ట-గణాల గర్వాన్ని అణచేదానా; ఆపదలో భక్తునికి ఎల్లప్పుడూ సహాయకురాలా.

Chaupai 33

දීන විහීන කරෛං නිත සේවා . පාවෛං මනවාඤ්ඡිත ඵල මේවා ..

Dina vihina karaim nita seva Pavaim manavanchhita phala meva

Meaning:దీన-హీనులు నిత్యం నిన్ను సేవించేవారు తమ మనోవాంఛిత ఫలాన్ని పొందుతారు.

Chaupai 34

සඞ්කට මේං ජෝ සුමිරන කරහීං . උනකේ කෂ්ට මාතු තුම හරහීං ..

Sankata mem jo sumirana karahim Unake kashta matu tuma harahim

Meaning:ఆపదలో నిన్ను స్మరించేవారి కష్టాలను, ఓ తల్లీ, నీవు హరిస్తావు.

Chaupai 35

ප්රේම සහිත ජෝ කීරතිගාවෛං . භව බන්ධන සෝං මුක්තී පාවෛං ..

Prema sahita jo kiratigavaim Bhava bandhana som mukti pavaim

Meaning:ప్రేమతో నీ మహిమను గానం చేసేవారు భవబంధనం నుండి విముక్తి పొందుతారు.

Chaupai 36

කාලී චාලීසා ජෝ පඪ़හීං . ස්වර්ගලෝක බිනු බන්ධන චඪ़හීං ..

Kali chalisa jo padha़him Svargaloka binu bandhana chadha़him

Meaning:కాళీ చాలీసా చదివేవారు సమస్త బంధాల నుండి విముక్తులై స్వర్గలోకానికి చేరుతారు.

Chaupai 37

දයා දෘෂ්ටි හේරෞ ජගදම්බා . කේහි කාරණමාං කියෞ විලම්බා ..

Daya drishti herau jagadamba Kehi karanamam kiyau vilamba

Meaning:నాపై నీ కరుణా దృష్టి ప్రసరించు, ఓ జగదంబా; ఏ కారణంగా, ఓ తల్లీ, నీవు ఆలస్యం చేస్తావు?

Chaupai 38

කරහු මාතු භක්තන රඛවාලී . ජයති ජයති කාලී කඞ්කාලී ..

Karahu matu bhaktana rakhavali Jayati jayati kali kankali

Meaning:నీ భక్తులను రక్షించు, ఓ తల్లీ; జయ, జయ కాళి, కంకాళి!

Chaupai 39

සේවක දීන අනාථ අනාරී. භක්තිභාව යුති ශරණ තුම්හාරී ..

Sevaka dina anatha anari Bhaktibhava yuti sharana tumhari

Meaning:నీ సేవకుడు దీనుడు, అనాథుడు, నిస్సహాయుడు; భక్తి నిండిన హృదయంతో నీ శరణు పొందుతాడు.

Closing Doha

ප්රේම සහිත ජෝ කරේ, කාලී චාලීසා පාඨ . තිනකී පූරන කාමනා, හෝය සකල ජග ඨාඨ ..

Prema sahita jo kare, kali chalisa patha Tinaki purana kamana, hoya sakala jaga thatha

Meaning:ఎవరు ప్రేమతో కాళీ చాలీసా పఠిస్తారో, వారి కోరికలన్నీ నెరవేరుతాయి, లోకపు సమస్త సంపద వారిదవుతుంది.

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

කාලී🔊KaliThe fierce, dark form of the Goddess (Shakti), destroyer of evil and of the ego, a manifestation of Durga

මහිෂ මර්දිනී🔊Mahisha Mardini'Slayer of the buffalo-demon Mahishasura', a title the Goddess won by destroying him

මුණ්ඩමාල🔊MundamalaThe garland of severed heads (skulls) worn by Kali, symbolising the destruction of ego

අෂ්ටභුජී🔊Ashtabhuji'Eight-armed', describing Kali bearing weapons and the boon-giving gesture in her hands

කඞ්කාලී🔊KankaliA fierce name of Kali, the skeletal or bony one, the form of Time that consumes all

Benefits of Chanting కాళీ చాలీసా

✦

Recited to invoke Maa Kali, the fierce protective form of the Goddess, for the destruction of fear, enemies, negativity and the ego.

✦

Describes Kali's eight-armed form, her companions and her deeds (the slaying of Mahishasura, Shumbha and Nishumbha, and the episode of treading on Shiva), strengthening courage and surrender.

✦

Believed to remove the troubles and afflictions of the Kali age, to shield devotees in danger, and to grant the heart's desire to those who serve her with devotion.

✦

Especially recited on Kali Puja and the Amavasya nights, during Navratri (the night of Kali / Maha Ashtami), and on Tuesdays and Saturdays.

✦

Chanted with the Durga Chalisa, Durga Kavach and Mahishasura Mardini Stotra to complete the worship of the Mother.

How to Chant కాళీ చాలీసా

Repetitions1times

Best TimeNight, especially Amavasya and Kali Puja; Tuesdays and Saturdays

FaceNorth or East, facing the deity

After bathing, sit before an image of Maa Kali, light a lamp (and incense) and offer red flowers (hibiscus) and prasad. Recite the Chalisa with a calm, fearless and devoted mind, dwelling on the Mother as the destroyer of all evil, and conclude with 'Jai Maa Kali'. It is recited with special power on Kali Puja and Amavasya nights.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete కాళీ చాలీసా written in the Sinhala script — the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the ▶ button) to hear it recited aloud.

Yes — only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.

It is a forty-verse Hindi hymn in praise of Maa Kali, the fierce form of the Mother Goddess. It describes her eight-armed form and her deeds and is recited for protection, courage, and the destruction of fear, enemies and negativity.

Maa Kali is the fierce, dark manifestation of the Goddess (Shakti, a form of Durga / Parvati) who destroys demons, evil and the ego. Garlanded with skulls and bearing weapons, she is at once terrifying to evil and infinitely compassionate to her devotees, the Mother who grants fearlessness.

It is especially recited at night, on the Amavasya (new-moon) nights and on Kali Puja, during Navratri (notably the night of Kali on Maha Ashtami), and on Tuesdays and Saturdays. It may also be recited daily for protection.

The Chalisa recalls that in her battle-fury Kali could not be stopped until Shiva lay in her path; when her foot touched her own lord, she bit her tongue in startled reverence. This is the famous form of Kali with her tongue out, expressing the check of her fury by devotion.

Both praise the Mother Goddess, but the Kali Chalisa is devoted to her fierce form, Maa Kali, the destroyer of evil and fear, while the Durga Chalisa praises Durga in her many forms. Devotees of Shakti often recite both, especially during Navratri and Kali Puja.