ਅਕ੍ਰੂਰ ਸ੍ਤੁਤਿ
Akrura Stuti (Prayers of Akrura) in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ
✦ ਅਰਥ
ਅਕ੍ਰੂਰ ਸਤੁਤੀ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਾਗਵਤ ਦੇ ਦਸਮ ਸਕੰਧ ਵਿੱਚ (ਅਧਿਆਇ 40) ਅਕ੍ਰੂਰ ਵੱਲੋਂ ਭਗਵਾਨ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਰਪਿਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਹੈ; ਯਮੁਨਾ ਦੇ ਜਲ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦਾ ਦਿਵ੍ਯ ਦਰਸ਼ਨ ਪਾ ਕੇ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਕਹੀ ਗਈ। ਓਜਸਵੀ ਸ਼ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਨਾਰਾਯਣ, ਸਾਰੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਤੱਤ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਨੰਤ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਵਾਲੇ ਪਰਬ੍ਰਹਮ ਵਜੋਂ ਸਤੁਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸ਼ਰਨਾਗਤੀ 'ਨਮਸ੍ਤੇ ਵਾਸੁਦੇਵਾਯ... ਪ੍ਰਪੰਨਂ ਪਾਹਿ ਮਾਂ ਪ੍ਰਭੋ' — 'ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ' ਨਾਲ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Srimad Bhagavata Purana, Canto 10, Chapter 40 (The Prayers of Akrura) · Veda Vyasa (as spoken by Akrura) · Ancient (Puranic)
ਜਦੋਂ ਕੰਸ ਨੇ ਭਗਤ ਅਕ੍ਰੂਰ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਤੇ ਬਲਰਾਮ ਨੂੰ ਵ੍ਰਿੰਦਾਵਨ ਤੋਂ ਮਥੁਰਾ ਲਿਆਉਣ ਭੇਜਿਆ, ਤਦ ਅਕ੍ਰੂਰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਉਤਕਟ ਅਭਿਲਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹਿਰਦੇ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲੱਗੇ। ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਯਮੁਨਾ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦਾ ਪਰਮ ਪ੍ਰਭੂ ਨਾਰਾਯਣ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸ਼ੇਸ਼ਨਾਗ ਉੱਤੇ ਵਿਰਾਜਮਾਨ ਤੇ ਦਿਵ੍ਯ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰੇ ਹੋਏ, ਅਦਭੁਤ ਦਰਸ਼ਨ ਹੋਏ। ਵਿਸ਼ਮੈ ਤੇ ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ ਅਭਿਭੂਤ ਹੋ ਕੇ ਅਕ੍ਰੂਰ ਨੇ ਹੱਥ ਜੋੜ ਕੇ ਇਹ ਸਤੁਤੀ ਕੀਤੀ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਾਭੀ-ਕਮਲ ਤੋਂ ਬ੍ਰਹਮਾ ਉਤਪੰਨ ਹੋਏ ਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਸਾਰਾ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਇਸ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਹਿਮਾਮੰਡਿਤ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, 'ਹੇ ਪ੍ਰਭੋ, ਮੈਂ ਆਪ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ' ਕਹਿ ਕੇ ਸਮਾਪਨ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇਹ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਭਾਗਵਤ ਦੇ ਮਹਾਨ ਭਗਤੀ-ਸਤੋਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
ਭਾਗਵਤ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਹੈ ਕਿ ਯਮੁਨਾ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਅਕ੍ਰੂਰ ਨੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਤੇ ਬਲਰਾਮ ਨੂੰ ਜਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਨੰਤ-ਸ਼ੇਸ਼ ਉੱਤੇ ਵਿਰਾਜਮਾਨ ਚਤੁਰਭੁਜ ਨਾਰਾਯਣ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਬ੍ਰਹਮਾ, ਸ਼ਿਵ ਤੇ ਦਿਵ੍ਯ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸੇਵਿਤ ਦੇਖਿਆ — ਇਹ ਦਰਸ਼ਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧ ਭਗਤੀ ਦੇ ਇਨਾਮ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਅਰਪਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ।
ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੂਰਾ ਪਾਠ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
ਨਤੋऽਸ੍ਮ੍ਯਹਂ ਤ੍ਵਾਖਿਲਹੇਤੁਹੇਤੁਂ ਨਾਰਾਯਣਂ ਪੂਰੁਸ਼ਮਾਦ੍ਯਮਵ੍ਯਯਮ੍ । ਯਨ੍ਨਾਭਿਜਾਤਾਦਰਵਿਨ੍ਦਕੋਸ਼ਾਦ੍ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਵਿਰਾਸੀਦ੍ਯਤ ਏਸ਼ ਲੋਕਃ ॥ ੧॥
nato'smy ahaṁ tvākhila-hetu-hetuṁ nārāyaṇaṁ pūruṣam ādyam avyayam | yan-nābhi-jātād aravinda-kośād brahmāvirāsīd yata eṣa lokaḥ || 1||
ਅਰਥ:ਮੈਂ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ — ਸਮੁੱਚੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਨਾਰਾਯਣ, ਆਦਿ ਤੇ ਅਵ੍ਯਯ ਪਰਮ ਪੁਰੁਸ਼ — ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਾਭੀ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਕਮਲਕੋਸ਼ ਤੋਂ ਬ੍ਰਹਮਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਸਮੁੱਚਾ ਲੋਕ ਉਤਪੰਨ ਹੋਇਆ।
ਭੂਸ੍ਤੋਯਮਗ੍ਨਿਃ ਪਵਨਂ ਖਮਾਦਿਰ੍ ਮਹਾਨਜਾਦਿਰ੍ਮਨ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਣਿ । ਸਰ੍ਵੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥਾ ਵਿਬੁਧਾਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵੇ ਯੇ ਹੇਤਵਸ੍ਤੇ ਜਗਤੋऽਙ੍ਗਭੂਤਾਃ ॥ ੨॥
bhūs toyam agniḥ pavanaṁ kham ādir mahān ajādir mana indriyāṇi | sarvendriyārthā vibudhāś ca sarve ye hetavas te jagato'ṅga-bhūtāḥ || 2||
ਅਰਥ:ਪ੍ਰਿਥਵੀ, ਜਲ, ਅਗਨੀ, ਵਾਯੁ, ਆਕਾਸ਼ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਦਿਕਾਰਨ (ਅਹੰਕਾਰ); ਮਹੱਤਤੱਤ੍ਵ; ਅਜਨਮਾ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ; ਮਨ, ਇੰਦ੍ਰਿਆਂ, ਇੰਦ੍ਰਿਆਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਤੇ ਸਮੁੱਚੇ ਅਧਿਸ਼੍ਠਾਤ੍ਰਿ ਦੇਵਤੇ — ਇਹ ਸਭ ਜਗਤ ਦੇ ਕਾਰਨ ਆਪ ਦੇ ਹੀ ਅੰਗਭੂਤ ਹਨ।
ਨਮੋ ਵਿਜ੍ਞਾਨਮਾਤ੍ਰਾਯ ਸਰ੍ਵਪ੍ਰਤ੍ਯਯਹੇਤਵੇ । ਪੁਰੁਸ਼ੇਸ਼ਪ੍ਰਧਾਨਾਯ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣੇऽਨਨ੍ਤਸ਼ਕ੍ਤਯੇ ॥ ੩॥
namo vijñāna-mātrāya sarva-pratyaya-hetave | puruṣeśa-pradhānāya brahmaṇe'nanta-śaktaye || 3||
ਅਰਥ:ਆਪ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਵਿਸ਼ੁੱਧ ਵਿਗਿਆਨ (ਚੈਤਨ੍ਯ) ਮਾਤਰ ਹੋ, ਸਮੁੱਚੇ ਗਿਆਨ ਦੇ ਹੇਤੁ ਹੋ, ਪੁਰੁਸ਼ ਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ (ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ) ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਹੋ — ਅਨੰਤ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਵਾਲੇ ਉਸ ਪਰਬ੍ਰਹਮ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ।
ਨਮਸ੍ਤੇ ਵਾਸੁਦੇਵਾਯ ਸਰ੍ਵਭੂਤਕ੍ਸ਼ਯਾਯ ਚ । ਹ੍ਰਿਸ਼ੀਕੇਸ਼ ਨਮਸ੍ਤੁਭ੍ਯਂ ਪ੍ਰਪਨ੍ਨਂ ਪਾਹਿ ਮਾਂ ਪ੍ਰਭੋ ॥ ੪॥
namas te vāsudevāya sarva-bhūta-kṣayāya ca | hṛṣīkeśa namas tubhyaṁ prapannaṁ pāhi māṁ prabho || 4||
ਅਰਥ:ਹੇ ਵਾਸੁਦੇਵ, ਆਪ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਜੋ ਸਮੁੱਚੇ ਭੂਤਾਂ ਦੇ ਆਸਰੇ ਹੋ; ਹੇ ਹ੍ਰਿਸ਼ੀਕੇਸ਼, ਆਪ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਹੇ ਪ੍ਰਭੋ, ਮੈਂ ਆਪ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਵਿੱਚ ਹਾਂ — ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ।
ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ
ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
Akrura Stuti (Prayers of Akrura) ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
ਪਰਮ ਪ੍ਰਭੂ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਰਾਯਣ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਮਰਪਣ (ਸ਼ਰਨਾਗਤੀ) ਦੀ ਗੰਭੀਰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਤੇ ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦਾ ਸ੍ਰੋਤ ਵਜੋਂ ਸਤੁਤੀ ਕਰ ਕੇ ਗਿਆਨ ਤੇ ਭਗਤੀ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਸਮਾਪਨ ਯਾਚਨਾ 'ਪ੍ਰਪੰਨਂ ਪਾਹਿ ਮਾਂ ਪ੍ਰਭੋ' ਸ਼ਰਨਾਗਤੀ ਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਦਾ ਉੱਤਮ ਮੰਤਰ ਹੈ
ਨਿਮਰਤਾ, ਸ਼ਰਧਾ ਤੇ ਇਹ ਬੋਧ ਜਗਾਉਣ ਲਈ ਪਾਠ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਪ੍ਰਭੂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ
ਵੈਸ਼ਨਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਆਦਰਸ਼ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰੀ ਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਪਾ ਕੇ ਭਗਤ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਭਾਵ ਨਾਲ ਪਾਠ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਆਤਮਿਕ ਰੱਖਿਆ, ਮਨ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਤੇ ਭਗਤੀ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਾਗਵਤ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਸਤੁਤੀ, ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਮਹਾਨ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ
Akrura Stuti (Prayers of Akrura) ਪਾਠ ਵਿਧੀ
ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਾਗਵਤ ਦੇ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸ਼ਰਧਾਪੂਰਵਕ ਪਾਠ ਕਰੋ, ਆਦਰਸ਼ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਨੁ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਅੱਗੇ। ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥ ਉੱਤੇ ਚਿੰਤਨ ਕਰੋ — ਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਸਾਰੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹਨ ਤੇ ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਰੀਰ ਹੈ — ਤੇ 'ਪ੍ਰਪੰਨਂ ਪਾਹਿ ਮਾਂ ਪ੍ਰਭੋ' ਕਹਿ ਕੇ ਸੱਚੇ ਭਾਵ ਨਾਲ ਸ਼ਰਨਾਗਤ ਹੋ ਕੇ ਸਮਾਪਤ ਕਰੋ। ਇਸ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਪਾਠ ਨਿਤ ਪੂਜਾ ਦੇ ਅੰਗ ਵਜੋਂ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਵੀ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਤੇ ਸਮਰਪਣ-ਭਾਵ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਹੋਵੇ, ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ, ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਨਿਰਭਰਤਾ ਦੇ ਧਿਆਨ ਵਜੋਂ ਪਾਠ ਕਰਨਾ ਉਚਿਤ ਹੈ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ Akrura Stuti (Prayers of Akrura) ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ