কল্যাণ মন্দির স্তোত্র
Kalyana Mandira Stotra in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
কল্যাণ মন্দির স্তোত্র তেইশতম তীর্থঙ্কর পার্শ্বনাথের স্তুতিতে রচিত প্রসিদ্ধ জৈন স্তোত্র, যার রচয়িতা আচার্য সিদ্ধসেন দিবাকর (কুমুদচন্দ্র) বলে মানা হয়। ভক্তামর স্তোত্রের সমান এর চুয়াল্লিশটি শ্লোক ভগবানের অতুলনীয় গুণ ও কমঠের দুর্ভাবের উপর তাঁর বিজয় বর্ণনা করে। এই স্তোত্রের পাঠ ভক্তি ও রক্ষা-কল্যাণের দৃষ্টিতে অত্যন্ত পূজ্য মানা হয়।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Kalyana Mandira Stotra (Jain devotional literature) · Acharya Siddhasena Divakara (Kumudachandra) · c. 5th–7th century CE
কল্যাণ মন্দির স্তোত্রের রচনা আচার্য সিদ্ধসেন দিবাকর পার্শ্বনাথের আরাধনায় করেন। পরম্পরা বলে যে সিদ্ধসেন জিনের সর্বোচ্চতা দেখাতে এই স্তোত্র একটি শিবলিঙ্গের সামনে পাঠ করেন; যত শ্লোক প্রকট হতে থাকে, বলা হয় সেই মন্দির খুলে যায় ও তাতে পার্শ্বনাথের প্রতিমা প্রকট হয়, যা স্তোত্রের শক্তির প্রমাণ। ভক্তামরের দৈবিক সমকক্ষ রূপে রচিত, এটি শ্বেতাম্বর ও দিগম্বর উভয় পরম্পরায় প্রিয়।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
পরম্পরা মানে যে আচার্য সিদ্ধসেন দিবাকর কল্যাণ মন্দির স্তোত্র একটি শিবলিঙ্গের সামনে পাঠ করেন, এবং তাঁর ভক্তির শক্তিতে সেই মন্দির ফেটে যায় ও তাতে পার্শ্বনাথের স্বয়ং প্রকট প্রতিমা দেখা যায়, যা তীর্থঙ্করের মহিমা ঘোষণা করে।
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
কল্যাণ-মন্দির-মুদার-মবদ্য-ভেদি ভীতাভয-প্রদ-মনিন্দিত-মঙ্ঘ্রি-পদ্মম্। সংসার-সাগর-নিমজ্জদ-শেষ-জন্তু- পোতাযমান-মভিনম্য জিনেশ্বরস্য॥
Kalyāṇa-mandira-mudāra-mavadya-bhedi bhītābhaya-prada-maninditamaṅghri-padmam। Saṁsāra-sāgara-nimajjada-śeṣa-jantu- potāyamānamabhinamya jineśvarasya॥
অর্থ:যে জিনেশ্বরের চরণ-কমল কল্যাণের মন্দির, উদার, সমস্ত পাপের ভেদনকারী, ভীতদের অভয়দাতা, অনিন্দিত, এবং সংসার-সাগরে ডুবন্ত সমস্ত প্রাণীর জন্য নৌকার সমান — সেই চরণে প্রণাম করে:
যস্য স্বযং সুর-গুরুর্গরিমাম্বু-রাশেঃ স্তোত্রং সুবিস্তৃত-মতির্ন বিভুর্বিধাতুম্। তীর্থেশ্বরস্য কমঠ-স্ময-ধূম-কেতো- স্তস্যাহমেষ কিল সংস্তবনং করিষ্যে॥
Yasya svayaṁ sura-gururgarimāmbu-rāśeḥ stotraṁ suvistṛta-matirna vibhurvidhātum। Tīrtheśvarasya kamaṭha-smaya-dhūma-keto- stasyāhameṣa kila saṁstavanaṁ kariṣye॥
অর্থ:যিনি মহিমার সাগর, যাঁর স্তুতি বিস্তৃত বুদ্ধিসম্পন্ন দেবগুরু বৃহস্পতিও রচনা করতে সমর্থ নন, যিনি কমঠের অহংকারের জন্য ধূমকেতুর সমান — সেই তীর্থেশ্বরের স্তুতি আমি করব।
সামান্যতোঽপি তব বর্ণযিতুং স্বরূপ- মস্মাদৃশঃ কথমধীশ! ভবন্ত্যধীশাঃ। ধৃষ্টোঽপি কৌশিক-শিশুর্যদি বা দিবান্ধো রূপং প্ররূপযতি কিং কিল ধর্ম-রশ্মেঃ॥
Sāmānyato'pi tava varṇayituṁ svarūpa- masmādṛśaḥ kathamadhīśa! bhavantyadhīśāḥ। Dhṛṣṭo'pi kauśika-śiśuryadi vā divāndho rūpaṁ prarūpayati kiṁ kila dharma-raśmeḥ॥
অর্থ:হে অধীশ! যখন বড়ো বড়ো অধীশও অসমর্থ, তখন আমার মতো লোক আপনার স্বরূপের সামান্য রূপেও বর্ণনা কীভাবে করতে পারে? দিনে অন্ধ ধৃষ্ট পেঁচার ছানা কি সূর্যের রূপের বর্ণনা করতে পারে?
মোহক্ষযাদনুভবন্নপি নাথ! মর্ত্যো নূনং গুণান্ গণযিতুং ন তব ক্ষমেত। কল্পান্ত-বান্ত-পযসঃ প্রকটোঽপি যস্মা- ন্মীযেত কেন জলধের্ননু রত্ন-রাশিঃ॥
Mohakṣayādanubhavannapi nātha! martyo nūnaṁ guṇān gaṇayituṁ na tava kṣameta। Kalpānta-vānta-payasaḥ prakaṭo'pi yasmā- nmīyeta kena jaladhernanu ratna-rāśiḥ॥
অর্থ:হে নাথ! মোহের ক্ষয়ে আপনাকে অনুভব করেও মানুষ নিশ্চয়ই আপনার গুণ গণনায় সমর্থ নয়। প্রলয়কালের জলে প্রকট হলেও সমুদ্রের রত্ন-রাশি কে গণনা করতে পারে?
ওঁ হ্রীং শ্রীং পার্শ্বনাথায নমঃ॥
Oṁ hrīṁ śrīṁ pārśvanāthāya namaḥ॥
অর্থ:ওঁ হ্রীং শ্রীং পার্শ্বনাথকে নমস্কার।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
Kalyana Mandira Stotra পাঠের উপকারিতা
তেইশতম তীর্থঙ্কর পার্শ্বনাথের কৃপা ও রক্ষার আবাহন করে
পাঠে কল্যাণ (মঙ্গল) প্রাপ্তি ও পাপের নাশ মানা হয়
ব্যাকুল বা ভীত মনকে নির্ভীকতা ও স্থিরতা প্রদান করে
জিনের প্রতি বিনম্রতা ও গভীর ভক্তির বিকাশ ঘটায়
পরম্পরাগতভাবে বাধা, সংকট ও কষ্ট দূরকারী বলা হয়
একটি কাব্যময় ধ্যান যা কোনো প্রবুদ্ধ আত্মার গুণের চিন্তনকে গভীর করে
Kalyana Mandira Stotra পাঠের নিয়ম
পবিত্র, স্থির মন ও আন্তরিক ভক্তিতে, আদর্শভাবে পার্শ্বনাথের প্রতিমার সামনে পাঠ করুন। সম্পূর্ণ স্তোত্রে বসন্ততিলকা ছন্দে ৪৪টি শ্লোক আছে; ভক্তরা সম্পূর্ণ পাঠ করতে পারেন বা এখানে দেওয়া আরম্ভিক শ্লোক থেকে শুরু করতে পারেন। প্রতিটি শব্দ স্পষ্ট ও অবিলম্ব উচ্চারণ করুন, এবং পার্শ্বনাথকে বীজ-মন্ত্র নমস্কার সহ সমাপ্ত করুন। স্বচ্ছতা, অহিংসা ও অন্তর্গত শান্তির পালন পাঠকে সবল করে।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ Kalyana Mandira Stotra শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন