ഹനുമാന ആരതീ
हनुमान आरती in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
✦ അർഥം
ഹനുമാൻ ആരതി ('ആരതീ കീജൈ ഹനുമാൻ ലലാ കീ') ശ്രീ ഹനുമാന്റെ സ്തുതിയിൽ പാടുന്ന ഭക്തിഗീതമാണ്, ഇത് രാമായണ സന്ദർഭങ്ങളെ — ലങ്കാ ദഹനം, സഞ്ജീവനി, അഹിരാവണ വധം — വർണിക്കുന്നു. ഈ ആരതി രക്ഷ, ബലം, നിർഭയത്വം എന്നിവ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇത് പാടുന്നവർ വൈകുണ്ഠ പരമപദം നേടുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.
ഉത്ഭവം & കഥ
Hindu devotional folk tradition · Unknown (folk composition) · Medieval period
ഹനുമാൻ ആരതി നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഹിന്ദു വീടുകളിലും ക്ഷേത്രങ്ങളിലും പാടിവരുന്ന പ്രിയപ്പെട്ട നാടോടി ഗീതമാണ്. ഇത് രാമായണത്തിലെ പ്രധാന സന്ദർഭങ്ങളെ വർണിക്കുന്നു — ഹനുമാന്റെ ലങ്കാ ദഹനം, സഞ്ജീവനി ഔഷധി കൊണ്ടുവരൽ, പാതാളത്തിൽ അഹിരാവണ വധം — അങ്ങനെ ഇത് പ്രാർഥനയും കഥാ പാരമ്പര്യവും ആകുന്നു. ഇതിന്റെ അവസാന വരി, പാടുന്നവർക്ക് വൈകുണ്ഠം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിനാൽ, ഇതിനെ ഉത്തരേന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയ ആരതികളിലൊന്നാക്കി മാറ്റി.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
ഹനുമാൻ പാതാള ലോകത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങി രാക്ഷസൻ അഹിരാവണനിൽ നിന്ന് രാമലക്ഷ്മണന്മാരെ രക്ഷിച്ച സന്ദർഭം ആരതി പരാമർശിക്കുന്നു. മൃത്യു ലോകത്തിലായിരുന്നിട്ടും ഹനുമാന്റെ ഭക്തി എത്ര പ്രബലമായിരുന്നുവെന്നാൽ അദ്ദേഹം അഹിരാവണനെ കീറിമുറിച്ച്, രാമലക്ഷ്മണന്മാരെ ജീവലോകത്തേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു — ശുദ്ധ ഭക്തിക്കു മുന്നിൽ ഒരു ശക്തിക്കും, മൃത്യുവിനു പോലും നിലനിൽക്കാനാവില്ലെന്ന് ഈ അത്ഭുതം കാണിക്കുന്നു.
കേട്ടുകൊണ്ട് ജപിക്കൂ
അർഥസഹിതം പൂർണ പാഠം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
ആരതീ കീജൈ ഹനുമാന ലലാ കീ। ദുഷ്ട ദലന രഘുനാഥ കലാ കീ॥
Aarti Keejai Hanuman Lala Ki Dusht Dalan Raghunath Kala Ki
അർഥം:പ്രിയപ്പെട്ട ഹനുമാന്റെ ആരതി ചെയ്യുവിൻ, അദ്ദേഹം ദുഷ്ടരെ സംഹരിക്കുന്നതിൽ ശ്രീരഘുനാഥന്റെ കല (ശക്തി) ആകുന്നു.
ജാകേ ബല സേ ഗിരിവര കാംപേ। രോഗ ദോഷ ജാകേ നികട ന ഝാംകേ॥
Jake Bal Se Girivar Kampe Rog Dosh Jake Nikat Na Jhanke
അർഥം:ആരുടെ ബലത്താൽ വലിയ പർവതങ്ങൾ വിറയ്ക്കുന്നുവോ. രോഗങ്ങളും ദോഷങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുത്തേക്ക് എത്തിനോക്കാൻ പോലും ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല.
അംജനി പുത്ര മഹാ ബലദാഈ। സംതന കേ പ്രഭു സദാ സഹാഈ॥
Anjani Putra Maha Baldaai Santan Ke Prabhu Sada Sahaai
അർഥം:അഞ്ജനയുടെ പുത്രൻ, മഹാ ബലദായകൻ. സാധുക്കൾക്കും ഭക്തർക്കും എപ്പോഴും സഹായി.
ദേ ബീരാ രഘുനാഥ പഠാഏ। ലംകാ ജാരി സിയാ സുധി ലാഏ॥
De Bira Raghunath Pathaaye Lanka Jaari Siya Sudhi Laaye
അർഥം:വീരനായ ഹനുമാൻ, രഘുനാഥനാൽ അയയ്ക്കപ്പെട്ട്, ലങ്ക ദഹിപ്പിച്ച് സീതയുടെ വാർത്ത കൊണ്ടുവന്നു.
ലംകാ സോ കോട സമുദ്ര സീ ഖാഈ। ജാത പവനസുത ബാര ന ലാഈ॥
Lanka So Kot Samudra Si Khaai Jaat Pavansut Baar Na Laai
അർഥം:ലങ്കയുടെ കോട്ടയും സമുദ്രം പോലുള്ള കിടങ്ങും — വായുപുത്രൻ ഒരു നിമിഷത്തിൽ കടന്നു.
ലംകാ ജാരി അസുര സംഹാരേ। സിയാരാമജീ കേ കാജ സംവാരേ॥
Lanka Jaari Asur Sanhaare SiyaRamji Ke Kaaj Sanvaare
അർഥം:ലങ്ക ദഹിപ്പിച്ച് രാക്ഷസരെ സംഹരിച്ചു. സീതാരാമന്മാരുടെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നിറവേറ്റി.
ലക്ഷ്മണ മൂര്ഛിത പഡ़േ സകാരേ। ആണി സംജീവന പ്രാണ ഉബാരേ॥
Lakshman Murchhit Pade Sakaare Aani Sanjeevan Praan Ubaare
അർഥം:ലക്ഷ്മണൻ പുലർച്ചെ മൂർച്ഛിച്ച് കിടന്നപ്പോൾ, സഞ്ജീവനി കൊണ്ടുവന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രാണൻ രക്ഷിച്ചു.
പൈഠീ പാതാല തോരി ജമ കാരേ। അഹിരാവണ കീ ഭുജാ ഉഖാരേ॥
Paithi Paataal Tori Jam Kaare Ahiravan Ki Bhuja Ukhaare
അർഥം:പാതാളത്തിൽ പ്രവേശിച്ച് മൃത്യുവിന്റെ ബന്ധനങ്ങൾ പൊട്ടിച്ചു. അഹിരാവണന്റെ കൈകൾ പിഴുതെറിഞ്ഞു.
ബാഏം ഭുജാ അസുര ദല മാരേ। ദാഹിനേ ഭുജാ സംതജന താരേ॥
Baayein Bhuja Asur Dal Maare Daahinein Bhuja Santjan Taare
അർഥം:ഇടത് കൈകൊണ്ട് രാക്ഷസ സമൂഹങ്ങളെ സംഹരിക്കുന്നു. വലത് കൈകൊണ്ട് സാധുജനങ്ങളെ ഉദ്ധരിക്കുന്നു.
സുര നര മുനി ജന ആരതീ ഉതാരേം। ജയ ജയ ജയ ഹനുമാന ഉചാരേം॥
Sur Nar Muni Jan Aarti Utaarein Jai Jai Jai Hanuman Uchaarein
അർഥം:ദേവന്മാരും മനുഷ്യരും മുനിജനങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരതി ഉഴിയുന്നു. എല്ലാവരും ജയ ജയ ജയ ഹനുമാൻ എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നു.
കംചന ഥാര കപൂര ലൌ ഛാഈ। ആരതീ കരത അംജനാ മാഈ॥
Kanchan Thaar Kapur Lau Chhaai Aarti Karat Anjana Maai
അർഥം:സ്വർണത്തളികയിൽ കർപ്പൂരത്തിന്റെ ജ്യോതി പരന്നിരിക്കുന്നു. അമ്മ അഞ്ജന ആരതി ചെയ്യുന്നു.
ജോ ഹനുമാനജീ കീ ആരതീ ഗാവേ। ബസി ബൈകുംഠ പരമ പദ പാവേ॥
Jo Hanumanji Ki Aarti Gaave Basi Baikunth Param Pad Paave
അർഥം:ഹനുമാന്റെ ഈ ആരതി ആരു പാടുന്നുവോ, അവർ വൈകുണ്ഠത്തിൽ വസിച്ച് പരമപദം പ്രാപിക്കുന്നു.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
हनुमान आरती പാരായണ ഫലങ്ങൾ
ഈ ആരതി പാടുന്നതിലൂടെ ഹനുമാന്റെ രക്ഷയും ബലവുമെന്ന അനുഗ്രഹം ലഭിക്കുന്നു.
വീട്ടിൽ നിന്ന് ഭയം, ഉത്കണ്ഠ, നിഷേധാത്മക ഊർജം എന്നിവ നീക്കുന്നു.
പാരമ്പര്യമായി ചൊവ്വ, ശനി സന്ധ്യകളിൽ പാടുന്നു.
അവസാന വരി ഇത് പാടുന്നവർക്ക് വൈകുണ്ഠത്തിൽ (സ്വർഗം) വാസം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
വരികളിൽ വർണിച്ചതുപോലെ രോഗങ്ങളെയും ദുഷ്ട സ്വാധീനങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കുന്നു.
വീട്ടിൽ പവിത്രവും ഭക്തിനിർഭരവുമായ അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
हनुमान आरती പാരായണ വിധി
സ്വർണ അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റീൽ തളികയിൽ ദീപം (എണ്ണ വിളക്ക്) അല്ലെങ്കിൽ കർപ്പൂരം കത്തിക്കുക. ഹനുമാന്റെ വിഗ്രഹത്തിനോ ചിത്രത്തിനോ മുന്നിൽ നിന്നോ ഇരുന്നോ ആരതി പാടുക. കത്തുന്ന തളിക ദേവന് മുന്നിൽ ഘടികാരദിശയിൽ പതുക്കെ ചുറ്റിച്ചുകൊണ്ട് ആരതി പാടുക. മറ്റേ കൈകൊണ്ട് മണി മുഴക്കുക. അവസാനം അവിടെയുള്ള എല്ലാവരുമായും ആരതി ജ്യോതി പങ്കിടുക — ഓരോരുത്തരും ജ്യോതിക്കു മുകളിൽ കൈകൾ കാട്ടി നെറ്റിയിൽ സ്പർശിക്കുന്നു.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ हनुमान आरती ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ