నారాయణ సూక్తమ్
नारायण सूक्तम् in Telugu · తెలుగు
మూలం & కథ
Taittiriya Aranyaka (Yajurveda) · Vedic Rishis · 1200-800 BCE
The Narayana Suktam is found in the Taittiriya Aranyaka of the Krishna Yajurveda. It is one of the Pancha Suktams (Five Hymns) chanted daily in Vaishnava tradition. The hymn systematically establishes that Narayana is the ultimate reality — he is the light, the soul, the truth, the meditator, and the meditation itself. Nothing exists apart from Narayana.
✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు
The Narayana Suktam's climactic declaration — 'Antarbahishcha Tatsarvam Vyapya Narayanah Sthitah' (Narayana pervades everything, inside and outside) — is considered one of the most powerful mantric statements in the Vedas. In the Srirangam temple (one of the largest functioning Hindu temples), this suktam has been chanted daily for over 1000 years without a single day's break. The temple's unbroken prosperity across millennia is attributed to this continuous recitation.
వింటూ పఠించండి
అర్థంతో పూర్తి పాఠం
ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్పై తాకి వినండి
ఓం సహ నావవతు। సహ నౌ భునక్తు। సహ వీర్యం కరవావహై। తేజస్వినావధీతమస్తు మా విద్విషావహై॥ ఓం శాన్తిః శాన్తిః శాన్తిః॥
Om saha navavatu, saha nau bhunaktu, saha viryam karavavahai; Tejasvinavadhitamastu ma vidvishavahai. Om shantih shantih shantih.
అర్థం:सहस्र शीश वाले, सर्वद्रष्टा, विश्व का कल्याण करने वाले दिव्य नारायण; यह विश्व ही अक्षर एवं परम पद नारायण है।
ఓం సహస్రశీర్షం దేవం విశ్వాక్షం విశ్వశమ్భువమ్। విశ్వం నారాయణం దేవమక్షరం పరమం పదమ్॥
Om sahasrashirsham devam vishvaksham vishvashambhuvam; Vishvam Narayanam devamaksharam paramam padam.
అర్థం:विश्व से परे, नित्य; विश्व ही नारायण, हरि है; यह सब कुछ नारायण ही है।
విశ్వతః పరమాన్నిత్యం విశ్వం నారాయణం హరిమ్। విశ్వమేవేదం పురుషస్తద్విశ్వముపజీవతి॥
Vishvatah paramannityam vishvam Narayanam Harim; Vishvamevedam purushastadvishvamupajivati.
అర్థం:विश्व के स्वामी, समस्त आत्माओं के ईश्वर, शाश्वत, कल्याणमय (शिव), अच्युत — वही नारायण है।
పతిం విశ్వస్యాత్మేశ్వరం శాశ్వతం శివమచ్యుతమ్। నారాయణం మహాజ్ఞేయం విశ్వాత్మానం పరాయణమ్॥
Patim vishvasyatmeshvaram shashvatam shivamachyutam; Narayanam mahajneyam vishvatmanam parayanam.
అర్థం:परम ज्योति नारायण है, परम आत्मा नारायण है, परम ब्रह्म नारायण है।
నారాయణపరో జ్యోతిరాత్మా నారాయణః పరః। నారాయణపరం బ్రహ్మ తత్త్వం నారాయణః పరః॥
Narayanaparo jyotiratma Narayanah parah; Narayanaparam brahma tattvam Narayanah parah.
అర్థం:परम ध्याता नारायण है, परम ध्यान नारायण है; जगत् में जो कुछ भी है, सब नारायण ही है।
నారాయణపరో ధ్యాతా ధ్యానం నారాయణః పరః। యచ్చ కిఞ్చిజ్జగత్సర్వం దృశ్యతే శ్రూయతేఽపి వా॥
Narayanaparo dhyata dhyanam Narayanah parah; Yachcha kinchijjagatsarvam drishyate shruyate'pi va.
అన్తర్బహిశ్చ తత్సర్వం వ్యాప్య నారాయణః స్థితః। అనన్తమవ్యయం కవిం సముద్రేఽన్తం విశ్వశమ్భువమ్॥
Antarbahishcha tatsarvam vyapya Narayanah sthitah; Anantamavyayam kavim samudre'ntam vishvashambhuvam.
పద్మకోశప్రతీకాశం హృదయం చాప్యధోముఖమ్। అధో నిష్ట్యా వితస్త్యాన్తే నాభ్యాముపరి తిష్ఠతి॥
Padmakoshapratikasham hridayam chapyadhomukham; Adho nishtya vitastyante nabhyamupari tishthati.
జ్వాలామాలాకులం భాతి విశ్వస్యాయతనం మహత్। సన్తతం సిరాభిస్తు లమ్బత్యాకోశసన్నిభమ్॥
Jvalamalakulam bhati vishvasyayatanam mahat; Santatam sirabhistu lambatyakoshasannibham.
తస్యాన్తే సుషిరం సూక్ష్మం తస్మిన్సర్వం ప్రతిష్ఠితమ్। తస్య మధ్యే మహానగ్నిర్విశ్వార్చిర్విశ్వతోముఖః॥
Tasyante sushiram sukshmam tasminsarvam pratishthitam; Tasya madhye mahanagnirvishvarchirvishvatomukhah.
సోఽగ్రభుగ్విభజన్తిష్ఠన్నాహారమజరః కవిః। తిర్యగూర్ధ్వమధఃశాయీ రశ్మయస్తస్య సన్తతాః॥
So'grabhugvibhajantishthannaharamajarah kavih; Tiryagurdhvamadhahshayi rashmayastasya santatah.
సన్తాపయతి స్వం దేహమాపాదతలమస్తకః। తస్య మధ్యే వహ్నిశిఖా అణీయోర్ధ్వా వ్యవస్థితా॥
Santapayati svam dehamapadatalamastakah; Tasya madhye vahnishikha aniyordhva vyavasthita.
నీలతోయదమధ్యస్థాద్విద్యుల్లేఖేవ భాస్వరా। నీవారశూకవత్తన్వీ పీతా భాస్వత్యణూపమా॥
Nilatoyadamadhyasthadvidyullekheva bhasvara; Nivarashukavattanvi pita bhasvatyanupama.
తస్యాః శిఖాయా మధ్యే పరమాత్మా వ్యవస్థితః। స బ్రహ్మ స శివః స హరిః సేన్ద్రః సోఽక్షరః పరమః స్వరాట్॥
Tasyah shikhaya madhye paramatma vyavasthitah; Sa brahma sa shivah sa harih sendrah so'ksharah paramah svarat.
ఋతం సత్యం పరం బ్రహ్మ పురుషం కృష్ణపిఙ్గలమ్। ఊర్ధ్వరేతం విరూపాక్షం విశ్వరూపాయ వై నమో నమః॥
Ritam satyam param brahma purusham krishnapingalam; Urdhvaretam virupaksham vishvarupaya vai namo namah.
ఓం నారాయణాయ విద్మహే వాసుదేవాయ ధీమహి। తన్నో విష్ణుః ప్రచోదయాత్॥ ఓం శాన్తిః శాన్తిః శాన్తిః॥
Om Narayanaya vidmahe Vasudevaya dhimahi; Tanno Vishnuh prachodayat. Om shantih shantih shantih.
పదం-పదం అర్థం
ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి
नारायण सूक्तम् పారాయణ ప్రయోజనాలు
One of the most important Vedic hymns establishing Vishnu/Narayana as supreme
Chanted during Vishnu abhishekam in all major temples
'Narayanah Parah' repeated 6 times — creates powerful affirmation
Reveals that Narayana pervades everything — inside and outside
Grants deep peace and connection to the ultimate reality
Essential for Vaishnava (Vishnu devotee) daily practice
नारायण सूक्तम् పారాయణ విధి
This suktam is traditionally chanted during Vishnu abhishekam (ritual bathing). Sit quietly and chant with the understanding that Narayana pervades everything. The repetition of 'Narayanah Parah' in verse 4 is particularly powerful — it affirms that the light, the soul, the truth, and reality itself IS Narayana.
తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు
ఇవి కూడా చదవండి
ॐ
పూర్తి नारायण सूक्तम्ను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి