ശ്രീ രാമചന്ദ്ര കൃപാലു
श्री रामचन्द्र कृपालु in Malayalam · മലയാളം
ഉത്ഭവം & കഥ
Vinaya Patrika of Goswami Tulsidas · Goswami Tulsidas · 16th century CE
This stuti is drawn from the Vinaya Patrika ('Petition of Humility') of Goswami Tulsidas, the great devotee-poet of Rama. In a handful of luminous verses he beholds Rama as the lotus-eyed Lord, the son of Dasharatha and slayer of demons, and makes the humble prayer that the Lord come to dwell in the lotus of his heart and destroy the inner foes of desire. It has become one of the most-sung praises of Rama in the Hindi-speaking world.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
Devotees hold that this stuti, ending in the prayer 'make your dwelling in the lotus of my heart', steadies the mind and removes fear at once; the rendition by Lata Mangeshkar is cherished as itself a form of darshan of the lotus-eyed Lord.
കേട്ടുകൊണ്ട് ജപിക്കൂ
അർഥസഹിതം പൂർണ പാഠം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
ശ്രീ രാമചന്ദ്ര കൃപാലു ഭജു മന ഹരണ ഭവഭയ ദാരുണമ് । നവകഞ്ജ ലോചന കഞ്ജ മുഖ കര കഞ്ജ പദ കഞ്ജാരുണമ് ॥
Shri ramachandra kripalu bhaju mana harana bhavabhaya darunam Navakanja lochana kanja mukha kara kanja pada kanjarunam
അർഥം:O mind, worship the compassionate Shri Ramachandra, who dispels the terrible fear of worldly existence; whose eyes are like fresh lotuses, and whose face, hands and feet glow like red lotuses.
കന്ദര്പ അഗണിത അമിത ഛവി നവ നീല നീരദ സുന്ദരമ് । പടപീത മാനഹു തഡ़ിത രുചി ശുചി നൌമി ജനക സുതാവരമ് ॥
Kandarpa aganita amita chhavi nava nila nirada sundaram Patapita manahu tadita ruchi shuchi naumi janaka sutavaram
അർഥം:His beauty surpasses that of countless gods of love (Kamadevas), lovely as a fresh blue rain-cloud; his yellow raiment shines pure as lightning upon it. I bow to the noble bridegroom of Janaka's daughter (Sita).
ഭജു ദീനബന്ധു ദിനേശ ദാനവ ദൈത്യ വംശ നികന്ദനമ് । രഘുനന്ദ ആനന്ദ കന്ദ കോസല ചന്ദ ദശരഥ നന്ദനമ് ॥
Bhaju dinabandhu dinesha danava daitya vamsha nikandanam Raghunanda ananda kanda kosala chanda dasharatha nandanam
അർഥം:Worship the friend of the destitute, the very sun of splendour, destroyer of the races of demons and titans; the joy of the Raghus, the root of all bliss, the moon of Kosala, the son of Dasharatha.
ശിര മുകുട കുണ്ഡല തിലക ചാരു ഉദാര അങ്ഗ വിഭൂഷണമ് । ആജാനു ഭുജ ശര ചാപ ധര സംഗ്രാമ ജിത ഖര ദൂഷണമ് ॥
Shira mukuta kundala tilaka charu udara anga vibhushanam Ajanu bhuja shara chapa dhara samgrama jita khara dushanam
അർഥം:On his head a crown, with earrings and a graceful tilak, and noble ornaments adorning his limbs; with arms reaching to his knees, bearing arrow and bow, who vanquished Khara and Dushana in battle.
ഇതി വദതി തുലസീദാസ ശങ്കര ശേഷ മുനി മന രഞ്ജനമ് । മമ ഹൃദയ കഞ്ജ നിവാസ കുരു കാമാദി ഖല ദല ഗഞ്ജനമ് ॥
Iti vadati tulasidasa shankara shesha muni mana ranjanam Mama hridaya kanja nivasa kuru kamadi khala dala ganjanam
അർഥം:Thus speaks Tulsidas: O delighter of the minds of Shankara, Shesha and the sages, make your dwelling in the lotus of my heart, O destroyer of the wicked army of lust and all the rest.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
श्री रामचन्द्र कृपालु പാരായണ ഫലങ്ങൾ
One of the most beloved stutis of Lord Rama, sung daily and at aarti to invoke his compassion, protection and the dispelling of fear.
Composed by Goswami Tulsidas (in the Vinaya Patrika), it describes Rama's lotus-like beauty and his glory as the son of Dasharatha and slayer of demons, deepening devotion.
Believed to remove the fear of worldly existence (bhava-bhaya) and to grant peace, as the devotee prays for Rama to dwell in the lotus of the heart.
Recited daily and especially on Ram Navami, during Ramayana paath, and as part of the morning and evening prayers in countless homes.
Chanted with the Ram Chalisa, Ram Raksha Stotra and Hanuman Chalisa to complete the worship of Shri Rama.
श्री रामचन्द्र कृपालु പാരായണ വിധി
Sit before an image of Shri Rama (with Sita, Lakshmana and Hanuman), light a lamp, and recite the stuti with devotion, dwelling on each description of the Lord's form. It is often sung melodiously as a bhajan and at aarti, and concluded with 'Bolo Siyavar Ramchandra ki jai'.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ श्री रामचन्द्र कृपालु ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ