Mantra.Tips
ramasita-ramapattabhishekadhyana

ವೈದೇಹೀಸಹಿತಂ (ರಾಮ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಧ್ಯಾನಮ್)

वैदेहीसहितं (राम पट्टाभिषेक ध्यानम्) in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 3× ಜಪ·🕐 At the start of Rama puja or Ramayana / Sundara Kanda recitation; Sri Rama Navami and Tuesdays/Saturdays for Hanuman·📜 Traditional Rama Pattabhisheka / dhyana shloka recited before Rama worship and Ramayana parayana
Share:

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Traditional Rama Pattabhisheka / dhyana shloka recited before Rama worship and Ramayana parayana · Traditional · Classical / Medieval

This dhyana verse celebrates the Pattabhisheka — the coronation court of Sri Rama after His return to Ayodhya. It is among the most beloved invocatory shlokas recited before reading the Ramayana, especially the Sundara Kanda. The depiction of Hanuman reciting before the enthroned Lord, surrounded by Bharata and the brothers, captures the ideal of Rama Rajya and is dear to devotees who meditate on the divine court of Sita-Rama.

ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

Devotees of the Sundara Kanda parayana tradition hold that beginning with this dhyana of the Rama-darbar invites the very presence of Hanuman into the recitation, for it is said that wherever Rama's glory is sung, Hanuman is present with folded hands and tear-filled eyes.

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ವೈದೇಹೀಸಹಿತಂ ಸುರದ್ರುಮತಲೇ ಹೈಮೇ ಮಹಾಮಣ್ಡಪೇ ಮಧ್ಯೇ ಪುಷ್ಪಕಮಾಸನೇ ಮಣಿಮಯೇ ವೀರಾಸನೇ ಸಂಸ್ಥಿತಮ್ ಅಗ್ರೇ ವಾಚಯತಿ ಪ್ರಭಞ್ಜನಸುತೇ ತತ್ತ್ವಂ ಮುನಿಭ್ಯಃ ಪರಂ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ್ತಂ ಭರತಾದಿಭಿಃ ಪರಿವೃತಂ ರಾಮಂ ಭಜೇ ಶ್ಯಾಮಲಮ್

Vaidehi-Sahitam Sura-Druma-Tale Haime Maha-Mandape Madhye Pushpakam-Asane Mani-Maye Virasane Samsthitam | Agre Vachayati Prabhanjana-Sute Tattvam Munibhyah Param Vyakhyantam Bharatadibhih Parivritam Ramam Bhaje Shyamalam ||

ಅರ್ಥ:मैं उन श्यामवर्ण श्रीराम का भजन करता हूँ, जो सीता के साथ कल्पवृक्ष (देवद्रुम) के नीचे, एक विशाल स्वर्णमय मण्डप के मध्य, पुष्पक के मणिमय आसन पर वीरासन में विराजमान हैं; जो आगे बैठे पवनपुत्र हनुमान के पाठ करते समय मुनियों को परम तत्त्व का व्याख्यान कर रहे हैं; और जो भरत आदि भाइयों एवं भक्तों से घिरे हुए हैं।

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ವೈದೇಹೀಸಹಿತಂ🔊Vaidehi-SahitamTogether with Vaidehi (Sita, the princess of Videha)
ಸುರದ್ರುಮತಲೇ🔊Sura-Druma-TaleAt the foot of the celestial wish-tree (Kalpavriksha / Parijata)
ಹೈಮೇ ಮಹಾಮಣ್ಡಪೇ🔊Haime Maha-MandapeIn a great pavilion made of gold
ಮಧ್ಯೇ🔊MadhyeIn the middle (of it)
ಪುಷ್ಪಕಮ್ ಆಸನೇ🔊Pushpakam-AsaneOn the seat of the Pushpaka (the celestial vehicle / throne)
ಮಣಿಮಯೇ🔊Mani-MayeStudded with jewels, gem-encrusted
ವೀರಾಸನೇ ಸಂಸ್ಥಿತಮ್🔊Virasane SamsthitamSeated firmly in the heroic posture (virasana)
ಅಗ್ರೇ🔊AgreIn front (of Him)
ವಾಚಯತಿ ಪ್ರಭಞ್ಜನಸುತೇ🔊Vachayati Prabhanjana-SuteWhile the son of the Wind-god (Hanuman) recites / reads aloud
ತತ್ತ್ವಂ ಮುನಿಭ್ಯಃ ಪರಂ🔊Tattvam Munibhyah ParamThe supreme truth (being expounded) to the sages
ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ್ತಂ🔊VyakhyantamExpounding, explaining (the highest truth)
ಭರತಾದಿಭಿಃ ಪರಿವೃತಂ🔊Bharatadibhih ParivritamSurrounded by Bharata and the others (His brothers and devotees)
ರಾಮಂ ಭಜೇ ಶ್ಯಾಮಲಮ್🔊Ramam Bhaje ShyamalamI worship that dark-hued Sri Rama

वैदेहीसहितं (राम पट्टाभिषेक ध्यानम्) ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

Vividly establishes the image of the Rama-darbar (Sita-Rama enthroned) for meditation

Ideal dhyana verse to begin Rama worship, Ramayana parayana or Sundara Kanda recitation

Invokes the grace of Sita-Rama along with Hanuman and the loyal brothers together

Cultivates devotion by contemplating the Lord as the teacher of supreme truth to the sages

Brings auspiciousness, harmony and a sense of the divine court's peace into the home

Strengthens the bond with Hanuman, depicted in loving service before the Lord

वैदेहीसहितं (राम पट्टाभिषेक ध्यानम्) ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ3ಬಾರಿ
ಉತ್ತಮ ಸಮಯAt the start of Rama puja or Ramayana / Sundara Kanda recitation; Sri Rama Navami and Tuesdays/Saturdays for Hanuman

Recite this dhyana verse with folded hands while visualising the Rama-darbar exactly as described — Sita beside Rama in the golden pavilion, Hanuman reading at His feet, Bharata and the brothers in attendance. Use it as the opening meditation before Rama worship, Ramayana parayana, or Sundara Kanda paaraayanam. Chanting it three times helps the scene arise clearly in the mind before the main recitation.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ वैदेहीसहितं (राम पट्टाभिषेक ध्यानम्) ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.
ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
It describes the Rama Pattabhisheka / Rama-darbar — the crowned Sri Rama seated with Sita in a golden pavilion beneath a celestial tree, expounding the supreme truth to sages, with Hanuman reciting before Him and Bharata and the brothers in attendance.
It is a classic invocatory verse recited at the start of Sri Rama worship and especially before Ramayana or Sundara Kanda parayana, to fix the mind on the glorious image of Sita-Rama enthroned.
'Prabhanjana-suta' means the son of the Wind-god — that is Hanuman, who is depicted seated in front of Sri Rama, reciting before Him in loving devotion.
The image of Rama expounding the supreme truth ('tattva') to the sages portrays Him not only as the ideal king but as the Lord and teacher of the highest wisdom, around whom the wise gather. It deepens the devotee's reverence.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

Share:

ಪೂರ್ಣ वैदेहीसहितं (राम पट्टाभिषेक ध्यानम्)ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ