𑌗𑍗𑌰𑍀𑌦𑌶𑌕𑌮𑍍
গৌরীদশকম্ in Grantha · 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥
Read in your language / script
Origin & Story
Devotional hymn attributed to Adi Shankaracharya (Shakta / Advaita tradition) · Adi Shankaracharya · c. 8th century CE (traditional attribution)
The Gauri Dashakam reflects Adi Shankaracharya's vision of the Goddess as Brahman itself in its dynamic, creative aspect (Shakti). While teaching the non-dual Absolute, Shankara composed many hymns to the Divine Mother; here he praises Gauri as the lotus-eyed Mother who is at once the transcendent Sat-Chit-Ananda sought by yogis and the gracious deity dwelling with Shiva on Kailasa. The hymn weaves together Advaitic metaphysics, Kundalini yoga and tender devotion.
✦ As told in scripture
Devotees and traditional commentators hold that, true to its phala-shruti, sincere daily recitation of the Gauri Dashakam at dawn confers vak-siddhi — the power of effective, truthful speech — so that the words of the reciter come to carry weight and bear fruit, along with prosperity and unwavering devotion to Shiva.
Complete Text with Meaning
Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited
𑌲𑍀𑌲𑌾𑌰𑌬𑍍𑌧𑌸𑍍𑌥𑌾𑌪𑌿𑌤𑌲𑍁𑌪𑍍𑌤𑌾𑌖𑌿𑌲𑌲𑍋𑌕𑌾𑌂 𑌲𑍋𑌕𑌾𑌤𑍀𑌤𑍈𑌰𑍍𑌯𑍋𑌗𑌿𑌭𑌿𑌰𑌨𑍍𑌤𑌶𑍍𑌚𑌿𑌰𑌮𑍃𑌗𑍍𑌯𑌾𑌮𑍍 । 𑌬𑌾𑌲𑌾𑌦𑌿𑌤𑍍𑌯𑌶𑍍𑌰𑍇𑌣𑌿𑌸𑌮𑌾𑌨𑌦𑍍𑌯𑍁𑌤𑌿𑌪𑍁𑌞𑍍𑌜𑌾𑌂 𑌗𑍗𑌰𑍀𑌮𑌮𑍍𑌬𑌾𑌮𑌮𑍍𑌬𑍁𑌰𑍁𑌹𑌾𑌕𑍍𑌷𑍀𑌮𑌹𑌮𑍀𑌡𑍇 ॥ ௧॥
līlārabdhasthāpitaluptākhilalokāṃ lokātītairyogibhirantaściramṛgyām | bālādityaśreṇisamānadyutipuñjāṃ gaurīmambāmamburuhākṣīmahamīḍe || 1||
Meaning:১. আমি সেই কমলনয়না মাতা গৌরীর স্তুতি করি, যিনি লীলামাত্রে সমস্ত লোকের সৃষ্টি, স্থিতি ও সংহার করেন, যাঁকে লোকাতীত যোগীগণ নিজ অন্তঃকরণে চিরকাল অন্বেষণ করেন, এবং যিনি উদিত সূর্যসমূহের পঙ্ক্তির মতো দ্যুতিপুঞ্জ।
𑌪𑍍𑌰𑌤𑍍𑌯𑌾𑌹𑌾𑌰𑌧𑍍𑌯𑌾𑌨𑌸𑌮𑌾𑌧𑌿𑌸𑍍𑌥𑌿𑌤𑌿𑌭𑌾𑌜𑌾𑌂 𑌨𑌿𑌤𑍍𑌯𑌂 𑌚𑌿𑌤𑍍𑌤𑍇 𑌨𑌿𑌰𑍍𑌵𑍃𑌤𑌿𑌕𑌾𑌷𑍍𑌠𑌾𑌂 𑌕𑌲𑌯𑌨𑍍𑌤𑍀𑌮𑍍 । 𑌸𑌤𑍍𑌯𑌜𑍍𑌞𑌾𑌨𑌾𑌨𑌨𑍍𑌦𑌮𑌯𑍀𑌂 𑌤𑌾𑌂 𑌤𑌨𑍁𑌰𑍂𑌪𑌾𑌂 𑌗𑍗𑌰𑍀𑌮𑌮𑍍𑌬𑌾𑌮𑌮𑍍𑌬𑍁𑌰𑍁𑌹𑌾𑌕𑍍𑌷𑍀𑌮𑌹𑌮𑍀𑌡𑍇 ॥ ௨॥
pratyāhāradhyānasamādhisthitibhājāṃ nityaṃ citte nirvṛtikāṣṭhāṃ kalayantīm | satyajñānānandamayīṃ tāṃ tanurūpāṃ gaurīmambāmamburuhākṣīmahamīḍe || 2||
Meaning:২. আমি সেই কমলনয়না মাতা গৌরীর স্তুতি করি, যিনি প্রত্যাহার-ধ্যান-সমাধিতে স্থিত সাধকদের চিত্তে নিত্য পরম নির্বৃতি (আনন্দ)র কাষ্ঠা — যিনি সৎ-চিৎ-আনন্দময়ী হয়েও সুন্দর রূপ ধারণ করেন।
𑌚𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑌾𑌪𑍀𑌡𑌾𑌨𑌨𑍍𑌦𑌿𑌤𑌮𑌨𑍍𑌦𑌸𑍍𑌮𑌿𑌤𑌵𑌕𑍍𑌤𑍍𑌰𑌾𑌂 𑌚𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑌾𑌪𑍀𑌡𑌾𑌲𑌙𑍍𑌕𑍃𑌤𑌨𑍀𑌲𑌾𑌲𑌕𑌭𑌾𑌰𑌾𑌮𑍍 । 𑌇𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑍋𑌪𑍇𑌨𑍍𑌦𑍍𑌰𑌾𑌦𑍍𑌯𑌰𑍍𑌚𑌿𑌤𑌪𑌾𑌦𑌾𑌮𑍍𑌬𑍁𑌰𑍁𑌹𑌾𑌂 𑌤𑌾𑌂 𑌗𑍗𑌰𑍀𑌮𑌮𑍍𑌬𑌾𑌮𑌮𑍍𑌬𑍁𑌰𑍁𑌹𑌾𑌕𑍍𑌷𑍀𑌮𑌹𑌮𑍀𑌡𑍇 ॥ ௩॥
candrāpīḍānanditamandasmitavaktrāṃ candrāpīḍālaṅkṛtanīlālakabhārām | indropendrādyarcitapādāmburuhāṃ tāṃ gaurīmambāmamburuhākṣīmahamīḍe || 3||
Meaning:৩. আমি সেই কমলনয়না মাতা গৌরীর স্তুতি করি, যাঁর মুখ মন্দ হাস্যে প্রফুল্ল ও চন্দ্রে অলংকৃত, যাঁর নীল কেশপাশকে চন্দ্রকলা সুশোভিত করে, এবং যাঁর চরণকমল ইন্দ্র-উপেন্দ্র আদি দেবগণ কর্তৃক পূজিত।
𑌆𑌦𑌿𑌕𑍍𑌷𑌾𑌨𑍍𑌤𑌾𑌮𑌕𑍍𑌷𑌰𑌮𑍂𑌰𑍍𑌤𑍍𑌯𑌾 𑌵𑌿𑌲𑌸𑌨𑍍𑌤𑍀𑌂 𑌭𑍂𑌤𑍇 𑌭𑍂𑌤𑍇 𑌭𑍂𑌤𑌕𑌦𑌮𑍍𑌬𑌪𑍍𑌰𑌸𑌵𑌿𑌤𑍍𑌰𑍀𑌮𑍍 । 𑌶𑌬𑍍𑌦𑌬𑍍𑌰𑌹𑍍𑌮𑌾𑌨𑌨𑍍𑌦𑌮𑌯𑍀𑌂 𑌤𑌾𑌂 𑌤𑌟𑌿𑌦𑌾𑌭𑌾𑌂 𑌗𑍗𑌰𑍀𑌮𑌮𑍍𑌬𑌾𑌮𑌮𑍍𑌬𑍁𑌰𑍁𑌹𑌾𑌕𑍍𑌷𑍀𑌮𑌹𑌮𑍀𑌡𑍇 ॥ ௪॥
ādikṣāntāmakṣaramūrtyā vilasantīṃ bhūte bhūte bhūtakadambaprasavitrīm | śabdabrahmānandamayīṃ tāṃ taṭidābhāṃ gaurīmambāmamburuhākṣīmahamīḍe || 4||
Meaning:৪. আমি সেই কমলনয়না মাতা গৌরীর স্তুতি করি, যিনি 'অ' থেকে 'ক্ষ' পর্যন্ত সমস্ত অক্ষরের স্বরূপে বিলসিত, যিনি প্রতিটি ভূতে ভূতসমূহের প্রসবিতা, যিনি শব্দব্রহ্ম-আনন্দময়ী ও বিদ্যুতের মতো প্রভাবিশিষ্ট।
𑌮𑍂𑌲𑌾𑌧𑌾𑌰𑌾𑌦𑍁𑌤𑍍𑌥𑌿𑌤𑌰𑍂𑌪𑌾𑌂 𑌶𑌶𑌿𑌨𑌾𑌡𑍀- 𑌮𑌧𑍍𑌯𑌾𑌕𑌾𑌶𑍇 𑌶𑍁𑌦𑍍𑌧𑌮𑌰𑍀𑌚𑌿𑌂 𑌪𑍍𑌰𑌕𑌟𑌨𑍍𑌤𑍀𑌮𑍍 । 𑌹𑌸𑍍𑌤𑍇 𑌮𑍁𑌦𑍍𑌰𑌾𑌮𑌕𑍍𑌷𑌵𑌲𑍀𑌂 𑌪𑍁𑌸𑍍𑌤𑌕𑌮𑌮𑍍𑌬𑌾𑌂 𑌗𑍗𑌰𑍀𑌮𑌮𑍍𑌬𑌾𑌮𑌮𑍍𑌬𑍁𑌰𑍁𑌹𑌾𑌕𑍍𑌷𑍀𑌮𑌹𑌮𑍀𑌡𑍇 ॥ ௫॥
mūlādhārādutthitarūpāṃ śaśināḍī- madhyākāśe śuddhamarīciṃ prakaṭantīm | haste mudrāmakṣavalīṃ pustakamambāṃ gaurīmambāmamburuhākṣīmahamīḍe || 5||
Meaning:৫. আমি সেই কমলনয়না মাতা গৌরীর স্তুতি করি, যাঁর রূপ মূলাধার থেকে ঊর্ধ্বে ওঠে, যিনি শশিনাড়ী (সুষুম্না)র মধ্যাকাশে শুদ্ধ কিরণ রূপে প্রকট হন, এবং যিনি হাতে মুদ্রা, অক্ষমালা ও পুস্তক ধারণ করেন।
𑌨𑌿𑌤𑍍𑌯𑌃 𑌶𑍁𑌦𑍍𑌧𑍋 𑌨𑌿𑌷𑍍𑌕𑌲 𑌏𑌕𑍋 𑌜𑌗𑌦𑍀𑌶𑌃 𑌸𑌾𑌕𑍍𑌷𑍀 𑌯𑌸𑍍𑌯𑌾𑌃 𑌸𑌰𑍍𑌗𑌵𑌿𑌧𑍗 𑌸𑌂𑌹𑌰𑌣𑍇 𑌚 । 𑌵𑌿𑌶𑍍𑌵𑌤𑍍𑌰𑌾𑌣𑌕𑍍𑌰𑍀𑌡𑌨𑌲𑍋𑌲𑌾𑌂 𑌶𑌿𑌵𑌪𑌤𑍍𑌨𑍀𑌂 𑌗𑍗𑌰𑍀𑌮𑌮𑍍𑌬𑌾𑌮𑌮𑍍𑌬𑍁𑌰𑍁𑌹𑌾𑌕𑍍𑌷𑍀𑌮𑌹𑌮𑍀𑌡𑍇 ॥ ௬॥
nityaḥ śuddho niṣkala eko jagadīśaḥ sākṣī yasyāḥ sargavidhau saṃharaṇe ca | viśvatrāṇakrīḍanalolāṃ śivapatnīṃ gaurīmambāmamburuhākṣīmahamīḍe || 6||
Meaning:৬. আমি সেই কমলনয়না মাতা গৌরীর স্তুতি করি, যিনি সেই নিত্য-শুদ্ধ-নিষ্কল-এক জগদীশ্বর (শিব)র পত্নী, যিনি তাঁর সৃষ্টি-সংহারের লীলায় কেবল সাক্ষী — এবং যিনি বিশ্বের পরিত্রাণের ক্রীড়ায় লীন থাকেন।
𑌯𑌸𑍍𑌯𑌾𑌃 𑌕𑍁𑌕𑍍𑌷𑍗 𑌲𑍀𑌨𑌮𑌖𑌣𑍍𑌡𑌂 𑌜𑌗𑌦𑌣𑍍𑌡𑌂 𑌭𑍂𑌯𑍋 𑌭𑍂𑌯𑌃 𑌪𑍍𑌰𑌾𑌦𑍁𑌰𑌭𑍂𑌦𑍁𑌤𑍍𑌥𑌿𑌤𑌮𑍇𑌵 । 𑌪𑌤𑍍𑌯𑌾 𑌸𑌾𑌰𑍍𑌧𑌂 𑌤𑌾𑌂 𑌰𑌜𑌤𑌾𑌦𑍍𑌰𑍗 𑌨𑌿𑌵𑌸𑌨𑍍𑌤𑍀𑌂 𑌗𑍗𑌰𑍀𑌮𑌮𑍍𑌬𑌾𑌮𑌮𑍍𑌬𑍁𑌰𑍁𑌹𑌾𑌕𑍍𑌷𑍀𑌮𑌹𑌮𑍀𑌡𑍇 ॥ ௭॥
yasyāḥ kukṣau līnamakhaṇḍaṃ jagadaṇḍaṃ bhūyo bhūyaḥ prādurabhūdutthitameva | patyā sārdhaṃ tāṃ rajatādrau nivasantīṃ gaurīmambāmamburuhākṣīmahamīḍe || 7||
Meaning:৭. আমি সেই কমলনয়না মাতা গৌরীর স্তুতি করি, যাঁর উদরে অখণ্ড ব্রহ্মাণ্ড লীন হয়ে যায় এবং বারংবার তা থেকে পুনঃ প্রকট হয় — যিনি নিজ পতির সঙ্গে রজতাদ্রি (কৈলাস)তে নিবাস করেন।
𑌯𑌸𑍍𑌯𑌾𑌮𑍋𑌤𑌂 𑌪𑍍𑌰𑍋𑌤𑌮𑌶𑍇𑌷𑌂 𑌮𑌣𑌿𑌮𑌾𑌲𑌾- 𑌸𑍂𑌤𑍍𑌰𑍇 𑌯𑌦𑍍𑌵𑌤𑍍𑌕𑍍𑌵𑌾𑌪𑌿 𑌚𑌰𑌂 𑌚𑌾𑌪𑍍𑌯𑌚𑌰𑌂 𑌚 । 𑌤𑌾𑌂 𑌸𑌰𑍍𑌵𑌜𑍍𑌞𑌾𑌂 𑌸𑌰𑍍𑌵𑌗𑌤𑌾𑌂 𑌸𑌤𑍍𑌯𑌵𑌿𑌰𑍂𑌪𑌾𑌂 𑌗𑍗𑌰𑍀𑌮𑌮𑍍𑌬𑌾𑌮𑌮𑍍𑌬𑍁𑌰𑍁𑌹𑌾𑌕𑍍𑌷𑍀𑌮𑌹𑌮𑍀𑌡𑍇 ॥ ௮॥
yasyāmotaṃ protamaśeṣaṃ maṇimālā- sūtre yadvatkvāpi caraṃ cāpyacaraṃ ca | tāṃ sarvajñāṃ sarvagatāṃ satyavirūpāṃ gaurīmambāmamburuhākṣīmahamīḍe || 8||
Meaning:৮. আমি সেই কমলনয়না মাতা গৌরীর স্তুতি করি, যাঁতে সমস্ত চর ও অচর ওতপ্রোত, যেমন এক সূত্রে মণিমালা গাঁথা থাকে — যিনি সর্বজ্ঞা, সর্বব্যাপিনী ও সত্যস্বরূপা।
𑌨𑌾𑌨𑌾𑌕𑌾𑌰𑍈𑌃 𑌶𑌕𑍍𑌤𑌿𑌕𑌦𑌮𑍍𑌬𑍈𑌰𑍍𑌭𑍁𑌵𑌨𑌾𑌨𑌿 𑌵𑍍𑌯𑌾𑌪𑍍𑌯 𑌸𑍍𑌵𑍈𑌰𑌂 𑌕𑍍𑌰𑍀𑌡𑌤𑌿 𑌯𑍈𑌷𑌾 𑌸𑍍𑌵𑌯𑌮𑍇𑌕𑌾 । 𑌕𑌲𑍍𑌯𑌾𑌣𑍀𑌂 𑌤𑌾𑌂 𑌕𑌲𑍍𑌪𑌲𑌤𑌾𑌮𑌾𑌨𑌤𑌿𑌭𑌾𑌜𑌾𑌂 𑌗𑍗𑌰𑍀𑌮𑌮𑍍𑌬𑌾𑌮𑌮𑍍𑌬𑍁𑌰𑍁𑌹𑌾𑌕𑍍𑌷𑍀𑌮𑌹𑌮𑍀𑌡𑍇 ॥ ௯॥
nānākāraiḥ śaktikadambairbhuvanāni vyāpya svairaṃ krīḍati yaiṣā svayamekā | kalyāṇīṃ tāṃ kalpalatāmānatibhājāṃ gaurīmambāmamburuhākṣīmahamīḍe || 9||
Meaning:৯. আমি সেই কমলনয়না মাতা গৌরীর স্তুতি করি, যিনি একা ও এক হয়েও বিবিধ শক্তিসমূহ দ্বারা সমস্ত ভুবনে ব্যাপ্ত হয়ে স্বচ্ছন্দ ক্রীড়া করেন — যিনি কল্যাণী এবং নমনকারীদের জন্য কল্পলতার মতো।
𑌆𑌶𑌾𑌪𑌾𑌶𑌕𑍍𑌲𑍇𑌶𑌵𑌿𑌨𑌾𑌶𑌂 𑌵𑌿𑌦𑌧𑌾𑌨𑌾𑌂 𑌪𑌾𑌦𑌾𑌮𑍍𑌭𑍋𑌜𑌧𑍍𑌯𑌾𑌨𑌪𑌰𑌾𑌣𑌾𑌂 𑌪𑍁𑌰𑍁𑌷𑌾𑌣𑌾𑌮𑍍 । 𑌈𑌶𑌾𑌮𑍀𑌶𑌾𑌰𑍍𑌧𑌾𑌙𑍍𑌗𑌹𑌰𑌾𑌂 𑌤𑌾𑌮𑌭𑌿𑌰𑌾𑌮𑌾𑌂 𑌗𑍗𑌰𑍀𑌮𑌮𑍍𑌬𑌾𑌮𑌮𑍍𑌬𑍁𑌰𑍁𑌹𑌾𑌕𑍍𑌷𑍀𑌮𑌹𑌮𑍀𑌡𑍇 ॥ ௧௦॥
āśāpāśakleśavināśaṃ vidadhānāṃ pādāmbhojadhyānaparāṇāṃ puruṣāṇām | īśāmīśārdhāṅgaharāṃ tāmabhirāmāṃ gaurīmambāmamburuhākṣīmahamīḍe || 10||
Meaning:১০. আমি সেই সুন্দর কমলনয়না মাতা গৌরীর স্তুতি করি, যিনি তাঁর চরণকমলের ধ্যানে রত পুরুষদের আশা-পাশ রূপ ক্লেশের নাশ করেন — যিনি ঈশ্বরী এবং যিনি শিবের অর্ধাঙ্গ ধারণ করেন (অর্ধনারীশ্বর রূপ)।
𑌪𑍍𑌰𑌾𑌤𑌃𑌕𑌾𑌲𑍇 𑌭𑌾𑌵𑌵𑌿𑌶𑍁𑌦𑍍𑌧𑌃 𑌪𑍍𑌰𑌣𑌿𑌧𑌾𑌨𑌾𑌤𑍍 𑌭𑌕𑍍𑌤𑍍𑌯𑌾 𑌨𑌿𑌤𑍍𑌯𑌂 𑌜𑌲𑍍𑌪𑌤𑌿 𑌗𑍗𑌰𑍀𑌦𑌶𑌕𑌂 𑌯𑌃 । 𑌵𑌾𑌚𑌾𑌂 𑌸𑌿𑌦𑍍𑌧𑌿𑌂 𑌸𑌮𑍍𑌪𑌦𑌮𑌗𑍍𑌰𑍍𑌯𑌾𑌂 𑌶𑌿𑌵𑌭𑌕𑍍𑌤𑌿𑌂 𑌤𑌸𑍍𑌯 𑌪𑍍𑌰𑌯𑌚𑍍𑌛𑌤𑍍𑌯𑌚𑌿𑌰𑌾𑌨𑍍𑌮𑌾𑌤𑍃𑌸𑌮𑍇𑌤𑌾 ॥ ௧௧॥
prātaḥkāle bhāvaviśuddhaḥ praṇidhānāt bhaktyā nityaṃ jalpati gaurīdaśakaṃ yaḥ | vācāṃ siddhiṃ sampadamagryāṃ śivabhaktiṃ tasya prayacchatyacirānmātṛsametā || 11||
Meaning:১১. যে শুদ্ধ ভাবে প্রাতঃকালে নিত্য ভক্তি ও প্রণিধান সহকারে এই গৌরীদশকের পাঠ করে, তাকে মাতা (স্বামী সহিত) শীঘ্রই বাক্-সিদ্ধি, শ্রেষ্ঠ সম্পত্তি ও শিবভক্তি প্রদান করেন।
Word-by-Word Meaning
Click any word to hear its pronunciation
Benefits of Chanting গৌরীদশকম্
Grants mastery and power of speech (vacham siddhi), as promised in the phala-shruti verse
Bestows foremost prosperity (sampadam agryam) and steadfast devotion to Shiva
A deep philosophical hymn uniting Advaita (Sat-Chit-Ananda) with devotion to the Divine Mother
Aids meditation and the inner ascent of Kundalini through the chakras (verse five)
Cultivates a pure, concentrated mind when recited at dawn with devotion
Invokes Gauri as both the transcendent Brahman-Shakti and the gracious, lotus-eyed Mother
Removes the bondage and torment of worldly desire (asha-pasha) for sincere seekers
How to Chant গৌরীদশকম্
As stated in the closing verse, recite the Gauri Dashakam at dawn (pratahkale) with a purified heart (bhava-vishuddha) and one-pointed concentration (pranidhana). Sit facing east before an image of Gauri/Parvati, recite the ten verses slowly while contemplating their meaning, and finish with the eleventh phala-shruti verse. Daily recitation is the traditional practice for gaining its fruits of eloquence, prosperity and devotion.
Frequently Asked Questions
You May Also Like
ॐ
Read the full গৌরীদশকম্ with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts