durgamahishasuramahishasura-mardininavratri

ಅಯಿ ಶತಖಣ್ಡವಿಖಣ್ಡಿತ

Ayi Shatakhanda Vikhandita in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 3× ಜಪ·🕐 ನವರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಷ್ಟಮಿ ಮತ್ತು ನವಮಿಯಂದು, ಅಥವಾ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆ ಬೇಕಾದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ·📜 Mahishasura Mardini Stotram, verse 4 (attributed to Adi Shankaracharya)

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ ಅರ್ಥ

ಇದು ಮಹಿಷಾಸುರ ಮರ್ದಿನಿ ಸ್ತೋತ್ರ (ಅಯಿ ಗಿರಿ ನಂದಿನಿ)ದ ನಾಲ್ಕನೆಯ ಶ್ಲೋಕ, ಆದಿ ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರಿಗೆ ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರವಾಹಮಯ ಅನುಪ್ರಾಸದೊಂದಿಗೆ ಇದು ದುರ್ಗೆಯನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ — ರಾಕ್ಷಸ-ಗಜಗಳನ್ನು ಸೀಳುತ್ತಾ, ಅವುಗಳ ಗಂಡಸ್ಥಲಗಳನ್ನು ಸೀಳುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಭುಜದಂಡಗಳಿಂದ ರಾಕ್ಷಸ-ನಾಯಕರ ತಲೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾ — ನಂತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಕುಟ 'ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರಮರ್ದಿನಿ'ಯಲ್ಲಿ ಮೊಳಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸ್ತೋತ್ರದ ಅತ್ಯಂತ ಓಜಸ್ವೀ, ದ್ರುತಗತಿ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು.

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Mahishasura Mardini Stotram, verse 4 (attributed to Adi Shankaracharya) · Adi Shankaracharya (traditionally) · 8th century CE

ಇದು ಮಹಿಷಾಸುರ ಮರ್ದಿನಿ ಸ್ತೋತ್ರದ ನಾಲ್ಕನೆಯ ಶ್ಲೋಕ, ಒಂದು ಉಲ್ಲಾಸಮಯ ದುರ್ಗಾ ಸ್ತುತಿ, ಇದರ ಜಟಿಲ ಛಂದಸ್ಸು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ಯುದ್ಧದ ಲಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಶ್ಲೋಕಗಳು ದೇವಿಯನ್ನು ಪರ್ವತ-ಪುತ್ರಿಯಾಗಿ ಪೂಜಿಸಿದರೆ, ಈ ಶ್ಲೋಕ ಯುದ್ಧದೊಳಗೇ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ, ದುರ್ಗೆಯನ್ನು ಸಿಂಹದ ಮೇಲೆ ಆರೂಢಳಾಗಿ, ರಾಕ್ಷಸ-ಗಜಗಳನ್ನು ಸೀಳುತ್ತಾ, ರಾಕ್ಷಸ-ಸೇನೆಗಳ ತಲೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ — ದೇವೀ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸಿದ ಯುದ್ಧದ ಸಜೀವ ಚಿತ್ರ.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

ದೇವೀ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಮಹಿಷಾಸುರ, ಯಾವ ಪುರುಷನೂ ತನ್ನನ್ನು ವಧಿಸಲಾರ ಎಂಬ ವರ ಪಡೆದವನು, ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಗೆದ್ದನು, ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಯುಕ್ತ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ದುರ್ಗೆಯಲ್ಲಿ ಸುರಿದರು. ಆಕೆ ಒಂಬತ್ತು ರಾತ್ರಿಗಳು (ನವರಾತ್ರಿ) ರಾಕ್ಷಸ-ಸೇನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿ, ಹತ್ತನೆಯ ದಿನ ರೂಪ ಬದಲಿಸುವ ಎಮ್ಮೆ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ತನ್ನ ಕಾಲಿನಿಂದ ಒತ್ತಿ ತ್ರಿಶೂಲದಿಂದ ಅವನ ಹೃದಯವನ್ನು ಸೀಳಿದಳು, ಆಗ ದೇವತೆಗಳು ಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಶ್ಲೋಕ ಆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಅಜೇಯ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುತ್ತದೆ.

0ಒಟ್ಟು ಜಪ

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಅಯಿ ಶತಖಣ್ಡವಿಖಣ್ಡಿತರುಣ್ಡವಿತುಣ್ಡಿತಶುಣ್ಡಗಜಾಧಿಪತೇ ರಿಪುಗಜಗಣ್ಡವಿದಾರಣಚಣ್ಡಪರಾಕ್ರಮಶುಣ್ಡ ಮೃಗಾಧಿಪತೇ । ನಿಜಭುಜದಣ್ಡನಿಪಾತಿತಖಣ್ಡವಿಪಾತಿತಮುಣ್ಡಭಟಾಧಿಪತೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥

Ayi shatakhandavikhanditarundavitunditashundagajadhipate Ripugajagandavidaranachandaparakramashunda mrigadhipate Nijabhujadandanipatitakhandavipatitamundabhatadhipate Jaya jaya he mahishasuramardini ramyakapardini shailasute

ಅರ್ಥ:ಓ ದೇವೀ, ನೂರು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ರಾಕ್ಷಸ-ಗಜಗಳನ್ನು ಸೀಳಿ ಅವುಗಳ ಸೊಂಡಿಲುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ತಲೆಗಳನ್ನು ಛೇದಿಸಿದವಳೇ; ಶತ್ರು-ಗಜಗಳ ಗಂಡಸ್ಥಲಗಳನ್ನು ಸೀಳುವ ಪ್ರಚಂಡ ಪರಾಕ್ರಮಿ ಸಿಂಹವಾಹಿನೀ; ನಿನ್ನ ದಂಡ-ಸಮಾನ ಬಾಹುಗಳಿಂದ ರಾಕ್ಷಸ-ಯೋಧರ ಅಧಿಪತಿಗಳನ್ನು ಕೆಡವಿ ಅವರ ತಲೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದವಳೇ — ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರಮರ್ದಿನಿ, ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ, ಶೈಲಸುತೇ!

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಅಯಿ🔊Ayiಓ! (ದೇವಿಯನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸುವ ಪ್ರೇಮಪೂರ್ವಕ ವಚನ)

ಶತಖಣ್ಡ🔊Shatakhandaನೂರು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ

ವಿಖಣ್ಡಿತ🔊Vikhanditaಸೀಳಲ್ಪಟ್ಟ, ತುಂಡು ತುಂಡಾದ

ರುಣ್ಡ🔊Rundaಮುಂಡ (ರಾಕ್ಷಸ-ಗಜಗಳ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಮುಂಡ)

ವಿತುಣ್ಡಿತ🔊Vitunditaಸೊಂಡಿಲುಗಳು ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ

ಶುಣ್ಡ🔊Shundaಶುಂಡ (ಆನೆಯ ಸೊಂಡಿಲು)

ಗಜಾಧಿಪತೇ🔊Gajadhipateಓ ಲೋಕಪಾಲ ಗಜ-ರಾಕ್ಷಸರ ವಿಜೇತೆ

ರಿಪುಗಜಗಣ್ಡವಿದಾರಣ🔊Ripu-gaja-ganda-vidaranaಶತ್ರು ಆನೆಗಳ ಗಂಡಸ್ಥಲಗಳನ್ನು ಸೀಳುವವಳೇ

ಚಣ್ಡಪರಾಕ್ರಮ🔊Chanda-parakramaಪ್ರಚಂಡ ಪರಾಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯವುಳ್ಳವಳೇ

ಮೃಗಾಧಿಪತೇ🔊Mrigadhipateಓ ಮೃಗರಾಜ (ಸಿಂಹ)ನ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವವಳೇ

ನಿಜಭುಜದಣ್ಡ🔊Nija-bhuja-dandaನಿನ್ನ ದಂಡ-ಸಮಾನ ಬಾಹುಗಳಿಂದ

ನಿಪಾತಿತ🔊Nipatitaಕೆಡವಿ, ನೆಲಕ್ಕೆ ಉರುಳಿಸಿ

ಮುಣ್ಡಭಟಾಧಿಪತೇ🔊Munda-bhatadhipateಓ ರಾಕ್ಷಸ-ಯೋಧರ ಅಧಿಪತಿಗಳ ತಲೆ ಕತ್ತರಿಸುವವಳೇ

ಜಯ ಜಯ ಹೇ🔊Jaya jaya heಜಯ, ಜಯವಾಗಲಿ ನಿನಗೆ!

ಮಹಿಷಾಸುರಮರ್ದಿನಿ🔊Mahishasuramardiniಓ ಮಹಿಷಾಸುರ (ಎಮ್ಮೆ ರಾಕ್ಷಸ)ನನ್ನು ವಧಿಸಿದವಳೇ

ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ🔊Ramyakapardiniಓ ಸುಂದರ ಕೇಶಕಲಾಪವುಳ್ಳ ದೇವೀ

ಶೈಲಸುತೇ🔊Shailasuteಓ ಪರ್ವತದ ಪುತ್ರೀ (ಪಾರ್ವತೀ)

Ayi Shatakhanda Vikhandita ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

ಮಹಿಷಾಸುರ ಮರ್ದಿನಿ ಸ್ತೋತ್ರದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಯೋಧ ಶ್ಲೋಕ, ದುರ್ಗೆಯ ಪ್ರಚಂಡ ಯುದ್ಧ-ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಆವಾಹಿಸುತ್ತದೆ

✦

ಧೈರ್ಯ, ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಜಯ ಮತ್ತು ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

✦

ಅದರ ದ್ರುತ, ಅನುಪ್ರಾಸಯುಕ್ತ ಛಂದಸ್ಸು ತೀವ್ರ, ಸಮಾಧಿ-ರೀತಿಯ ಭಕ್ತಿಮಯ ಗತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ

✦

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನವರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಷ್ಟಮಿ ಮತ್ತು ನವಮಿಯಂದು ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

✦

ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ — ಅದರ ಲಯ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ಯುದ್ಧದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರುತ್ತದೆ

✦

ಕಷ್ಟ ಅಥವಾ ಭಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುವವರಿಗೆ ದುರ್ಗೆಯ ರಕ್ಷಕ, ರಾಕ್ಷಸ-ನಾಶಕ ರೂಪವನ್ನು ಆವಾಹಿಸುತ್ತದೆ

Ayi Shatakhanda Vikhandita ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ3ಬಾರಿ

ಉತ್ತಮ ಸಮಯನವರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಷ್ಟಮಿ ಮತ್ತು ನವಮಿಯಂದು, ಅಥವಾ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆ ಬೇಕಾದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ

ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಕೇವಲ ಓದುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ — ಅದರ ಶಕ್ತಿ ಅದರ ವೇಗವಾದ ಛಂದಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದೆ. ಮೂರು ಉದ್ದ ಸಾಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಶಿಖರ ಮಕುಟ 'ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ' ತನಕ ಕಟ್ಟಿರಿ. ಮೊದಲು ಒಂದು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕೇಳಿ ಲಯ ಕಲಿಯಿರಿ, ನಂತರ ನವರಾತ್ರಿ ಸಂಜೆಗಳಲ್ಲಿ ದುರ್ಗೆಯ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಮುಂದೆ 3 ಬಾರಿ ಪಠಿಸಿ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ Ayi Shatakhanda Vikhandita ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.

ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಇದು ದುರ್ಗಾದೇವಿಯನ್ನು ಪ್ರಚಂಡ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ — ರಾಕ್ಷಸ-ಗಜಗಳನ್ನು ನೂರು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಸೀಳುತ್ತಾ, ಸಿಂಹವಾಹಿನಿಯಾಗಿ ಶತ್ರು-ಆನೆಗಳ ಗಂಡಸ್ಥಲಗಳನ್ನು ಸೀಳುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಭುಜದಂಡಗಳಿಂದ ರಾಕ್ಷಸ-ಯೋಧರ ನಾಯಕರ ತಲೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾ — 'ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರಮರ್ದಿನಿ' ಎಂಬ ವಿಜಯ-ಮಕುಟದೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.

ಇದು ಮಹಿಷಾಸುರ ಮರ್ದಿನಿ ಸ್ತೋತ್ರ (ಅದರ ಪ್ರಾರಂಭ 'ಅಯಿ ಗಿರಿ ನಂದಿನಿ'ಯಿಂದಲೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ)ದ ನಾಲ್ಕನೆಯ ಶ್ಲೋಕ, ಸಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಆದಿ ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರಿಗೆ ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ನವರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ.

ಇದು ಅನುಪ್ರಾಸದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಉದ್ದ ಸಂಸ್ಕೃತ ಸಮಾಸಗಳಿಂದ ರಚಿತ ('ಶತಖಂಡ-ವಿಖಂಡಿತ-ರುಂಡ-ವಿತುಂಡಿತ-ಶುಂಡ'). ಈ ಸಾಂದ್ರ, ಲಯಬದ್ಧ ಧ್ವನಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ — ಇದು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ಯುದ್ಧದ ವೇಗ ಮತ್ತು ಕೋಲಾಹಲವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿ, ಹಾಡಿದಾಗ ಶ್ಲೋಕಕ್ಕೆ ಅದರ ರೋಮಾಂಚಕ ಗತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಇದು ದುರ್ಗಾ ಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನವರಾತ್ರಿಯ ಅಷ್ಟಮಿ ಮತ್ತು ನವಮಿಯಂದು, ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯ, ರಕ್ಷಣೆ, ಕಷ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಜಯ ಶಕ್ತಿ ಬೇಕಾದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

Mahishasura Mardini Stotramमहिषासुर मर्दिनी स्तोत्रम्Ya Devi Sarvabhuteshu (Tantrokta Devi Suktam)या देवी सर्वभूतेषु (तन्त्रोक्त देवीसूक्तम्)Argala Stotramअर्गला स्तोत्रम्Durga Kavachदुर्गा कवच Durga Chalisaदुर्गा चालीसा Durga Suktamदुर्गा सूक्तम्

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

ॐ

ಪೂರ್ಣ Ayi Shatakhanda Vikhanditaವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ Ayi Shatakhanda Vikhandita (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ