ശ്രീ ഹനുമത് സ്തോത്രമ്
Hanumat Stotram in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
✦ അർഥം
ശ്രീ ഹനുമത് സ്തോത്രം ('അക്ഷാദി രാക്ഷസഹരം' എന്ന് തുടങ്ങി) ഭഗവാൻ ഹനുമാന് സമർപ്പിച്ച ഹൃദയസ്പർശിയായ സംസ്കൃത പ്രാർത്ഥനയാണ്; ഇത് സ്തുതിയിൽ നിന്ന് ഹൃദയപൂർവമായ യാചനയിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. ആദ്യ ശ്ലോകം ഹനുമാനെ രാക്ഷസ സംഹാരകനായി, രാവണന്റെ അഹങ്കാരം തകർക്കുന്നവനായി, സീതയുടെ ദുഃഖം നീക്കുന്നവനായി വാഴ്ത്തുന്നു; തുടർന്നുള്ള ശ്ലോകങ്ങൾ ശത്രുക്കളിൽ നിന്നുള്ള സംരക്ഷണം, ബന്ധനമോചനം, രോഗനാശം, സമൃദ്ധി-ധനം എന്നിവയ്ക്കായി ആർത്തിയോടെ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ഫലശ്രുതി — വിശ്വാസമുള്ള ഭക്തൻ ഇപ്രകാരം ഹനുമാനെ സ്തുതിച്ചാൽ സകല ആഗ്രഹങ്ങളും സാധിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു.
ഉത്ഭവം & കഥ
Traditional Sanskrit Hanuman hymn · Traditional (anonymous) · Traditional devotional period
ഹനുമത് സ്തോത്രം ആ വിശാല സംസ്കൃത പ്രാർത്ഥനാ സമൂഹത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗമാണ്, ഇതിൽ ഭക്തൻ രാമായണത്തിലെ ഹനുമാന്റെ മഹാ കാര്യങ്ങളെ — അക്ഷന്റെ വധം, രാവണന്റെ ദർപ്പ മർദ്ദനം, ശോകമഗ്നയായ സീതയ്ക്ക് സാന്ത്വനം, സൂര്യനെ വിഴുങ്ങാൻ ബാല്യത്തിലെ കുതിപ്പ്, സഞ്ജീവനി പർവതം കൊണ്ടുവരൽ — സ്മരിച്ച് അവന്റെ മുന്നിൽ ആത്മീയവും ആർത്തവുമായ യാചനകൾ വയ്ക്കുന്നു. ഇതിന്റെ സ്വരൂപം ശരണാഗതിയുടേതാണ് — ആദ്യ ശ്ലോകത്തിൽ ഹനുമാനെ സ്തുതിച്ച് ഭക്തൻ ബാക്കി ശ്ലോകങ്ങളിൽ തന്റെ വ്യക്തിപരമായ ആവശ്യങ്ങൾ പകരുന്നു, രാമന്റെ രക്ഷകൻ ശ്രദ്ധയോടെ ഉപാസിക്കുന്നവനെയും രക്ഷിച്ച് ഭരിക്കുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
ഹനുമാൻ രാവണന്റെ ദർപ്പത്തെ പിഴുതെറിഞ്ഞ്, സഞ്ജീവനി പർവതം ചുമന്നുകൊണ്ടുവന്ന് ജീവൻ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചതുപോലെ, ഈ സ്തോത്രം ശ്രദ്ധയോടെ ചൊല്ലുന്നവരുടെ ഇളകാത്ത കഷ്ടങ്ങളും പിഴുതെറിയപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഭക്തർ സ്മരിക്കുന്നു — ശത്രുക്കൾ ശാന്തരായി, രോഗങ്ങൾ ശമിച്ച്, ബന്ധനങ്ങൾ ഛേദിക്കപ്പെട്ട് — ഈ സ്തോത്രം അവന്റെ ചരണങ്ങളിൽ വയ്ക്കുന്ന ആ യാചനകൾ തന്നെ അവന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ സഫലമാകുന്നു.
അർഥസഹിതം പൂർണ പാഠം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
അക്ഷാദിരാക്ഷസഹരം ദശകണ്ഠദര്പ- നിര്മൂലനം രഘുവരാങ്ഘ്രിസരോജഭക്തമ്। സീതാവിഷഹ്യഘനദുഃഖനിവാരകം തം വായോഃ സുതം ഗിലിതഭാനുമഹം നമാമി॥൧॥
Akshaadi-raakshasaharam dashakantha-darpa- nirmoolanam raghuvaraanghri-saroja-bhaktam, Seetaa-vishahya-ghana-duhkha-nivaarakam tam Vaayoh sutam gilitabhaanum aham namaami. (1)
അർഥം:അക്ഷൻ മുതലായ രാക്ഷസരെ സംഹരിച്ചവനെ, ദശമുഖ രാവണന്റെ ദർപ്പത്തെ നിർമൂലനം ചെയ്തവനെ, രഘുശ്രേഷ്ഠനായ രാമന്റെ ചരണകമലങ്ങളുടെ ഭക്തനെ, സീതയുടെ അസഹ്യമായ ഘോര ദുഃഖത്തെ നിവാരണം ചെയ്തവനെ, (ബാല്യത്തിൽ) സൂര്യനെ വിഴുങ്ങിയവനെ — ആ വായുപുത്രനെ ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു.
മാം പശ്യ പശ്യ ദയയാ നിജദൃഷ്ടിപാതൈഃ മാം രക്ഷ രക്ഷ പരിതോ രിപുദുഃഖപുഞ്ജാത്। വശ്യം കുരു ത്രിജഗതാം വസുധാധിപാനാം മേ ദേഹി ദേഹി മഹതീം വസുധാം ശ്രിയം ച॥൨॥
Maam pashya pashya dayayaa nija-drishtipaataih, Maam raksha raksha parito ripu-duhkha-punjaat, Vashyam kuru trijagataam vasudhaadhipaanaam, Me dehi dehi mahateem vasudhaam shriyam cha. (2)
അർഥം:എന്നെ നോക്കൂ, എന്നെ നോക്കൂ നിന്റെ കൃപാദൃഷ്ടിയുടെ പതനത്താൽ; എന്നെ രക്ഷിക്കൂ, ചുറ്റും ശത്രുക്കളാൽ ഉണ്ടായ ദുഃഖരാശിയിൽ നിന്ന് എന്നെ രക്ഷിക്കൂ; മൂന്ന് ലോകങ്ങളെയും ഭൂപതികളെയും എനിക്ക് വശമാക്കൂ; എനിക്ക് വിശാല ഭൂമിയും (സമൃദ്ധിയും), ശ്രീയും (ധനവും) പ്രസാദിക്കൂ.
ആപദ്ഭ്യോ രക്ഷ സര്വത്ര ആഞ്ജനേയ നമോഽസ്തു തേ। ബന്ധനം ഛേദയാശു ത്വം കപിവര്യ നമോഽസ്തു തേ॥൩॥
Aapadbhyo raksha sarvatra aanjaneya namo'stu te, Bandhanam chhedayaashu tvam kapivarya namo'stu te. (3)
അർഥം:എല്ലായിടത്തും ആപത്തുകളിൽ നിന്ന് എന്നെ രക്ഷിക്കൂ, ഓ ആഞ്ജനേയാ! നിനക്ക് നമസ്കാരം; എന്റെ ബന്ധനത്തെ വേഗം ഛേദിക്കൂ, ഓ കപിശ്രേഷ്ഠാ! നിനക്ക് നമസ്കാരം.
ദേഹി മേ സമ്പദോ നിത്യം ത്രിലോചന നമോഽസ്തു തേ। ദുഷ്ടരോഗാന് ഹന ഹന രാമദൂത നമോഽസ്തു തേ॥൪॥
Dehi me sampado nityam trilochana namo'stu te, Dushtarogaan hana hana raamadoota namo'stu te. (4)
അർഥം:എനിക്ക് സദാ സമ്പത്ത് പ്രസാദിക്കൂ, ഓ ത്രിലോചനാ! നിനക്ക് നമസ്കാരം; എന്റെ ദുഷ്ട രോഗങ്ങളെ നശിപ്പിക്കൂ, നശിപ്പിക്കൂ, ഓ രാമദൂതാ! നിനക്ക് നമസ്കാരം.
ഉച്ചാടയ രിപൂന് സര്വാന് മോഹനം കുരു ഭൂഭുജാമ്। വിദ്വേഷിണോ മാരയ ത്വം ത്രിമൂര്ത്യാത്മക സര്വദാ॥൫॥
Ucchaataya ripoon sarvaan mohanam kuru bhoobhujaam, Vidveshino maaraya tvam trimoortyaatmaka sarvadaa. (5)
അർഥം:എന്റെ സമസ്ത ശത്രുക്കളെയും ഉച്ചാടനം ചെയ്യൂ, (വിരോധികളായ) രാജാക്കന്മാരെ മോഹിപ്പിക്കൂ; എന്റെ ദ്വേഷികളെ സംഹരിക്കൂ, ഓ ത്രിമൂർത്തിസ്വരൂപാ! സദാ (എന്നെ രക്ഷിക്കൂ).
സഞ്ജീവപര്വതോദ്ധാര മമ ദുഃഖം നിവാരയ। ഘോരാനുപദ്രവാന് സര്വാന് നാശയാക്ഷാസുരാന്തക॥൬॥
Sanjeeva-parvatoddhaara mama duhkham nivaaraya, Ghoraan upadravaan sarvaan naashaya-akshaasuraantaka. (6)
അർഥം:ഓ സഞ്ജീവനി പർവതത്തെ ഉദ്ധരിച്ചവനേ! എന്റെ ദുഃഖത്തെ നിവാരണം ചെയ്യൂ; സമസ്ത ഘോര ഉപദ്രവങ്ങളെ നശിപ്പിക്കൂ, ഓ അക്ഷാസുരനെ അന്തമാക്കിയവനേ!
ഏവം സ്തുത്വാ ഹനൂമന്തം നരഃ ശ്രദ്ധാസമന്വിതഃ। പുത്രപൌത്രാദിസഹിതഃ സര്വാന് കാമാനവാപ്നുയാത്॥൭॥
Evam stutvaa hanoomantam narah shraddhaa-samanvitah, Putra-pautraadi-sahitah sarvaan kaamaan avaapnuyaat. (7)
അർഥം:ഇപ്രകാരം ഹനുമാനെ സ്തുതിച്ച് ശ്രദ്ധയുള്ള മനുഷ്യൻ പുത്ര-പൗത്രാദികളോടു കൂടി സമസ്ത ആഗ്രഹങ്ങളെയും നേടുന്നു.
മര്കടേശ മഹോത്സാഹ സര്വശോകവിനാശക। ശത്രൂന് സംഹര മാം രക്ഷ ശ്രിയം ദത്വാ ച മാം ഭര॥൮॥
Markateesha mahotsaaha sarvashoka-vinaashaka, Shatroon samhara maam raksha shriyam datvaa cha maam bhara. (8)
അർഥം:ഓ മഹാ ഉത്സാഹമുള്ള വാനരേശാ! ഓ സമസ്ത ശോകത്തെയും നശിപ്പിക്കുന്നവനേ! എന്റെ ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കൂ, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ, ശ്രീയെ പ്രസാദിച്ച് എന്നെ ഭരിക്കൂ.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
Hanumat Stotram പാരായണ ഫലങ്ങൾ
ഹനുമാന്റെ വീരോചിത കാര്യങ്ങളുടെ സ്തുതിയെ തന്റെ രക്ഷ, ആവശ്യങ്ങൾക്കായുള്ള പ്രത്യക്ഷ, ഹൃദയസ്പർശിയായ പ്രാർത്ഥനകളുമായി കൂട്ടിയിണക്കുന്നു
ഹനുമാനോട് ശത്രുക്കളിൽ നിന്നും, 'ശത്രുക്കളാൽ ഉണ്ടായ ദുഃഖരാശി'യിൽ നിന്നും (രിപു-ദുഃഖ-പുഞ്ജ) രക്ഷ യാചിക്കുന്നു
ബന്ധന ഛേദനത്തിന് (ബന്ധനം ഛേദയ) പ്രാർത്ഥന — കുരുക്കുകളിൽ നിന്നും കഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്നും വിമോചനത്തിനായി ചൊല്ലുന്നു
രോഗ നാശത്തിന് ('ദുഷ്ടരോഗാൻ ഹന ഹന') പ്രാർത്ഥന, ഹനുമാനെ ആരോഗ്യദാതാവായി ആവാഹിക്കുന്നു
സമൃദ്ധിയും ധനവും (വസുധാം ശ്രിയം ച), ശക്തരുടെ അനുഗ്രഹവും (വശ്യം കുരു) ചോദിക്കുന്നു
ദുഃഖത്തെയും ഘോര ഉപദ്രവങ്ങളെയും നീക്കാൻ ഹനുമാനെ സഞ്ജീവനി പർവത ഉദ്ധാരകനായി ആവാഹിക്കുന്നു
ഫലശ്രുതി ശ്രദ്ധയുള്ള പാരായണക്കാരൻ കുടുംബത്തോടെ സമസ്ത ആഗ്രഹങ്ങളെയും നേടുമെന്ന് വാക്ക് നൽകുന്നു (സർവാൻ കാമാൻ അവാപ്നുയാത്)
Hanumat Stotram പാരായണ വിധി
സ്നാനത്തിന് ശേഷം ശ്രീ ഹനുമാന്റെ പ്രതിമയ്ക്ക് മുന്നിൽ ഇരുന്ന് ദീപം കത്തിക്കുക; സിന്ദൂരവും ചുവന്ന പുഷ്പങ്ങളും അർപ്പിക്കുക. എട്ട് ശ്ലോകങ്ങളും പൂർണ ശ്രദ്ധയോടെ ചൊല്ലുക, കാരണം സ്തോത്രം തന്നെ ഇത് 'ശ്രദ്ധയുള്ള' വ്യക്തിക്ക് ഫലദായകമെന്ന് പറയുന്നു. ഈ പ്രാർത്ഥന തുറന്ന് ഹനുമാനോട് രക്ഷ, ബന്ധമോചനം, രോഗനിവൃത്തി, സമൃദ്ധി ചോദിക്കുന്നതിനാൽ, ഓരോ യാചനയിലെത്തുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ആവശ്യത്തിൽ ആത്മാർത്ഥമായ മനസ്സോടെ ധ്യാനിക്കുക. ഇത് (അതിന്റെ എട്ട് ശ്ലോകങ്ങൾക്കായി) 8 തവണ അല്ലെങ്കിൽ ദിവസവും ഹനുമാൻ പൂജയുടെ ഭാഗമായി ചൊല്ലാം; ചൊവ്വ, ശനി ദിവസങ്ങളിൽ സാത്ത്വിക ആഹാരവും ശുദ്ധമായ പെരുമാറ്റവുമായി ചൊല്ലുന്നത് സാധനയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ Hanumat Stotram ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ