श्री राधा षोडशनाम स्तोत्रम् — Complete Lyrics
श्री राधा षोडशनाम स्तोत्रम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
श्रीनारायण उवाच ।
राधा रासेश्वरी रासवासिनी रसिकेश्वरी ।
कृष्णप्राणाधिका कृष्णप्रिया कृष्णस्वरूपिणी ॥ १॥
śrī-nārāyaṇa uvāca |
rādhā rāseśvarī rāsa-vāsinī rasikeśvarī |
kṛṣṇa-prāṇādhikā kṛṣṇa-priyā kṛṣṇa-svarūpiṇī || 1||
श्रीनारायण ने कहा — राधा, रासेश्वरी (रास की स्वामिनी), रासवासिनी (रासस्थली में निवास करने वाली), रसिकेश्वरी (रसिकों की ईश्वरी); कृष्णप्राणाधिका (कृष्ण को प्राणों से भी प्रिय), कृष्णप्रिया (कृष्ण की प्रियतमा), कृष्णस्वरूपिणी (कृष्ण से अभिन्न स्वरूप वाली);
Verse 2
कृष्णवामाङ्गसम्भूता परमानन्दरूपिणी ।
कृष्णा वृन्दावनी वृन्दा वृन्दावनविनोदिनी ॥ २॥
kṛṣṇa-vāmāṅga-sambhūtā paramānanda-rūpiṇī |
kṛṣṇā vṛndāvanī vṛndā vṛndāvana-vinodinī || 2||
कृष्णवामांगसम्भूता (कृष्ण के वाम अंग से प्रकट), परमानन्दरूपिणी (परम आनन्द की मूर्ति), कृष्णा (कृष्ण की स्त्री-स्वरूपा), वृन्दावनी (वृन्दावन की), वृन्दा, वृन्दावनविनोदिनी (वृन्दावन में विहार करने वाली);
Verse 3
चन्द्रावली चन्द्रकान्ता शरच्चन्द्रप्रभानना ।
नामान्येतानि साराणि तेषामभ्यन्तराणि च ॥ ३॥
candrāvalī candra-kāntā śarac-candra-prabhānanā |
nāmāny etāni sārāṇi teṣām abhyantarāṇi ca || 3||
चन्द्रावली (चन्द्रमाओं की पंक्ति-सी), चन्द्रकान्ता (चन्द्र के समान सुन्दर), और शरच्चन्द्रप्रभानना (शरद्-चन्द्र की प्रभा वाले मुख वाली)। ये सोलह नाम (राधा के सहस्र नामों के) सार और अभ्यन्तर हैं।
Verse 4
यावज्जीवमिदं स्तोत्रं त्रिसन्ध्यं यः पठेन्नरः ।
राधामाधवयोः पादपद्मे भक्तिर्भवेदिह ॥ ४॥
yāvaj-jīvam idaṁ stotraṁ tri-sandhyaṁ yaḥ paṭhen naraḥ |
rādhā-mādhavayoḥ pāda-padme bhaktir bhaved iha || 4||
जो मनुष्य जीवनभर त्रिकाल (तीनों सन्ध्याओं में) इस स्तोत्र का पाठ करता है, उसे यहीं राधा-माधव के चरणकमलों में भक्ति प्राप्त होती है।
Verse 5
स्तोत्रस्यास्य प्रभावेण जीवन्मुक्तो भवेन्नरः ॥ ५॥
stotrasyāsya prabhāveṇa jīvan-mukto bhaven naraḥ || 5||
इस स्तोत्र के प्रभाव से मनुष्य जीवन्मुक्त हो जाता है।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →