शिव मङ्गलाष्टकम् — Complete Lyrics
शिव मङ्गलाष्टकम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
भवाय चन्द्रचूडाय निर्गुणाय गुणात्मने।
कालकालाय रुद्राय नीलग्रीवाय मङ्गलम्॥१॥
Bhavāya chandrachūḍāya nirguṇāya guṇātmane।
Kālakālāya rudrāya nīlagrīvāya maṅgalam॥1॥
जो भव (समस्त अस्तित्व के मूल) हैं, मस्तक पर चन्द्र धारण करते हैं, निर्गुण होकर भी समस्त गुणों के आत्मा हैं, जो कालों के भी काल, रुद्र और नीलकण्ठ हैं — उनका मङ्गल हो।
Verse 2
वृषारूढाय भीमाय व्याघ्रचर्माम्बराय च।
पशूनां पतये तुभ्यं गौरीकान्ताय मङ्गलम्॥२॥
Vṛṣārūḍhāya bhīmāya vyāghracharmāmbarāya cha।
Paśūnāṁ pataye tubhyaṁ gaurīkāntāya maṅgalam॥2॥
जो वृषभ पर आरूढ़ हैं, भीम (भयंकर) हैं, व्याघ्रचर्म धारण किए हैं, जो समस्त प्राणियों के स्वामी पशुपति और गौरी के प्रियतम हैं — हे प्रभु, आपका मङ्गल हो।
Verse 3
भस्मोद्धूलितदेहाय व्यालयज्ञोपवीतिने।
रुद्राक्षमालाभूषाय व्योमकेशाय मङ्गलम्॥३॥
Bhasmoddhūlitadehāya vyālayajñopavītine।
Rudrākṣamālābhūṣāya vyomakeśāya maṅgalam॥3॥
जिनका शरीर भस्म से विलेपित है, जो सर्प का यज्ञोपवीत धारण करते हैं, रुद्राक्ष की मालाओं से विभूषित हैं, और जिनके केश आकाश में व्याप्त हैं — उनका मङ्गल हो।
Verse 4
सूर्यचन्द्राग्निनेत्राय नमः कैलासवासिने।
सच्चिदानन्दरूपाय प्रमथेशाय मङ्गलम्॥४॥
Sūryachandrāgninetrāya namaḥ kailāsavāsine।
Sachchidānandarūpāya pramatheśāya maṅgalam॥4॥
जिनके नेत्र सूर्य, चन्द्र और अग्नि हैं, उन कैलासवासी को नमस्कार है; जो सच्चिदानन्दस्वरूप और प्रमथगणों के अधिपति हैं — उनका मङ्गल हो।
Verse 5
मृत्युञ्जयाय साम्बाय सृष्टिस्थित्यन्तकारिणे।
त्र्यम्बकाय सुशान्ताय त्रिलोकेशाय मङ्गलम्॥५॥
Mṛtyuñjayāya sāmbāya sṛṣṭisthityantakāriṇe।
Tryambakāya suśāntāya trilokeśāya maṅgalam॥5॥
जो मृत्यु को जीतने वाले मृत्युञ्जय हैं, अम्बा सहित हैं, सृष्टि-स्थिति-संहार के कर्ता हैं, जो त्र्यम्बक, परम शान्त और तीनों लोकों के ईश हैं — उनका मङ्गल हो।
Verse 6
गङ्गाधराय सोमाय नमो हरिहरात्मने।
उग्राय त्रिपुरघ्नाय वामदेवाय मङ्गलम्॥६॥
Gaṅgādharāya somāya namo hariharātmane।
Ugrāya tripuraghnāya vāmadevāya maṅgalam॥6॥
जो गङ्गा को धारण करते हैं, सोम (चन्द्र) सहित हैं, जो हरि और हर दोनों के आत्मस्वरूप हैं, जो उग्र, त्रिपुर के नाशक और वामदेव हैं — उन्हें नमस्कार, उनका मङ्गल हो।
Verse 7
सद्योजाताय शर्वाय दिव्यज्ञानप्रदायिने।
ईशानाय नमस्तुभ्यं पञ्चवक्त्राय मङ्गलम्॥७॥
Sadyojātāya śarvāya divyajñānapradāyine।
Īśānāya namastubhyaṁ pañchavaktrāya maṅgalam॥7॥
जो सद्योजात और शर्व हैं, दिव्य ज्ञान के दाता हैं, हे ईशान, हे पञ्चमुख! आपको नमस्कार है — आपका मङ्गल हो।
Verse 8
सदाशिवस्वरूपाय नमस्तत्पुरुषाय च।
अघोराय च घोराय महादेवाय मङ्गलम्॥८॥
Sadāśivasvarūpāya namastatpuruṣāya cha।
Aghorāya cha ghorāya mahādevāya maṅgalam॥8॥
जो सदाशिवस्वरूप हैं, उन तत्पुरुष को नमस्कार है; जो अघोर और घोर रूप वाले हैं, उन महादेव का मङ्गल हो।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →