যত্করোষি যদশ্নাসি
यत्करोषि यदश्नासि in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
উৎপত্তি ও কাহিনি
Bhagavad Gita Chapter 9, Verse 27 · Veda Vyasa (Lord Krishna's teaching) · Itihasa (Mahabharata)
In the ninth chapter of the Bhagavad Gita, the Raja Vidya Raja Guhya Yoga — the king of knowledge and the king of secrets — Lord Krishna reveals the path of loving devotion. Having said he accepts even a leaf or water offered with love, he here teaches Arjuna the complete practice of surrender: to offer every action, meal, sacrifice, gift and austerity to him, so that all of life becomes worship.
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
It is taught that one who lives this verse, offering every act to the Lord, is freed from the bondage of karma, for nothing is done for the self any longer; even the simplest daily action, dedicated to God, becomes sacred and carries the devotee toward liberation.
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
যত্করোষি যদশ্নাসি যজ্জুহোষি দদাসি যত্। যত্তপস্যসি কৌন্তেয তত্কুরুষ্ব মদর্পণম্॥
yat karoṣhi yad aśhnāsi yaj juhoṣhi dadāsi yat yat tapasyasi kaunteya tat kuruṣhva mad-arpaṇam
অর্থ:हे कौन्तेय! तुम जो कुछ कर्म करते हो, जो कुछ खाते हो, जो कुछ हवन करते हो, जो कुछ दान देते हो और जो कुछ तप करते हो, वह सब तुम मुझे अर्पण करो।।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
यत्करोषि यदश्नासि পাঠের উপকারিতা
Teaches the supreme art of offering one's entire life and every action to God.
Transforms ordinary deeds — work, eating, giving, worship — into acts of devotion.
Frees the devotee from the binding effects of karma by surrendering all results to the Lord.
Recited as a daily prayer of dedication, consecrating all one's activities to God.
Cultivates constant remembrance of God and a life lived as continuous worship.
यत्करोषि यदश्नासि পাঠের নিয়ম
Recite the verse as a prayer of dedication, offering all your actions, food, gifts and efforts of the day to God. Many chant it before meals or at the start of the day, resolving to make every act an offering to the Lord rather than a source of personal attachment.
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ यत्करोषि यदश्नासि শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন