गुरु गीता (चयनित श्लोक) Meaning — Line by Line
गुरु गीता (चयनित श्लोक)
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of गुरु गीता (चयनित श्लोक) with its Hindi meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
- Verse 1. Gukaarash-chaandhakaaro hi Kakaaras-teja uchyate.
- Verse 2. Gukaarah prathamo varno maayaadi-guna-bhaasakah.
- Verse 3. Dhyaana-moolam guror-moortih poojaa-moolam guroh padam.
- Verse 4. Gurur-eva param Brahma Gurur-eva paraa gatih.
- Verse 5. Gurur-eva parah kaamo Gurur-eva param dhanam.
- Verse 6. Sarva-shruti-shiro-ratna-viraajita-padaambujah.
- Verse 7. Brahmaanandam parama-sukhadam kevalam jnaana-moortim
Gukaarash-chaandhakaaro hi Kakaaras-teja uchyate.
गुकारश्चान्धकारो हि ककारस्तेज उच्यते। अज्ञानग्रासकं ब्रह्म गुरुरेव न संशयः॥
Gukaarash-chaandhakaaro hi Kakaaras-teja uchyate. Ajnaana-graasakam Brahma Gurur-eva na samshayah.
Meaning'गु' अक्षर अन्धकार (अज्ञान) है और 'रु' अक्षर तेज (प्रकाश) कहा गया है; जो ब्रह्म अज्ञान का ग्रास कर लेता है, वही निःसंदेह गुरु है।
Gukaarah prathamo varno maayaadi-guna-bhaasakah.
गुकारः प्रथमो वर्णो मायादिगुणभासकः। रकारो द्वितीयो ब्रह्म मायाभ्रान्तिविनाशनम्॥
Gukaarah prathamo varno maayaadi-guna-bhaasakah. Rakaaro dviteeyo Brahma maayaa-bhraanti-vinaashanam.
Meaningप्रथम 'गु' अक्षर माया आदि गुणों का प्रकाशक है; दूसरा 'रु' अक्षर माया की भ्रान्ति का नाशक ब्रह्म है।
Dhyaana-moolam guror-moortih poojaa-moolam guroh padam.
ध्यानमूलं गुरोर्मूर्तिः पूजामूलं गुरोः पदम्। मन्त्रमूलं गुरोर्वाक्यं मोक्षमूलं गुरोः कृपा॥
Dhyaana-moolam guror-moortih poojaa-moolam guroh padam. Mantra-moolam guror-vaakyam moksha-moolam guroh kripaa.
Meaningध्यान का मूल गुरु की मूर्ति है, पूजा का मूल गुरु के चरण हैं, मन्त्र का मूल गुरु का वचन है, और मोक्ष का मूल गुरु की कृपा है।
Gurur-eva param Brahma Gurur-eva paraa gatih.
गुरुरेव परं ब्रह्म गुरुरेव परा गतिः। गुरुरेव परा विद्या गुरुरेव परायणम्॥
Gurur-eva param Brahma Gurur-eva paraa gatih. Gurur-eva paraa vidyaa Gurur-eva paraayanam.
Meaningगुरु ही परब्रह्म है, गुरु ही परा गति है; गुरु ही परा विद्या है, गुरु ही परम आश्रय है।
Gurur-eva parah kaamo Gurur-eva param dhanam.
गुरुरेव परः कामो गुरुरेव परं धनम्। यस्माद्तत्त्वोपदेष्टासौ तस्माद्गुरुतरो गुरुः॥
Gurur-eva parah kaamo Gurur-eva param dhanam. Yasmaat-tattvopadeshtaasau tasmaad-gurutaro guruh.
Meaningगुरु ही परम काम (अभीष्ट) है, गुरु ही परम धन है। चूँकि वही तत्त्व का उपदेश देता है, इसलिए गुरु सबसे श्रेष्ठ (गुरुतर) है।
Sarva-shruti-shiro-ratna-viraajita-padaambujah.
सर्वश्रुतिशिरोरत्नविराजितपदाम्बुजः। वेदान्ताम्बुजसूर्यो यः तस्मै श्रीगुरवे नमः॥
Sarva-shruti-shiro-ratna-viraajita-padaambujah. Vedaantaambuja-sooryo yah tasmai Shri-Gurave Namah.
Meaningजिनके चरण-कमल समस्त श्रुतियों (उपनिषदों) रूपी शिरोमणि से सुशोभित हैं, जो वेदान्त-कमल को विकसित करने वाले सूर्य हैं — उन श्रीगुरु को नमस्कार।
Brahmaanandam parama-sukhadam kevalam jnaana-moortim
ब्रह्मानन्दं परमसुखदं केवलं ज्ञानमूर्तिं द्वन्द्वातीतं गगनसदृशं तत्त्वमस्यादिलक्ष्यम्। एकं नित्यं विमलमचलं सर्वधीसाक्षिभूतं भावातीतं त्रिगुणरहितं सद्गुरुं तं नमामि॥
Brahmaanandam parama-sukhadam kevalam jnaana-moortim Dvandvaateetam gagana-sadrisham tattvam-asyaadi-lakshyam. Ekam nityam vimalam-achalam sarva-dhee-saakshi-bhootam Bhaavaateetam triguna-rahitam sad-gurum tam namaami.
Meaningजो ब्रह्मानन्द-स्वरूप, परम सुखदायी, केवल ज्ञान की मूर्ति, द्वन्द्वों से अतीत, आकाश के समान व्यापक, 'तत्त्वमसि' आदि महावाक्यों के लक्ष्य, एक, नित्य, निर्मल, अचल, समस्त बुद्धियों के साक्षी, भावातीत और त्रिगुणरहित हैं — उन सद्गुरु को मैं प्रणाम करता हूँ।
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Skanda Purana — the dialogue of Lord Shiva and Goddess Parvati (Uttara Khanda)
Author: Traditional (revealed by Lord Shiva to Parvati; preserved in the Skanda Purana)
Period: Ancient (Puranic)
जब देवी पार्वती भगवान् शिव से उस मार्ग को प्रकट करने की प्रार्थना करती हैं जिससे जीव ब्रह्म के साथ ऐक्य प्राप्त कर सके, तब शिव उत्तर देते हैं कि गुरु-भक्ति से बढ़कर कोई साधन नहीं। तब वे गुरु गीता का उपदेश देते हैं — 'गुरु' शब्द का अर्थ, गुरु के चरणों का पूजन, और यह सत्य खोलते हुए कि गुरु साक्षात् ब्रह्म का स्वरूप, अज्ञान का नाशक एवं मोक्ष का दाता है। ये श्लोक गुरु-भक्ति के सर्वाधिक प्रिय शास्त्रों में से एक बन गए, जो सम्पूर्ण भारत के आश्रमों एवं घरों में नित्य पठित होते हैं।
Frequently Asked Questions
गुरु गीता क्या है?▼
गुरु गीता के अनुसार 'गुरु' शब्द का अर्थ क्या है?▼
'ब्रह्मानन्दं' श्लोक क्या है?▼
गुरु गीता का पाठ कब किया जाता है?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →