हनुमान् वडवानल स्तोत्रम् Meaning — Line by Line
हनुमान् वडवानल स्तोत्रम्
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of हनुमान् वडवानल स्तोत्रम् with its Hindi meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
- Verse 1. asya śrī-hanumad-vaḍavānala-stotra-mantrasya śrī-rāmachandra ṛṣiḥ,
- Verse 2. oṁ hrāṁ hrīṁ oṁ namo bhagavate śrī-mahā-hanumate
- Verse 3. oṁ hrāṁ hrīṁ oṁ namo bhagavate mahāvīra-vīrāya
- Verse 4. oṁ hrāṁ hrīṁ oṁ namo bhagavate
- Verse 5. oṁ hrāṁ hrīṁ oṁ namo bhagavate
- Verse 6. oṁ namo bhagavate śrī-mahā-hanumate
- Verse 7. iti śrī-vibhīṣaṇa-kṛtaṁ hanumad-vaḍavānala-stotraṁ sampūrṇam॥
asya śrī-hanumad-vaḍavānala-stotra-mantrasya śrī-rāmachandra ṛṣiḥ,
अस्य श्रीहनुमद्वडवानलस्तोत्रमन्त्रस्य श्रीरामचन्द्र ऋषिः, श्रीवडवानलहनुमान् देवता, मम सर्वोपद्रवशान्त्यर्थे जपे विनियोगः॥
asya śrī-hanumad-vaḍavānala-stotra-mantrasya śrī-rāmachandra ṛṣiḥ, śrī-vaḍavānala-hanumān devatā, mama sarvopadrava-śāntyarthe jape viniyogaḥ॥
Meaningविनियोग — इस श्रीहनुमद्वडवानल स्तोत्रमन्त्र के ऋषि श्रीरामचन्द्र हैं, देवता श्रीवडवानल हनुमान् हैं; मेरे समस्त उपद्रवों की शान्ति के लिए जप में इसका विनियोग है।
oṁ hrāṁ hrīṁ oṁ namo bhagavate śrī-mahā-hanumate
ॐ ह्रां ह्रीं ॐ नमो भगवते श्रीमहाहनुमते प्रकटपराक्रम सकलदिग्मण्डल यशोवितान धवलीकृत जगत्त्रितय वज्रदेह रुद्रावतार लङ्कापुरीदहन उमाअर्गलमन्त्र उदधिबन्धन दशशिरःकृन्तन सीताआश्वासन वायुपुत्र अञ्जनीगर्भसम्भूत श्रीरामलक्ष्मणानन्दकर कपिसैन्यप्राकार सुग्रीवसाह्यकारक पर्वतोत्पाटन कुमारब्रह्मचारिन् गम्भीरनाद सर्वपापग्रहवारण सर्वज्वरोच्चाटन डाकिनीविध्वंसन॥
oṁ hrāṁ hrīṁ oṁ namo bhagavate śrī-mahā-hanumate prakaṭa-parākrama sakala-dig-maṇḍala yaśo-vitāna dhavalī-kṛta jagat-tritaya vajra-deha rudrāvatāra laṅkā-purī-dahana umā-argala-mantra udadhi-bandhana daśa-śiraḥ-kṛntana sītā-āśvāsana vāyu-putra añjanī-garbha-sambhūta śrī-rāma-lakṣmaṇānanda-kara kapi-sainya-prākāra sugrīva-sāhya-kāraka parvatotpāṭana kumāra-brahmachārin gambhīra-nāda sarva-pāpa-graha-vāraṇa sarva-jvarochchāṭana ḍākinī-vidhvaṁsana॥
Meaningॐ ह्रां ह्रीं ॐ। प्रकट पराक्रम वाले, अपने यश के वितान से समस्त दिशाओं और तीनों लोकों को धवल करने वाले, वज्रदेह, रुद्र के अवतार, लंकापुरी को दग्ध करने वाले, उमा के अर्गला-मन्त्र के स्वामी, समुद्र को बाँधने वाले, दशमुख (रावण) के शिरों को काटने वाले, सीता को आश्वासन देने वाले, वायुपुत्र, अञ्जनी के गर्भ से उत्पन्न, श्रीराम-लक्ष्मण को आनन्द देने वाले, वानरसेना के प्राकार, सुग्रीव के सहायक, पर्वतों को उखाड़ने वाले, कुमार ब्रह्मचारी, गम्भीर नाद वाले, समस्त पाप-ग्रहों के निवारक, समस्त ज्वरों के उच्चाटक, डाकिनियों के विध्वंसक — श्रीमहाहनुमान् को नमस्कार।
oṁ hrāṁ hrīṁ oṁ namo bhagavate mahāvīra-vīrāya
ॐ ह्रां ह्रीं ॐ नमो भगवते महावीरवीराय सर्वदुःखनिवारणाय ग्रहमण्डल सर्वभूतमण्डल सर्वपिशाचमण्डलोच्चाटन भूतज्वर एकाहिकज्वर द्वयाहिकज्वर त्र्याहिकज्वर चातुर्थिकज्वर सन्ततज्वर विषमज्वर तापज्वर माहेश्वर वैष्णवज्वरान् छिन्धि छिन्धि भिन्धि भिन्धि यक्षब्रह्मराक्षस भूतप्रेतपिशाचान् उच्चाटय उच्चाटय॥
oṁ hrāṁ hrīṁ oṁ namo bhagavate mahāvīra-vīrāya sarva-duḥkha-nivāraṇāya graha-maṇḍala sarva-bhūta-maṇḍala sarva-piśācha-maṇḍalochchāṭana bhūta-jvara ekāhika-jvara dvyāhika-jvara tryāhika-jvara chāturthika-jvara santata-jvara viṣama-jvara tāpa-jvara māheśvara vaiṣṇava-jvarān chhindhi chhindhi bhindhi bhindhi yakṣa-brahma-rākṣasa bhūta-preta-piśāchān uchchāṭaya uchchāṭaya॥
Meaningॐ ह्रां ह्रीं ॐ। महावीरों में वीर, समस्त दुःखों के निवारक भगवान को नमस्कार: ग्रहमण्डल, समस्त भूतमण्डल और समस्त पिशाचमण्डल को उच्चाटित करो! भूतज्वर, एकाहिक, द्वयाहिक, त्र्याहिक, चातुर्थिक ज्वर, सततज्वर, विषमज्वर, तापज्वर तथा माहेश्वर और वैष्णव ज्वरों को छिन्न करो, छिन्न करो! भिन्न करो, भिन्न करो! यक्ष, ब्रह्मराक्षस, भूत, प्रेत, पिशाचों को उच्चाटित करो, उच्चाटित करो!
oṁ hrāṁ hrīṁ oṁ namo bhagavate
ॐ ह्रां ह्रीं ॐ नमो भगवते श्रीमहाहनुमते ॐ ह्रां ह्रीं ह्रूं ह्रैं ह्रौं ह्रः ॐ आं हां हां हां ॐ सौं एहि एहि ॐ हं ॐ हं ॐ हं ॐ हं ॐ नमो भगवते श्रीमहाहनुमते श्रवणचक्षुर्भूतानां शाकिनी डाकिनीनां विषमदुष्टानां सर्वविषं हर हर आकाशभुवनं भेदय भेदय छेदय छेदय मारय मारय शोषय शोषय मोहय मोहय ज्वालय ज्वालय प्रहारय प्रहारय सकलमायां भेदय भेदय॥
oṁ hrāṁ hrīṁ oṁ namo bhagavate śrī-mahā-hanumate oṁ hrāṁ hrīṁ hrūṁ hraiṁ hrauṁ hraḥ oṁ āṁ hāṁ hāṁ hāṁ oṁ sauṁ ehi ehi oṁ haṁ oṁ haṁ oṁ haṁ oṁ haṁ oṁ namo bhagavate śrī-mahā-hanumate śravaṇa-chakṣur-bhūtānāṁ śākinī ḍākinīnāṁ viṣama-duṣṭānāṁ sarva-viṣaṁ hara hara ākāśa-bhuvanaṁ bhedaya bhedaya chhedaya chhedaya māraya māraya śoṣaya śoṣaya mohaya mohaya jvālaya jvālaya prahāraya prahāraya sakala-māyāṁ bhedaya bhedaya॥
Meaningॐ ह्रां ह्रीं ॐ। श्रीमहाहनुमान् को नमस्कार। ॐ ह्रां ह्रीं ह्रूं ह्रैं ह्रौं ह्रः; ॐ आं हां हां हां ॐ सौं — आओ, आओ! ॐ हं ॐ हं ॐ हं ॐ हं। श्रीमहाहनुमान् को नमस्कार: कान और नेत्र को पीड़ित करने वाले भूतों का, शाकिनी-डाकिनियों का, विषम-दुष्टों का समस्त विष हर लो, हर लो! आकाश और भुवन को भेदो, भेदो! छेदो, छेदो! मारो, मारो! शोषो, शोषो! मोहित करो, मोहित करो! जलाओ, जलाओ! प्रहार करो, प्रहार करो! समस्त माया को भेदो, भेदो!
oṁ hrāṁ hrīṁ oṁ namo bhagavate
ॐ ह्रां ह्रीं ॐ नमो भगवते महाहनुमते ॐ ह्रां ह्रीं हूं फट् स्वाहा।
oṁ hrāṁ hrīṁ oṁ namo bhagavate mahā-hanumate oṁ hrāṁ hrīṁ hūṁ phaṭ svāhā।
Meaningॐ ह्रां ह्रीं ॐ। श्रीमहाहनुमान् को नमस्कार। ॐ ह्रां ह्रीं हुं फट् स्वाहा।
oṁ namo bhagavate śrī-mahā-hanumate
ॐ नमो भगवते श्रीमहाहनुमते भूतप्रेतपिशाचब्रह्मराक्षस शाकिनीडाकिनीगणान् सर्वग्रहान् सर्वज्वरान् सर्वोपद्रवान् सर्वापत्तीः सर्वदारिद्र्यं हर हर भक्तानां रक्षां कुरु कुरु ॐ ह्रां ह्रीं ॐ हुं फट् स्वाहा॥
oṁ namo bhagavate śrī-mahā-hanumate bhūta-preta-piśācha-brahma-rākṣasa śākinī-ḍākinī-gaṇān sarva-grahān sarva-jvarān sarvopadravān sarvāpattīḥ sarva-dāridryaṁ hara hara bhaktānāṁ rakṣāṁ kuru kuru oṁ hrāṁ hrīṁ oṁ huṁ phaṭ svāhā॥
Meaningॐ। श्रीमहाहनुमान् को नमस्कार: भूत-प्रेत-पिशाच-ब्रह्मराक्षस, शाकिनी-डाकिनी गणों को, समस्त ग्रहों को, समस्त ज्वरों को, समस्त उपद्रवों को, समस्त आपत्तियों को और समस्त दारिद्र्य को हर लो, हर लो! भक्तों की रक्षा करो, रक्षा करो! ॐ ह्रां ह्रीं ॐ हुं फट् स्वाहा।
iti śrī-vibhīṣaṇa-kṛtaṁ hanumad-vaḍavānala-stotraṁ sampūrṇam॥
इति श्रीविभीषणकृतं हनुमद्वडवानलस्तोत्रं सम्पूर्णम्॥
iti śrī-vibhīṣaṇa-kṛtaṁ hanumad-vaḍavānala-stotraṁ sampūrṇam॥
Meaningइस प्रकार श्रीविभीषण द्वारा रचित हनुमद्वडवानल स्तोत्र सम्पूर्ण हुआ।
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Hanumad Vadvanala Stotra — a Tantric protective hymn from the Hanuman devotional tradition
Author: Traditionally ascribed to Vibhishana (the viniyoga names Sri Ramachandra as the rishi)
Period: Classical / medieval Tantric tradition, rooted in the Ramayana legend
परम्परा के अनुसार, इस स्तोत्र की रचना रावण के भ्राता तथा राम के महान् भक्त विभीषण ने की। हनुमान को अपनी जलती पूँछ से लंका को भस्म करते तथा राक्षससेना को कुचलते देखकर, विभीषण उस वानर-वीर की शक्ति से अभिभूत हो गए और उन्हें 'वडवानल' — समुद्र के भीतर सब कुछ निगल जाने वाली बडवाग्नि — कहकर स्तुति की। यह स्तोत्र एक उग्र रक्षात्मक मन्त्र के रूप में रचा गया है: केवल हनुमान के कार्यों (लंका दहन, समुद्र-सेतु, रावण के शिर काटना, सीता को सान्त्वना) का वर्णन करने के बजाय, यह सीधे ज्वरों, आत्माओं, अनिष्टकारी ग्रहों तथा प्रत्येक संकट के निवारण की आज्ञा देता है, जो इसे रक्षा एवं आरोग्य हेतु हनुमान के सर्वाधिक शक्तिशाली कवच-तुल्य स्तोत्रों में से एक बनाता है।
Frequently Asked Questions
'वडवानल' का क्या अर्थ है?▼
हनुमान् वडवानल स्तोत्र की रचना किसने की?▼
यह स्तोत्र किसलिए पढ़ा जाता है?▼
इस तान्त्रिक स्तोत्र का पाठ कैसे करना चाहिए?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →