पार्वती चालीसा

Sanskrit text with English transliteration and translation

← Full Page Word-by-Word Meaning Benefits & How to Chant

Verse 1

॥ दोहा ॥ जय गिरि तनये दक्षजे, शम्भु प्रिये गुणखानि। गणपति जननी पार्वती, अम्बे! शक्ति! भवानि॥

|| Doha || Jaya Giri Tanaye Dakshaje, Shambhu Priye Gunakhani. Ganapati Janani Parvati, Ambe! Shakti! Bhavani.

इस चालीसा के दोहे में गिरिराज-पुत्री, दक्षजा, शम्भुप्रिया, गुणखानि एवं गणपति-जननी पार्वती को अम्बे, शक्ति और भवानी रूप में नमन किया गया है। चौपाइयों में कहा गया है कि ब्रह्मा भी जिनका भेद नहीं पाते, पंचमुख शिव जिनका नित ध्यान करते हैं—उनकी महिमा अपार है। माता के कमनीय स्वरूप—अरुण अधर, कजरारे नयन, केशर-कुंकुम से सुशोभित ललाट, स्वर्ण वस्त्र एवं रत्नजड़ित सिंहासन—का वर्णन है, जिन्हें इन्द्रादि देव पूजते हैं। यह बताता है कि पुरातन सुकृत से उन्होंने त्रिभुवनपति शिव को पति रूप में पाया, जो वृषभ पर चढ़ते, श्मशान में विहरते और भुजंग धारण करते हैं। शिव के हलाहल पान कर नीलकंठ बनने तथा पार्वती के दुरितनाशिनी, मंगलकारिणी रूप का वर्णन है। उन्हें गौरी, उमा, शंकरी, काली एवं जगत्पालिनी अन्नपूर्णा कहा गया है। उनकी कठोर तपस्या—अन्न, जल, वायु त्याग कर अस्थिमात्र होना—जिससे 'उमा' नाम और शिव-वर की प्राप्ति हुई, वर्णित है। जो इस चालीसा का पाठ करता है उसे ईश्वर धन, जन और सुख प्रदान करते हैं।

Verse 2

॥ चौपाई ॥ ब्रह्मा भेद न तुम्हरो पावे। पंचबदन नित तुमको ध्यावे॥ षड्मुख कहि न सकत यश तेरो। सहसबदन श्रम करत घनेरो॥

|| Chaupai || Brahma Bheda Na Tumharo Pave. Panchabadana Nita Tumako Dhyave. Shadmukha Kahi Na Sakata Yasha Tero. Sahasabadana Shrama Karata Ghanero.

Verse 3

तेरो पार न पावत माता। स्थित रक्षा लय हित सजाता॥ अधर प्रवाल सदृश अरुणारे। अति कमनीय नयन कजरारे॥

Tero Para Na Pavata Mata. Sthita Raksha Laya Hita Sajata. Adhara Pravala Sadrisha Arunare. Ati Kamaniya Nayana Kajarare.

Verse 4

ललित ललाट विलेपित केशर। कुंकुम अक्षत शोभा मनोहर॥ कनक बसन कंचुकि सजाये। कटि मेखला दिव्य लहराये॥

Lalita Lalata Vilepita Keshara. Kunkuma Akshata Shobha Manohara. Kanaka Basana Kanchuki Sajaye. Kati Mekhala Divya Laharaye.

Verse 5

कंठ मदार हार की शोभा। जाहि देखि सहजहि मन लोभा॥ बालारुण अनंत छवि धारी। आभूषण की शोभा प्यारी॥

Kantha Madara Hara Ki Shobha. Jahi Dekhi Sahajahi Mana Lobha. Balaruna Ananta Chhavi Dhari. Abhushana Ki Shobha Pyari.

Verse 6

नाना रत्न जड़ित सिंहासन। तापर राजति हरि चतुरानन॥ इन्द्रादिक परिवार पूजित। जग मृग नाग यक्ष रव कूजित॥

Nana Ratna Jadita Sinhasana. Tapara Rajati Hari Chaturanana. Indradika Parivara Pujita. Jaga Mriga Naga Yaksha Rava Kujita.

Verse 7

गिरि कैलाश निवासिनी जय जय। कोटिक प्रभा विकासिनी जय जय॥ त्रिभुवन सकल कुटुंब तिहारी। अणु-अणु महं तुम्हारि उजियारी॥

Giri Kailasha Nivasini Jaya Jaya. Kotika Prabha Vikasini Jaya Jaya. Tribhuvana Sakala Kutumba Tihari. Anu-Anu Manh Tumhari Ujiyari.

Verse 8

हैं महेश प्राणेश! तुम्हारे। त्रिभुवन के जो नित रखवारे॥ उनसो पति तुम प्राप्त कीन्ह जब। सुकृत पुरातन उदित भए तब॥

Hain Mahesha Pranesha! Tumhare. Tribhuvana Ke Jo Nita Rakhavare. Unaso Pati Tum Prapta Kinha Jaba. Sukrita Puratana Udita Bhae Taba.

Verse 9

बूढ़ा बैल सवारी जिनकी। महिमा का गावे कोउ तिनकी॥ सदा श्मशान विहारी शंकर। आभूषण हैं भुजंग भयंकर॥

Budha Baila Savari Jinaki. Mahima Ka Gave Kou Tinaki. Sada Shmashana Vihari Shankara. Abhushana Hain Bhujanga Bhayankara.

Verse 10

कंठ हलाहल को छवि छाई। नीलकंठ की पदवी पाई॥ देव मगन के हित अस कीन्हों। विष लै आपु तिनहिं अमि दीन्हों॥

Kantha Halahala Ko Chhavi Chhai. Nilakantha Ki Padavi Pai. Deva Magana Ke Hita Asa Kinhon. Visha Lai Apu Tinahin Ami Dinhon.

Verse 11

ताकी तुम पत्नी छवि धारिणी। दुरित विदारिणी मंगलकारिणी॥ देखि परम सौंदर्य तिहारो। त्रिभुवन चकित बनावनहारो॥

Taki Tum Patni Chhavi Dharini. Durita Vidarini Mangalakarini. Dekhi Parama Saundarya Tiharo. Tribhuvana Chakita Banavanaharo.

Verse 12

भय भीता सो माता गंगा। लज्जामय है सलिल तरंगा॥ सौत समान शम्भु पहं आई। विष्णु पदाब्ज छोड़ि सो धाई॥

Bhaya Bhita So Mata Ganga. Lajjamaya Hai Salila Taranga. Sauta Samana Shambhu Pahn Ai. Vishnu Padabja Chhodi So Dhai.

Verse 13

तेहि कों कमल बदन मुरझायो। लखि सत्वर शिव शीश चढ़ायो॥ नित्यानंद करी वरदायिनी। अभय भक्त कर नित अनपायिनी॥

Tehi Kon Kamala Badana Murajhayo. Lakhi Satvara Shiva Shisha Chadhayo. Nityananda Kari Varadayini. Abhaya Bhakta Kara Nita Anapayini.

Verse 14

अखिल पाप त्रयताप निकन्दनी। माहेश्वरी हिमालय नन्दिनी॥ काशी पुरी सदा मन भायी। सिद्ध पीठ तेहि आपु बनायी॥

Akhila Papa Trayatapa Nikandani. Maheshvari Himalaya Nandini. Kashi Puri Sada Mana Bhayi. Siddha Pitha Tehi Apu Banayi.

Verse 15

भगवती प्रतिदिन भिक्षा दात्री। कृपा प्रमोद सनेह विधात्री॥ रिपुक्षय कारिणी जय जय अम्बे। वाचा सिद्ध करी अवलम्बे॥

Bhagavati Pratidina Bhiksha Datri. Kripa Pramoda Saneha Vidhatri. Ripukshaya Karini Jaya Jaya Ambe. Vacha Siddha Kari Avalambe.

Verse 16

गौरी उमा शंकरी काली। अन्नपूर्णा जग प्रतिपाली॥ सब जन की ईश्वरी भगवती। पतिप्राणा परमेश्वरी सती॥

Gauri Uma Shankari Kali. Annapurna Jaga Pratipali. Saba Jana Ki Ishvari Bhagavati. Patiprana Parameshvari Sati.

Verse 17

तुमने कठिन तपस्या कीनी। नारद सों जब शिक्षा लीनी॥ अन्न न नीर न वायु अहारा। अस्थिमात्र तन भयउ तुम्हारा॥

Tumane Kathina Tapasya Kini. Narada Son Jaba Shiksha Lini. Anna Na Nira Na Vayu Ahara. Asthimatra Tana Bhayau Tumhara.

Verse 18

पत्र घास को खाद्य न भायउ। उमा नाम तब तुमने पायउ॥ तप बिलोकि ऋषि सात पधारे। लगे डिगावन डिगी न हारे॥

Patra Ghasa Ko Khadya Na Bhayau. Uma Nama Taba Tumane Payau. Tapa Biloki Rishi Sata Padhare. Lage Digavana Digi Na Hare.

Verse 19

तब तव जय जय जय उच्चारेउ। सप्तऋषि निज गेह सिधारेउ॥ सुर विधि विष्णु पास तब आए। वर देने के वचन सुनाए॥

Taba Tava Jaya Jaya Jaya Ucchareu. Saptarishi Nija Geha Sidhareu. Sura Vidhi Vishnu Pasa Taba Ae. Vara Dene Ke Vachana Sunae.

Verse 20

मांगे उमा वर पति तुम तिनसो। चाहत जग त्रिभुवन निधि जिनसो॥ एवमस्तु कहि ते दोऊ गए। सुफल मनोरथ तुमने लए॥

Mange Uma Vara Pati Tum Tinaso. Chahata Jaga Tribhuvana Nidhi Jinaso. Evamastu Kahi Te Dou Gae. Suphala Manoratha Tumane Lae.

Verse 21

करि विवाह शिव सों हे भामा। पुनः कहाई हर की बामा॥ जो पढ़िहै जन यह चालीसा। धन जन सुख देइहै तेहि ईसा॥

Kari Vivaha Shiva Son He Bhama. Punah Kahai Hara Ki Bama. Jo Padhihai Jana Yaha Chalisa. Dhana Jana Sukha Deihai Tehi Isa.

Verse 22

॥ दोहा ॥ कूट चन्द्रिका सुभग शिर, जयति जयति सुख खानि। पार्वती निज भक्त हित, रहहु सदा वरदानि॥

|| Doha || Kuta Chandrika Subhaga Shira, Jayati Jayati Sukha Khani. Parvati Nija Bhakta Hita, Rahahu Sada Varadani.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →