அபிராமி அந்தாதி — Word-by-Word Meaning

अபிராमी अंताति तिरुक्कडैयूर की देवी अभिरामी की स्तुति में रचित १०० पदों की महान तमिल माला है, जिसे भक्त सुब्रह्मण्य अय्यर — 'अभिरामी भट्टर' — ने गाया। काप्पु (आवाहन): हे मेघ-समान श्याम तेजस्वी रूप वाले गणपति, हे तिल्लै (चिदम्बरम) के स्वामी के अर्धांग उमा के पुत्र — वे जो कोन्रै और शेण्बग पुष्पों की मालाएँ धारण करते हैं — आदेश दीजिए कि सातों लोकों को जन्म देने वाली माता की यह गौरवमयी अभिरामी अंताति सदा मेरे चित्त में स्थिर रहे। पद 1: उदित होते सूर्य की लाल किरणों के समान, मस्तक के तिलक के समान, ज्ञानियों द्वारा सम्मानित माणिक्य के समान, अनार के पुष्प और खिलते कमल के समान, स्तुत विद्युत्-रेखा के समान, कोमल-किरण कुंकुम की आभा के समान — ऐसा है अभिरामी का देदीप्यमान स्वरूप; वही मेरे प्राणों की संगिनी और आश्रय हैं। अபिरामी अंताति 'अंताति' छंद में रचित है, जहाँ प्रत्येक पद के अंतिम अक्षर अगले पद का आरंभ करते हैं, जिससे सभी सौ पद माता की स्तुति की एक अखण्ड माला में बँध जाते हैं।