श्रीमद्भगवद्गीता ११.४४ — तस्मात्प्रणम्य प्रणिधाय कायम् — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता ११.४४ — तस्मात्प्रणम्य प्रणिधाय कायम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
तस्मात्प्रणम्य प्रणिधाय कायं
प्रसादये त्वामहमीशमीड्यम्।
पितेव पुत्रस्य सखेव सख्युः
प्रियः प्रियायार्हसि देव सोढुम्॥
tasmāt praṇamya praṇidhāya kāyaṁ
prasādaye tvām aham īśham īḍyam
piteva putrasya sakheva sakhyuḥ
priyaḥ priyāyārhasi deva soḍhum
इसलिए हे प्रभो! मैं शरीर के द्वारा साष्टांग प्रणाम करके स्तुति-योग्य आप ईश्वर को प्रसन्न करने की प्रार्थना करता हूँ। हे देव! जैसे पिता पुत्र के, मित्र अपने मित्र के और प्रेमी अपनी प्रिया के अपराध को सह लेता है, वैसे ही आप भी मेरे अपराध को क्षमा करने योग्य हैं।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →