শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা 13.8 — অমানিত্বমদম্ভিত্বমহিংসা
श्रीमद्भगवद्गीता 13.8 — अमानित्वमदम्भित्वमहिंसा in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
ক্ষেত্র-ক্ষেত্রজ্ঞ বিভাগ অধ্যায়ে শ্রীকৃষ্ণ সেই গুণগুলির প্রসিদ্ধ তালিকা আরম্ভ করেন যা মিলে সত্য জ্ঞান বলে অভিহিত হয়। এই শ্লোক অমানিত্ব, অদম্ভিত্ব, অহিংসা, ক্ষমা, আর্জব, আচার্য-সেবা, শুদ্ধি, স্থিরতা ও আত্মসংযমকে জ্ঞানের সাধন ও লক্ষণ বলে।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Bhagavad Gita Chapter 13, Verse 8 · Bhagavan Sri Krishna (as recorded by Maharishi Veda Vyasa) · Ancient (part of the Mahabharata, c. 5th–2nd century BCE in present form)
ত্রয়োদশ অধ্যায়ে, শ্রীকৃষ্ণ ক্ষেত্র (খেত, শরীর ও প্রকৃতি) এবং ক্ষেত্রজ্ঞ (জ্ঞাতা, আত্মা) মধ্যে মহান ভেদ বলেন। জ্ঞেয় পরমের বর্ণনা করার আগে, তিনি জ্ঞানকে সিদ্ধান্ত নয়, বরং গুণগুলির তালিকা রূপে সংজ্ঞায়িত করেন, যার এই শ্লোক আরম্ভ। বেদান্তী আচার্যগণ এই অংশকে আধ্যাত্মিক চরিত্রের ব্যবহারিক পাঠ্যক্রম রূপে আদর করেন।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
সাধুগণ শেখান যে যিনি এই শ্লোকের গুণগুলি নিরন্তর বিকাশ করেন, তাঁর মধ্যে জ্ঞান স্বয়ংই উদিত হতে থাকে; এতে বর্ণিত বিনম্রতা ও আত্মসংযম হৃদয়কে এত শুদ্ধ করে দেয় যে আত্মা নির্বাধ রূপে প্রকাশিত হয়ে ওঠে।
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
অমানিত্বমদম্ভিত্বমহিংসা ক্ষান্তিরার্জবম্।আচার্যোপাসনং শৌচং স্থৈর্যমাত্মবিনিগ্রহঃ॥
amānitvam adambhitvam ahinsā kṣhāntir ārjavam āchāryopāsanaṁ śhauchaṁ sthairyam ātma-vinigrahaḥ
অর্থ:অমানিত্ব (বিনম্রতা), অদম্ভিত্ব (নিষ্কপটতা), অহিংসা, ক্ষমা, আর্জব (সরলতা), আচার্যের সেবা, শুদ্ধি, স্থিরতা ও আত্মসংযম।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
श्रीमद्भगवद्गीता 13.8 — अमानित्वमदम्भित्वमहिंसा পাঠের উপকারিতা
সেই মৌলিক গুণগুলির তালিকা দেয় যা সত্য জ্ঞান (জ্ঞান) রচনা করে
বিনম্রতা (অমানিত্ব) ও নিষ্কপটতা (অদম্ভিত্ব) বিকাশ করে
আচরণে অহিংসা, ক্ষমা ও সরলতা প্রতিষ্ঠা করে
আধ্যাত্মিক গুরু (আচার্য)র প্রতি শ্রদ্ধা ও সেবাকে উৎসাহিত করে
শুদ্ধি, স্থিরতা ও আত্মসংযমের বিকাশ করে
চরিত্র ও আধ্যাত্মিক উন্নতির জন্য সম্পূর্ণ দৈনিক পরীক্ষা-তালিকা
श्रीमद्भगवद्गीता 13.8 — अमानित्वमदम्भित्वमहिंसा পাঠের নিয়ম
শ্লোকটি ধীরে ধীরে পড়ুন এবং প্রত্যেক গুণের উপর পালা করে চিন্তন করুন — বিনম্রতা, নিষ্কপটতা, অহিংসা, ক্ষমা, সরলতা, গুরু-সেবা, শুদ্ধি, স্থিরতা, আত্মসংযম। এটিকে আপনার আচরণ পরীক্ষার জন্য দৈনিক দর্পণ রূপে ব্যবহার করুন এবং যে গুণ সবচেয়ে দুর্বল তাকে মৃদুভাবে দৃঢ় করুন, কারণ শ্রীকৃষ্ণ এই গুণগুলিকেই 'জ্ঞান' বলেন।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ श्रीमद्भगवद्गीता 13.8 — अमानित्वमदम्भित्वमहिंसा শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন