एकेनापि सुवृक्षेण — Complete Lyrics
एकेनापि सुवृक्षेण
Sanskrit text with English transliteration and translation
एकेनापि सुवृक्षेण पुष्पितेन सुगन्धिना।
वासितं तद्वनं सर्वं सुपुत्रेण कुलं यथा॥
ekenāpi suvṛkṣeṇa puṣpitena sugandhinā।
vāsitaṁ tad-vanaṁ sarvaṁ suputreṇa kulaṁ yathā॥
जैसे एक ही सुन्दर, पुष्पित और सुगन्धित वृक्ष सम्पूर्ण वन को अपनी सुगन्ध से भर देता है, वैसे ही एक सुपुत्र अपने सम्पूर्ण कुल को सुवासित (गौरवान्वित) कर देता है। यह श्लोक संख्या पर गुण की श्रेष्ठता बताता है: एक सचमुच सुयोग्य सन्तान, एक खिले हुए वृक्ष के समान, अपने चारों ओर सबको उज्ज्वल करने के लिए पर्याप्त है।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →