एकेनापि सुवृक्षेण
अन्य नाम / खोज: ekena api suvrikshena · ekenapi suvrikshena pushpitena sugandhina · one good tree shloka · suputrena kulam yatha · chanakya one good son shloka
अपनी भाषा/लिपि में पढ़ें
✦ अर्थ
चाणक्य का यह प्रिय सुभाषित यह शाश्वत सिद्धान्त सिखाता है कि संख्या से अधिक गुण महत्त्वपूर्ण है। जैसे एक ही पुष्पित, सुगन्धित वृक्ष सम्पूर्ण वन को महका देता है, वैसे ही एक सद्गुणी सन्तान सम्पूर्ण कुल को गौरव और कीर्ति प्रदान कर देती है। चरित्र की उत्कृष्टता की प्रशंसा में और माता-पिता को यह स्मरण कराने के लिए यह श्लोक व्यापक रूप से उद्धृत होता है कि एक सचमुच सुयोग्य सन्तान अनेक साधारण सन्तानों से बड़ा वरदान है।
उत्पत्ति और कथा
Chanakya Niti · Chanakya (Kautilya / Vishnugupta) · Ancient India (c. 4th–3rd century BCE)
Chanakya, the great teacher of ethics and statecraft, gathered pithy verses of practical wisdom that have been transmitted for over two millennia. This verse, among his most beloved, uses the image of a single fragrant tree scenting an entire forest to teach that one virtuous child brings honour to a whole lineage — a vivid lesson on the supremacy of quality over quantity.
✦ शास्त्रों में वर्णित
Wise elders quote this verse to console parents and to praise the worthy, observing that history remembers a family not for the number of its children but for the one whose virtue perfumed its name. It is said that a single life of true goodness can redeem and uplift an entire lineage.
मंत्र
किसी भी पंक्ति या ▶ बटन पर टैप कर सुनें
एकेनापि सुवृक्षेण पुष्पितेन सुगन्धिना। वासितं तद्वनं सर्वं सुपुत्रेण कुलं यथा॥
ekenāpi suvṛkṣeṇa puṣpitena sugandhinā। vāsitaṁ tad-vanaṁ sarvaṁ suputreṇa kulaṁ yathā॥
अर्थ:जैसे एक ही सुन्दर, पुष्पित और सुगन्धित वृक्ष सम्पूर्ण वन को अपनी सुगन्ध से भर देता है, वैसे ही एक सुपुत्र अपने सम्पूर्ण कुल को सुवासित (गौरवान्वित) कर देता है। यह श्लोक संख्या पर गुण की श्रेष्ठता बताता है: एक सचमुच सुयोग्य सन्तान, एक खिले हुए वृक्ष के समान, अपने चारों ओर सबको उज्ज्वल करने के लिए पर्याप्त है।
शब्द-दर-शब्द अर्थ
उच्चारण सुनने के लिए किसी भी शब्द पर क्लिक करें
एकेनापि सुवृक्षेण पाठ के लाभ
Teaches the enduring value of quality over mere quantity
Celebrates virtuous character as the true honour of a family
Inspires parents and children toward excellence rather than numbers
A beautiful image linking the fragrance of one tree to the fame of one good child
Encourages the cultivation of goodness that uplifts everyone around
A short, memorable verse ideal for reflection on values and character
एकेनापि सुवृक्षेण जप विधि
Recite the verse calmly, picturing one blossoming, fragrant tree perfuming an entire forest, then carrying that image to a single virtuous child gracing a whole family. Let it inspire the resolve to cultivate genuine goodness, knowing that one life of true character can uplift all around it. It is often quoted in teachings on values and good upbringing.