लिंगाष्टकम् Meaning — Line by Line
लिंगाष्टकम्
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of लिंगाष्टकम् with its Hindi meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
- Verse 1. Brahma Murari Surarchita Lingam
- Verse 2. Deva Muni Pravararchita Lingam
- Verse 3. Sarva Sugandhi Sulepita Lingam
- Verse 4. Kanaka Mahamani Bhushita Lingam
- Verse 5. Kunkuma Chandana Lepita Lingam
- Verse 6. Deva Ganarchita Sevita Lingam
- Verse 7. Ashta Dalopari Veshtita Lingam
- Verse 8. Sura Guru Sura Vara Poojita Lingam
Brahma Murari Surarchita Lingam
ब्रह्ममुरारिसुरार्चितलिङ्गं निर्मलभासितशोभितलिङ्गम्। जन्मजदुःखविनाशकलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥
Brahma Murari Surarchita Lingam Nirmala Bhasita Shobhita Lingam Janmaja Duhkha Vinashaka Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam
Meaningब्रह्मा, मुरारि (विष्णु) और देवों से अर्चित, निर्मल कान्ति से सुशोभित, जन्म-जनित दुःखों का नाश करने वाले — उस सदाशिव लिंग को मैं प्रणाम करता हूँ।
Deva Muni Pravararchita Lingam
देवमुनिप्रवरार्चितलिङ्गं कामदहनकरुणाकरलिङ्गम्। रावणदर्पविनाशनलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥
Deva Muni Pravararchita Lingam Kama Dahana Karunakara Lingam Ravana Darpa Vinashana Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam
Meaningदेवों और श्रेष्ठ मुनियों से अर्चित, कामदेव को भस्म करने वाले करुणाकर, रावण के दर्प का नाश करने वाले — उस सदाशिव लिंग को मैं प्रणाम करता हूँ।
Sarva Sugandhi Sulepita Lingam
सर्वसुगन्धिसुलेपितलिङ्गं बुद्धिविवर्धनकारणलिङ्गम्। सिद्धसुरासुरवन्दितलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥
Sarva Sugandhi Sulepita Lingam Buddhi Vivardhana Karana Lingam Siddha Surasura Vandita Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam
Meaningसमस्त सुगन्धित द्रव्यों से लेपित, बुद्धि की वृद्धि के कारण, सिद्ध-सुर-असुरों से वन्दित — उस सदाशिव लिंग को मैं प्रणाम करता हूँ।
Kanaka Mahamani Bhushita Lingam
कनकमहामणिभूषितलिङ्गं फणिपतिवेष्टितशोभितलिङ्गम्। दक्षसुयज्ञविनाशनलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥
Kanaka Mahamani Bhushita Lingam Phanipati Veshtita Shobhita Lingam Daksha Suyajna Vinashana Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam
Meaningस्वर्ण और महामणियों से भूषित, नागराज से वेष्टित एवं सुशोभित, दक्ष के यज्ञ का नाश करने वाले — उस सदाशिव लिंग को मैं प्रणाम करता हूँ।
Kunkuma Chandana Lepita Lingam
कुङ्कुमचन्दनलेपितलिङ्गं पङ्कजहारसुशोभितलिङ्गम्। सञ्चितपापविनाशनलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥
Kunkuma Chandana Lepita Lingam Pankaja Hara Sushobhita Lingam Sanchita Papa Vinashana Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam
Meaningकुंकुम और चन्दन से लेपित, कमल की माला से सुशोभित, संचित पापों का नाश करने वाले — उस सदाशिव लिंग को मैं प्रणाम करता हूँ।
Deva Ganarchita Sevita Lingam
देवगणार्चितसेवितलिङ्गं भावैर्भक्तिभिरेव च लिङ्गम्। दिनकरकोटिप्रभाकरलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥
Deva Ganarchita Sevita Lingam Bhavair Bhaktibhireva Cha Lingam Dinakara Koti Prabhakara Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam
Meaningदेवगणों से अर्चित एवं सेवित, केवल भाव और भक्ति से प्राप्य, करोड़ों सूर्यों की प्रभा वाले — उस सदाशिव लिंग को मैं प्रणाम करता हूँ।
Ashta Dalopari Veshtita Lingam
अष्टदलोपरिवेष्टितलिङ्गं सर्वसमुद्भवकारणलिङ्गम्। अष्टदरिद्रविनाशितलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥
Ashta Dalopari Veshtita Lingam Sarva Samudbhava Karana Lingam Ashta Daridra Vinashita Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam
Meaningआठ दलों से वेष्टित, समस्त सृष्टि के कारण, आठों प्रकार की दरिद्रता का नाश करने वाले — उस सदाशिव लिंग को मैं प्रणाम करता हूँ।
Sura Guru Sura Vara Poojita Lingam
सुरगुरुसुरवरपूजितलिङ्गं सुरवनपुष्पसदार्चितलिङ्गम्। परात्परं परमात्मकलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥
Sura Guru Sura Vara Poojita Lingam Suravana Pushpa Sadarchita Lingam Paratparam Paramatmaka Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam
Meaningदेवगुरु (बृहस्पति) और श्रेष्ठ देवों से पूजित, देवोद्यान के पुष्पों से सदा अर्चित, परात्पर परमात्मस्वरूप — उस सदाशिव लिंग को मैं प्रणाम करता हूँ।
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Traditional Sanskrit hymn (Shaiva tradition)
Author: Unknown (attributed to ancient Shaiva tradition)
Period: Ancient
लिंगाष्टकम् शिवलिंग का गुणगान करता है — जो शैव परंपरा का सबसे पवित्र प्रतीक है। शिवपुराण के अनुसार जब ब्रह्मा और विष्णु अपनी श्रेष्ठता पर विवाद कर रहे थे, तब उनके बीच एक अनंत अग्निस्तंभ (ज्योतिर्लिंग) प्रकट हुआ। दोनों उसका आदि-अंत न पा सके। शिव उस स्तंभ से प्रकट होकर अपनी सर्वोच्चता स्थापित की। लिंग इसी अनंत, निराकार दिव्य उपस्थिति का प्रतीक है, और लिंगाष्टकम् उसकी स्तुति का सबसे लोकप्रिय स्तोत्र है।
Frequently Asked Questions
लिंगाष्टकम् क्या है?▼
शिवलिंग क्या है?▼
लिंगाष्टकम् कब पढ़ना चाहिए?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →