संकट मोचन नाम तिहारो — Complete Lyrics
संकट मोचन नाम तिहारो
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
संकट मोचन नाम तिहारो।
हे केसरी नंदन बल आगर, हे रघुनाथ प्यारो॥
saṃkaṭa mocana nāma tihāro
he kesarī naṃdana bala āgara, he raghunātha pyāro
'संकट मोचन' ही आपका नाम है, हे केसरीनंदन, हे बल के भंडार, हे श्रीरघुनाथ के प्यारे!
Verse 2
भूत पिशाच निकट नहिं आवै, जब हनुमंत नाम सुनावै।
कोटि कुटिल ग्रह दूर सिधावै, हे केसरी नंदन बल आगर॥
bhūta piśāca nikaṭa nahiṃ āvai, jaba hanumaṃta nāma sunāvai
koṭi kuṭila graha dūra sidhāvai, he kesarī naṃdana bala āgara
जब कोई हनुमान जी का नाम सुनाता है, तब भूत-पिशाच निकट नहीं आते और करोड़ों कुटिल ग्रह दूर भाग जाते हैं, हे बलवान् केसरीनंदन!
Verse 3
लाँघि गयो शत योजन सागर, मध्य पैठि कीन्हों रखवारो।
सीता मात की सुधि जब लाये, हे रघुनाथ प्यारो॥
lā~ghi gayo śata yojana sāgara, madhya paiṭhi kīnhoṃ rakhavāro
sītā māta kī sudhi jaba lāye, he raghunātha pyāro
आप सौ योजन का सागर लाँघ गए, (लंका के) मध्य में प्रवेश कर रक्षा की, और जब आप माता सीता की सुधि ले आए, हे रघुनाथ के प्यारे!
Verse 4
लंका जारि कीन्ह उजियारो, अहिरावन कहँ मारन हारो।
लखन शक्ति जब लागी उर में, संजीवन बूटी लै आयो॥
laṃkā jāri kīnha ujiyāro, ahirāvana kaha~ mārana hāro
lakhana śakti jaba lāgī ura meṃ, saṃjīvana būṭī lai āyo
आपने लंका जलाकर उसे प्रकाशित कर दिया, और अहिरावण के संहारक हैं; जब लक्ष्मण के हृदय में शक्ति लगी, तब आप संजीवनी बूटी ले आए।
Verse 5
भय भंजन दुख दूर करन को, राम भक्त बल धाम तिहारो।
तुलसीदास सदा हरि चेरो, कीजै नाथ हृदय बसेरो॥
bhaya bhaṃjana dukha dūra karana ko, rāma bhakta bala dhāma tihāro
tulasīdāsa sadā hari cero, kījai nātha hṛdaya basero
भय का नाश और दुख दूर करने के लिए हे रामभक्त! आपका ही बल का धाम है। तुलसीदास सदा श्रीहरि के दास हैं — हे नाथ! मेरे हृदय में निवास कीजिए।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →