अयि शतखण्डविखण्डित — Complete Lyrics
अयि शतखण्डविखण्डित
Sanskrit text with English transliteration and translation
अयि शतखण्डविखण्डितरुण्डवितुण्डितशुण्डगजाधिपते
रिपुगजगण्डविदारणचण्डपराक्रमशुण्ड मृगाधिपते ।
निजभुजदण्डनिपातितखण्डविपातितमुण्डभटाधिपते
जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥
Ayi shatakhandavikhanditarundavitunditashundagajadhipate
Ripugajagandavidaranachandaparakramashunda mrigadhipate
Nijabhujadandanipatitakhandavipatitamundabhatadhipate
Jaya jaya he mahishasuramardini ramyakapardini shailasute
हे देवी, जिसने सैकड़ों खण्डों में दैत्य-गजों को विदीर्ण कर उनके शुण्ड काट डाले और मुण्ड छेद डाले; जो शत्रु-गजों के गण्डस्थल को चीरने वाली प्रचण्ड पराक्रमी सिंहवाहिनी है; जिसने अपने भुजदण्डों से दैत्य-योद्धाओं के अधिपतियों को गिराकर उनके सिर काट डाले — जय जय हे महिषासुरमर्दिनि, रम्यकपर्दिनि, शैलसुते!
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →