Mantra.Tips

दशरथ कृत शनि स्तोत्र Meaning — Line by Line

दशरथ कृत शनि स्तोत्र

Every verse and every word explained in English & Hindi

Meaning — Line by Line

Every verse of दशरथ कृत शनि स्तोत्र with its Hindi meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.

Jump to a verse ▾
  1. Verse 1. Raja Dasharathah stotram saureridamathakarot.
  2. Verse 2. Namah Krishnaya Nilaya Shitikanthanibhaya cha;
  3. Verse 3. Namo Nirmansadehaya Dirghashmashrujataya cha;
  4. Verse 4. Namah Pushkalagatraya Sthularomne'tha vai namah;
  5. Verse 5. Namaste Kotaraksaya Durnirikshyaya vai namah;
  6. Verse 6. Namaste Sarvabhakshaya Balimukha namo'stu te;
  7. Verse 7. Adhodrishte namaste'stu Samvartaka namo'stu te;
  8. Verse 8. Tapasa dagdhadehaya nityam yogarataya cha;
  9. Verse 9. Jnanachakshurnamaste'stu Kashyapatmajasunave;
  10. Verse 10. Devasuramanushyashcha siddhavidyadhroragah;
  11. Verse 11. Prasadam kuru me Saure varado bhava Bhaskare;
  12. Verse 12. Dasharatha uvacha —
  13. Verse 13. Rohinim bhedayitva tu na gantavyam kadachana;
  14. Verse 14. Yachitam tu Mahasaure nanyamichchhamyaham;
  15. Verse 15. Prapyaivam tu varam raja kritakrityo'bhavattada;
  16. Verse 16. Iti shri Dasharathakritam shri Shanaishcharastotram sampurnam.
Verse 1#

Raja Dasharathah stotram saureridamathakarot.

राजा दशरथः स्तोत्रं सौरेरिदमथाकरोत्॥ दशरथ उवाच

Raja Dasharathah stotram saureridamathakarot. Dasharatha uvacha —

MeaningKing Dasharatha composed this hymn to Shani (the son of the Sun). Dasharatha said:

Verse 2#

Namah Krishnaya Nilaya Shitikanthanibhaya cha;

नमः कृष्णाय नीलाय शितिकण्ठनिभाय च। नमः कालाग्निरूपाय कृतान्ताय वै नमः॥१॥

Namah Krishnaya Nilaya Shitikanthanibhaya cha; Namah Kalagnirupaya Kritantaya cha vai namah. ||1||

MeaningSalutations to the dark, blue one, resembling the blue-throated Shiva; salutations to him of the form of the fire of dissolution, to the Ender (Death), salutations.

Verse 3#

Namo Nirmansadehaya Dirghashmashrujataya cha;

नमो निर्मांसदेहाय दीर्घश्मश्रुजटाय च। नमो विशालनेत्राय शुष्कोदरभयाकृते॥२॥

Namo Nirmansadehaya Dirghashmashrujataya cha; Namo Vishalanetraya Shushkodarabhayakrite. ||2||

MeaningSalutations to the fleshless-bodied one with long beard and matted locks; salutations to the large-eyed, dry-bellied one of fearsome form.

Verse 4#

Namah Pushkalagatraya Sthularomne'tha vai namah;

नमः पुष्कलगात्राय स्थूलरोम्णेऽथ वै नमः। नमो दीर्घाय शुष्काय कालदंष्ट्र नमोऽस्तु ते॥३॥

Namah Pushkalagatraya Sthularomne'tha vai namah; Namo Dirghaya Shushkaya Kaladamshtra namo'stu te. ||3||

MeaningSalutations to him of full limbs and thick body-hair; salutations to the tall, gaunt one — O long-fanged one, salutations to you.

Verse 5#

Namaste Kotaraksaya Durnirikshyaya vai namah;

नमस्ते कोटराक्षाय दुर्निरीक्ष्याय वै नमः। नमो घोराय रौद्राय भीषणाय कपालिने॥४॥

Namaste Kotaraksaya Durnirikshyaya vai namah; Namo Ghoraya Raudraya Bhishanaya Kapaline. ||4||

MeaningSalutations to the hollow-eyed one, hard to look upon; salutations to the terrible, fierce, dreadful, skull-bearing one.

Verse 6#

Namaste Sarvabhakshaya Balimukha namo'stu te;

नमस्ते सर्वभक्षाय बलीमुख नमोऽस्तु ते। सूर्यपुत्र नमस्तेऽस्तु भास्करेऽभयदाय च॥५॥

Namaste Sarvabhakshaya Balimukha namo'stu te; Suryaputra namaste'stu Bhaskare'bhayadaya cha. ||5||

MeaningSalutations to the all-devouring one, O wrinkle-faced one, salutations; O Son of the Sun, salutations to you, giver of fearlessness, child of Bhaskara.

Verse 7#

Adhodrishte namaste'stu Samvartaka namo'stu te;

अधोदृष्टे नमस्तेऽस्तु संवर्तक नमोऽस्तु ते। नमो मन्दगते तुभ्यं निस्त्रिंशाय नमोऽस्तु ते॥६॥

Adhodrishte namaste'stu Samvartaka namo'stu te; Namo Mandagate tubhyam Nistrimshaya namo'stu te. ||6||

MeaningSalutations to the downward-gazing one, O Samvartaka (fire of dissolution), salutations; salutations to you, O slow-mover, O merciless one, salutations.

Verse 8#

Tapasa dagdhadehaya nityam yogarataya cha;

तपसा दग्धदेहाय नित्यं योगरताय च। नमो नित्यं क्षुधार्ताय अतृप्ताय वै नमः॥७॥

Tapasa dagdhadehaya nityam yogarataya cha; Namo nityam kshudhartaya atriptaya cha vai namah. ||7||

MeaningSalutations to him whose body is burnt by austerity, ever devoted to yoga; salutations to the ever-hungry, never-sated one.

Verse 9#

Jnanachakshurnamaste'stu Kashyapatmajasunave;

ज्ञानचक्षुर्नमस्तेऽस्तु कश्यपात्मजसूनवे। तुष्टो ददासि वै राज्यं रुष्टो हरसि तत्क्षणात्॥८॥

Jnanachakshurnamaste'stu Kashyapatmajasunave; Tushto dadasi vai rajyam rushto harasi tatkshanat. ||8||

MeaningSalutations to you, the eye of wisdom, O son of Kashyapa's son (Surya); pleased, you bestow a kingdom; angered, you seize it that very instant.

Verse 10#

Devasuramanushyashcha siddhavidyadhroragah;

देवासुरमनुष्याश्च सिद्धविद्याधरोरगाः। त्वया विलोकिताः सर्वे नाशं यान्ति समूलतः॥९॥

Devasuramanushyashcha siddhavidyadhroragah; Tvaya vilokitah sarve nasham yanti samulatah. ||9||

MeaningGods, demons and men, siddhas, vidyadharas and nagas — all, when gazed upon by you, perish utterly, root and all.

Verse 11#

Prasadam kuru me Saure varado bhava Bhaskare;

प्रसादं कुरु मे सौरे वरदो भव भास्करे। एवं स्तुतस्तदा सौरिर्ग्रहराजो महाबलः॥१०॥

Prasadam kuru me Saure varado bhava Bhaskare; Evam stutastada Saurirgraharajo mahabalah. ||10||

MeaningBe gracious to me, O Shani; be a giver of boons, O child of the Sun. Thus praised, then Shani, the mighty king of the planets,

Verse 12#

Dasharatha uvacha —

दशरथ उवाच प्रसन्नो यदि मे सौरे वरं देहि ममेप्सितम्। अद्यप्रभृति पिंगाक्ष पीडा देया कस्यचित्॥

Dasharatha uvacha — Prasanno yadi me Saure varam dehi mamepsitam; Adyaprabhriti Pingaksha pida deya na kasyachit.

MeaningDasharatha said: If you are pleased with me, O Shani, grant the boon I desire — from this day onward, O tawny-eyed one, give affliction to no one (who recites this).

Verse 13#

Rohinim bhedayitva tu na gantavyam kadachana;

रोहिणीं भेदयित्वा तु गन्तव्यं कदाचन। सरितः सागरा यावद्यावच्चन्द्रार्कमेदिनी॥

Rohinim bhedayitva tu na gantavyam kadachana; Saritah sagara yavadyavachchandrarkamedini.

MeaningAnd never split the Rohini (the ill-omened transit), as long as the rivers and oceans endure, as long as moon, sun and earth abide.

Verse 14#

Yachitam tu Mahasaure nanyamichchhamyaham;

याचितं तु महासौरे नान्यमिच्छाम्यहम्। एवमस्तु शनिप्रोक्तं वरं लब्ध्वा तु शाश्वतम्॥

Yachitam tu Mahasaure nanyamichchhamyaham; Evamastu Shaniproktam varam labdhva tu shashvatam.

MeaningThis is what I ask, O great Shani; I desire nothing else. “So be it,” said Shani — and thus the eternal boon was granted.

Verse 15#

Prapyaivam tu varam raja kritakrityo'bhavattada;

प्राप्यैवं तु वरं राजा कृतकृत्योऽभवत्तदा। पुनरेवाब्रवीत्तुष्टो वरं वरय सुव्रत॥

Prapyaivam tu varam raja kritakrityo'bhavattada; Punarevabravittushto varam varaya suvrata.

MeaningHaving obtained this boon, the king then felt fulfilled; and Shani, well pleased, spoke again: “Ask yet another boon, O virtuous one.”

Verse 16#

Iti shri Dasharathakritam shri Shanaishcharastotram sampurnam.

इति श्रीदशरथकृतं श्रीशनैश्चरस्तोत्रं सम्पूर्णम्॥

Iti shri Dasharathakritam shri Shanaishcharastotram sampurnam.

MeaningThus ends the Shanaishchara (Shani) Stotra composed by King Dasharatha.

Word-by-Word Breakdown

शनैश्चर
Shanaishchara
शनैश्चर — शनि — मन्दगति ग्रह; कर्म और न्याय के देवता
सौरि
Sauri
सौरि — सूर्य (सूर्यदेव) के पुत्र — शनि का एक नाम
नीलमयूख
Nilamayukha
नीलमयूख — नीली किरणों वाले — शनि की नील-श्याम आभा
निर्मांसदेह
Nirmamsa-deha
निर्मांसदेह — मांसरहित, कृश शरीर वाले
कोटराक्ष
Kotaraksha
कोटराक्ष — कोटर-सी गहरी, धँसी हुई आँखों वाले
वलीमुख
Valimukha
वलीमुख — झुर्रीदार मुख वाले
मन्दगति
Manda-gati
मन्दगति — मन्द गति वाले — शनि की धीमी चाल
दृष्टि
Drishti
दृष्टि — शनि की दृष्टि / ग्रह-दृष्टि, जो ऊपर उठा भी सकती है और नीचे गिरा भी सकती है
क्षमस्व
Kshamasva
क्षमस्व — क्षमा कीजिए

Origin & History

Source: Puranic tradition (recited in the Navagraha stotras)

Author: King Dasharatha

Period: Treta Yuga

कहा जाता है कि शनि रोहिणी नक्षत्र में प्रवेश करने वाले थे — 'रोहिणी शकट भेदन' — एक ऐसी घटना जो पृथ्वी पर बारह वर्ष के अकाल और सूखे का कारण मानी जाती थी। अयोध्या के राजा दशरथ, भगवान राम के पिता, अपने प्रजा को बचाने हेतु अपने दिव्य रथ पर तारों के लोक तक शनि का सामना करने पहुँचे। शनि के सम्मुख होकर राजा ने इसके बजाय नमन किया और इस स्तोत्र से उनकी भयानक रूपों की स्तुति करते हुए अन्ततः 'समस्त प्राणियों के कल्याण हेतु' उनकी क्षमा माँगी। ऐसी निःस्वार्थ भक्ति से द्रवित होकर शनि प्रसन्न हुए और दशरथ को वर दिया।

Frequently Asked Questions

दशरथ कृत शनि स्तोत्र क्या है?
यह वह स्तुति है जो राजा दशरथ (भगवान राम के पिता) ने शनिदेव की प्रशंसा में रची थी। जब शनि रोहिणी में प्रवेश करके दीर्घ अकाल लाने वाले थे, तब दशरथ उनका सामना करने उठे और इन श्लोकों से उनकी स्तुति की। प्रसन्न होकर शनि ने वर दिया। आज यह साढ़ेसाती और शनि दोष के सबसे विश्वसनीय उपायों में से एक के रूप में पढ़ा जाता है।
स्तोत्र में शनि का वर्णन इतने भयानक रूप में क्यों है?
दशरथ शनि को सच्चे रूप में नमन करते हैं — कृश, श्याम, कोटर-नेत्र, मन्दगति, 'प्रलयाग्नि' — क्योंकि शनि कर्म के कठोर न्यायाधीश हैं जिनकी दृष्टि किसी को राज्य पर बैठा सकती है या गिरा सकती है। स्तोत्र इस शक्ति को स्वीकार करता है और फिर 'समस्त प्राणियों के कल्याण हेतु' उनकी क्षमा और कृपा माँगता है।
इसका पाठ कितनी बार और कब करना चाहिए?
परम्परागत रूप से शनिवार की संध्या को, पश्चिम की ओर मुख करके, सरसों या तिल के तेल का दीप जलाकर ११ बार। साढ़ेसाती (साढ़े सात वर्ष का शनि चक्र) अथवा कठिन शनि गोचर के समय प्रतिदिन पाठ की सलाह दी जाती है।
इसमें और शनि चालीसा में क्या अन्तर है?
दशरथ कृत शनि स्तोत्र पुराण परम्परा से राजा दशरथ द्वारा रचित एक छोटा संस्कृत स्तोत्र है, जबकि शनि चालीसा ४० चौपाइयों वाला हिन्दी भक्ति-स्तोत्र है। दोनों ही शनि को प्रसन्न करने हेतु पढ़े जाते हैं; अनेक भक्त शनिवार को चालीसा, यह स्तोत्र और शनि आरती साथ में करते हैं।

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →