Mantra.Tips

श्री नवग्रह स्तोत्रम् Meaning — Line by Line

श्री नवग्रह स्तोत्रम्

Every verse and every word explained in English & Hindi

Meaning — Line by Line

Every verse of श्री नवग्रह स्तोत्रम् with its Hindi meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.

Jump to a verse ▾
  1. Verse 1. Japakusumasankasham kashyapeyam mahadyutim
  2. Verse 2. Dadhishankhatusharabham kshirodarnavasambhavam
  3. Verse 3. Dharanigarbhasambhutam vidyutkantisamaprabham
  4. Verse 4. Priyangukalikashyamam rupenapratimam budham
  5. Verse 5. Devanam cha rishinam cha gurum kanchanasannibham
  6. Verse 6. Himakundamrinalabham daityanam paramam gurum
  7. Verse 7. Nilanjanasamabhasam raviputram yamagrajam
  8. Verse 8. Ardhakayam mahaviryam chandradityavimardanam
  9. Verse 9. Palashapushpasankasham tarakagrahamastakam
  10. Verse 10. Iti vyasamukhodgitam yah pathet susamahitah
  11. Verse 11. Naranarinripanam cha bhavedduhsvapnanashanam
  12. Verse 12. Grahanakshatrajah pidastaskaragnisamudbhavah
Verse 1#

Japakusumasankasham kashyapeyam mahadyutim

जपाकुसुमसङ्काशं काश्यपेयं महाद्युतिम् तमोऽरिं सर्वपापघ्नं प्रणतोऽस्मि दिवाकरम्

Japakusumasankasham kashyapeyam mahadyutim Tamorim sarvapapaghnam pranatosmi divakaram

Meaningमैं दिवाकर सूर्य को नमस्कार करता हूँ — जपा-पुष्प के समान रक्तवर्ण, कश्यप-पुत्र, महातेजस्वी; अंधकार के शत्रु और समस्त पापों के नाशक।

Verse 2#

Dadhishankhatusharabham kshirodarnavasambhavam

दधिशङ्खतुषाराभं क्षीरोदार्णवसम्भवम् नमामि शशिनं सोमं शम्भोर्मुकुटभूषणम्

Dadhishankhatusharabham kshirodarnavasambhavam Namami shashinam somam shambhormukutabhushanam

Meaningमैं चन्द्र (सोम) को नमस्कार करता हूँ — दही, शंख और हिम के समान श्वेत, क्षीरसागर से उत्पन्न; शशि-चिह्न धारी, शम्भु (शिव) के मुकुट का आभूषण।

Verse 3#

Dharanigarbhasambhutam vidyutkantisamaprabham

धरणीगर्भसम्भूतं विद्युत्कान्तिसमप्रभम् कुमारं शक्तिहस्तं तं मङ्गलं प्रणमाम्यहम्

Dharanigarbhasambhutam vidyutkantisamaprabham Kumaram shaktihastam tam mangalam pranamamyaham

Meaningमैं मंगल को नमस्कार करता हूँ — पृथ्वी के गर्भ से उत्पन्न, विद्युत् की कान्ति के समान देदीप्यमान; हाथ में शक्ति धारण करने वाले कुमार।

Verse 4#

Priyangukalikashyamam rupenapratimam budham

प्रियङ्गुकलिकाश्यामं रूपेणाप्रतिमं बुधम् सौम्यं सौम्यगुणोपेतं तं बुधं प्रणमाम्यहम्

Priyangukalikashyamam rupenapratimam budham Saumyam saumyagunopetam tam budham pranamamyaham

Meaningमैं बुध को नमस्कार करता हूँ — प्रियंगु लता की कली के समान श्याम, अनुपम सौन्दर्य वाले; सौम्य और सौम्य गुणों से युक्त।

Verse 5#

Devanam cha rishinam cha gurum kanchanasannibham

देवानां ऋषीणां गुरुं काञ्चनसन्निभम् बुद्धिभूतं त्रिलोकेशं तं नमामि बृहस्पतिम्

Devanam cha rishinam cha gurum kanchanasannibham Buddhibhutam trilokesham tam namami brihaspatim

Meaningमैं बृहस्पति को नमस्कार करता हूँ — देवों और ऋषियों के गुरु, स्वर्ण के समान देदीप्यमान; बुद्धि के स्वरूप, त्रिलोक के स्वामी।

Verse 6#

Himakundamrinalabham daityanam paramam gurum

हिमकुन्दमृणालाभं दैत्यानां परमं गुरुम् सर्वशास्त्रप्रवक्तारं भार्गवं प्रणमाम्यहम्

Himakundamrinalabham daityanam paramam gurum Sarvashastrapravaktaram bhargavam pranamamyaham

Meaningमैं शुक्र को नमस्कार करता हूँ — भृगु-पुत्र, हिम, कुन्द और मृणाल के समान कान्तिमान; दैत्यों के परम गुरु, समस्त शास्त्रों के प्रवक्ता।

Verse 7#

Nilanjanasamabhasam raviputram yamagrajam

नीलाञ्जनसमाभासं रविपुत्रं यमाग्रजम् छायामार्ताण्डसम्भूतं तं नमामि शनैश्चरम्

Nilanjanasamabhasam raviputram yamagrajam Chhayamartandasambhutam tam namami shanaishcharam

Meaningमैं शनैश्चर (शनि) को नमस्कार करता हूँ — नील अंजन के समान श्यामल कान्ति वाले; सूर्य-पुत्र और यम के अग्रज, छाया तथा सूर्य (मार्तण्ड) से उत्पन्न।

Verse 8#

Ardhakayam mahaviryam chandradityavimardanam

अर्धकायं महावीर्यं चन्द्रादित्यविमर्दनम् सिंहिकागर्भसम्भूतं तं राहुं प्रणमाम्यहम्

Ardhakayam mahaviryam chandradityavimardanam Simhikagarbhasambhutam tam rahum pranamamyaham

Meaningमैं राहु को नमस्कार करता हूँ — आधे शरीर वाले और महाबली, चन्द्र और सूर्य को ग्रसने वाले; सिंहिका के गर्भ से उत्पन्न।

Verse 9#

Palashapushpasankasham tarakagrahamastakam

पलाशपुष्पसङ्काशं तारकाग्रहमस्तकम् रौद्रं रौद्रात्मकं घोरं तं केतुं प्रणमाम्यहम्

Palashapushpasankasham tarakagrahamastakam Raudram raudratmakam ghoram tam ketum pranamamyaham

Meaningमैं केतु को नमस्कार करता हूँ — पलाश-पुष्प के समान रक्तवर्ण, तारों और ग्रहों में मस्तक-स्वरूप; रौद्र, भयंकर स्वभाव वाले और घोर।

Verse 10#

Iti vyasamukhodgitam yah pathet susamahitah

इति व्यासमुखोद्गीतं यः पठेत् सुसमाहितः दिवा वा यदि वा रात्रौ विघ्नशान्तिर्भविष्यति

Iti vyasamukhodgitam yah pathet susamahitah Diva va yadi va ratrau vighnashantirbhavishyati

Meaningजो स्थिर मन से व्यास के मुख से गाए गए इस स्तोत्र का पाठ करता है — चाहे दिन में हो या रात में — उसके लिए ग्रहों की पीड़ा शान्त हो जाती है।

Verse 11#

Naranarinripanam cha bhavedduhsvapnanashanam

नरनारीनृपाणां भवेद्दुःस्वप्ननाशनम् ऐश्वर्यमतुलं तेषामारोग्यं पुष्टिवर्धनम्

Naranarinripanam cha bhavedduhsvapnanashanam Aishvaryamatulam teshamarogyam pushtivardhanam

Meaningनर, नारी और राजाओं के लिए यह दुःस्वप्नों का नाश करता है, और उन्हें अतुल ऐश्वर्य, आरोग्य तथा बल की वृद्धि देता है।

Verse 12#

Grahanakshatrajah pidastaskaragnisamudbhavah

ग्रहनक्षत्रजाः पीडास्तस्कराग्निसमुद्भवाः ताः सर्वाः प्रशमं यान्ति व्यासो ब्रूते संशयः

Grahanakshatrajah pidastaskaragnisamudbhavah Tah sarvah prashamam yanti vyaso brute na samshayah

Meaningग्रहों और नक्षत्रों से उत्पन्न पीड़ाएँ, तथा चोर और अग्नि से उत्पन्न संकट — ये सब शान्त हो जाते हैं; ऐसा व्यास कहते हैं, इसमें संशय नहीं।

Word-by-Word Breakdown

नवग्रह
Navagraha
नौ ग्रह/प्रभाव — सूर्य, चन्द्र, मंगल, बुध, बृहस्पति, शुक्र, शनि, राहु और केतु
जपाकुसुमसङ्काशम्
Japakusuma-sankasham
जपा-पुष्प के समान (रक्तवर्ण) — सूर्य का वर्णन
शनैश्चरम्
Shanaishcharam
'मन्द-गति वाले' — शनि (शनैश्चर), सूर्य-पुत्र
व्यासमुखोद्गीतम्
Vyasa-mukhodgitam
इस स्तोत्र के रचयिता ऋषि व्यास के मुख से ही गाया गया
विघ्नशान्तिः
Vighna-shantih
ग्रहों द्वारा उत्पन्न विघ्नों और पीड़ाओं की शान्ति

Origin & History

Source: Vyasa-krita Navagraha Stotram

Author: Sage Veda Vyasa (traditional)

Period: Classical

महर्षि व्यास को समर्पित यह स्तोत्र हिंदू ज्योतिष में मानव भाग्य का नियंत्रण करने वाले नौ ग्रहों में से प्रत्येक के लिए एक तेजस्वी श्लोक प्रदान करता है — जपाकुसुम-लाल सूर्य से लेकर हिम-श्वेत चंद्र, अग्नि-तुल्य मंगल, सौम्य बुध, स्वर्णिम बृहस्पति, चमेली-सम उज्ज्वल शुक्र, अंजन-श्याम शनि, और छाया-ग्रह राहु एवं केतु तक। इसका पाठ ग्रह पीड़ा (ग्रह शांति) के लिए सबसे सरल और प्रिय उपायों में से एक है।

Frequently Asked Questions

नवग्रह स्तोत्रम् क्या है?
नवग्रह स्तोत्रम् महर्षि व्यास को समर्पित एक शास्त्रीय स्तोत्र है, जिसमें नौ ग्रहों (नवग्रह) — सूर्य, चंद्र, मंगल, बुध, बृहस्पति, शुक्र, शनि, राहु और केतु — में से प्रत्येक की वंदना के लिए एक श्लोक है, और अंत में फलश्रुति है। यह ग्रहों के अशुभ प्रभावों को शांत करने और ग्रहों की कृपा पाने के लिए पढ़ा जाता है।
नवग्रह स्तोत्रम् ग्रह दोषों में कैसे सहायता करता है?
सभी नौ ग्रहों की भक्ति-पूर्वक वंदना करके यह उनके अशुभ प्रभावों — साढ़ेसाती और शनि, मंगल दोष, राहु-केतु दोष आदि — को शांत करता है, ऐसी मान्यता है। स्तोत्र की अपनी फलश्रुति वचन देती है कि ग्रहों से उत्पन्न बाधाएँ शांत होती हैं और स्वास्थ्य, बल तथा समृद्धि बढ़ती है।
नवग्रह स्तोत्रम् कब पढ़ना चाहिए?
इसे संपूर्ण ग्रह सामंजस्य के लिए प्रतिदिन प्रातः पढ़ा जा सकता है, तथा किसी भी नवग्रह पूजा या ग्रह शांति के समय। किसी विशेष ग्रह के लिए उसका श्लोक उस ग्रह के वार पर दोहराया जा सकता है — जैसे शनि का श्लोक शनिवार को, मंगल का श्लोक मंगलवार को।
नवग्रह स्तोत्रम् की रचना किसने की?
इसे परंपरागत रूप से महर्षि वेदव्यास (वेदों और महाभारत के संकलनकर्ता) को समर्पित किया जाता है, इसीलिए इसके अंतिम श्लोकों में कहा गया है कि यह 'व्यास के मुख से गाया गया' और इसके फल 'निःसंदेह' घोषित किए गए हैं।

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →