ರಕ್ಷಾಬನ್ಧನ ಮಂತ್ರ (ಯೇನ ಬದ್ಧೋ ಬಲೀ ರಾಜಾ)
रक्षाबन्धन मंत्र (येन बद्धो बली राजा) in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Traditional Sanskrit ritual mantra (Raksha Bandhan / raksha-sutra bandhana) · Unknown (traditional) · Classical / Puranic
This is the classic verse spoken while tying the raksha-sutra. It alludes to the story of Bali, the mighty Danava king who, through his devotion and generosity, won a boon from Lord Vishnu (in the Vamana avatar). By a well-known tradition, when Vishnu chose to stay as Bali's gatekeeper in Patala, Goddess Lakshmi tied a sacred protective thread on Bali's wrist and, in return, asked for Vishnu's release. From this the custom of tying a protective thread — and reciting this mantra over it — became the heart of Raksha Bandhan.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
Tradition holds that a thread tied with this mantra cannot easily fail in its purpose: just as the bond once held the all-powerful King Bali himself, the rakhi tied with these words is believed to surround the wearer with a guarding presence through the year until the next Shravana Purnima.
ಮಂತ್ರ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಯೇನ ಬದ್ಧೋ ಬಲೀ ರಾಜಾ ದಾನವೇನ್ದ್ರೋ ಮಹಾಬಲಃ। ತೇನ ತ್ವಾಮನುಬಧ್ನಾಮಿ ರಕ್ಷೇ ಮಾ ಚಲ ಮಾ ಚಲ॥
Yena Baddho Balee Raja Danavendro Mahabalah Tena Tvam Anubadhnami Rakshe Ma Chala Ma Chala
ಅರ್ಥ:जिस (रक्षासूत्र) से महाबली दानवेन्द्र राजा बलि बाँधे गए थे, उसी से मैं तुम्हें बाँधता हूँ। हे रक्षासूत्र! तुम डिगना मत, चलायमान मत होना — स्थिर रहो, स्थिर रहो।
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
रक्षाबन्धन मंत्र (येन बद्धो बली राजा) ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
Sanctifies the tying of the rakhi, turning it into a true protective bond
Invokes the protective power that once safeguarded King Bali
Bestows protection, long life and well-being on the one who wears the thread
Strengthens the bond of love and duty between siblings and family
Connects the festival ritual to its scriptural and Puranic roots
Removes fear and brings auspiciousness on Shravana Purnima
रक्षाबन्धन मंत्र (येन बद्धो बली राजा) ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
Recite this mantra once, clearly and with a sincere wish for the other person's protection, exactly at the moment the rakhi or protective thread is tied on the right wrist. Apply tilak first, then tie the thread while chanting, offer sweets, and seek the blessing. Priests use the same mantra when tying the raksha-sutra during pujas and sankalpa.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ रक्षाबन्धन मंत्र (येन बद्धो बली राजा)ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ