𑌸𑌹𑌸𑍍𑌰𑌨𑌾𑌮 𑌤𑌤𑍍𑌤𑍁𑌲𑍍𑌯𑌂 𑌰𑌾𑌮𑌨𑌾𑌮
सहस्रनाम तत्तुल्यं रामनाम in Grantha · 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥
Read in your language / script
Origin & Story
Vishnu Sahasranama, phalashruti (concluding verses) · Sage Veda Vyasa (Mahabharata tradition) · Itihasa period (traditionally Dvapara Yuga)
In the closing dialogue appended to the Vishnu Sahasranama, Parvati asks Shiva for a simple means by which the learned daily recite the thousand names of Vishnu. Shiva replies with this verse — that he himself revels in the enchanting name of Rama, and that the single name 'Rama' is equal to the entire Sahasranama. The line became one of the most cherished testimonies to the power of the Rama Nama.
✦ As told in scripture
Tradition holds that Shiva, the eternal yogi, sustains himself by ceaselessly chanting the Rama Nama, and that he whispers the Taraka mantra into the ear of those who die at Kashi, granting them liberation. This verse enshrines his own declaration that one utterance of 'Rama' carries the merit of all thousand names of the Lord.
The Mantra
Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited
𑌈𑌶𑍍𑌵𑌰 𑌉𑌵𑌾𑌚 — 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌰𑌾𑌮 𑌰𑌾𑌮 𑌰𑌾𑌮𑍇𑌤𑌿 𑌰𑌮𑍇 𑌰𑌾𑌮𑍇 𑌮𑌨𑍋𑌰𑌮𑍇 । 𑌸𑌹𑌸𑍍𑌰𑌨𑌾𑌮 𑌤𑌤𑍍𑌤𑍁𑌲𑍍𑌯𑌂 𑌰𑌾𑌮𑌨𑌾𑌮 𑌵𑌰𑌾𑌨𑌨𑍇 ॥
Ishvara uvacha — Shrirama rama rameti rame rame manorame Sahasranama tattulyam ramanama varanane
Meaning:ईश्वर (शिव) ने कहा: 'श्रीराम, राम, राम — ऐसा कहते हुए मैं उस मनोरम राम-नाम में रमण करता हूँ। हे वरानने (पार्वती)! एक 'राम' नाम विष्णु के सहस्रनाम के तुल्य है।'
Word-by-Word Meaning
Click any word to hear its pronunciation
Benefits of Chanting सहस्रनाम तत्तुल्यं रामनाम
Declares that the single name 'Rama' equals all thousand names of Vishnu — the glory of Rama Nama in Shiva's own words
Spoken by Lord Shiva to Parvati, uniting Shaiva and Vaishnava devotion
An easy and supremely powerful way to gain the merit of the entire Vishnu Sahasranama
The Rama Nama is revered as the Taraka mantra that ferries the soul across worldly existence
Brings peace of mind, devotion and the steady remembrance (smarana) of the Lord
Can be chanted any time, anywhere, by anyone, without elaborate ritual
How to Chant सहस्रनाम तत्तुल्यं रामनाम
Recite the verse with devotion, then continue repeating the name 'Shri Rama, Rama, Rama' as a japa. It needs no special ritual and may be chanted while walking, working or at the altar. Many devotees use a tulsi mala to repeat the Rama Nama 108 times, recalling Shiva's words that one such name equals the whole Sahasranama.
Frequently Asked Questions
You May Also Like
ॐ
Read the full सहस्रनाम तत्तुल्यं रामनाम with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts