श्री रामचन्द्र कृपालु Meaning — Line by Line
श्री रामचन्द्र कृपालु
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of श्री रामचन्द्र कृपालु with its Hindi meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
- Verse 1. Shri ramachandra kripalu bhaju mana harana bhavabhaya darunam
- Verse 2. Kandarpa aganita amita chhavi nava nila nirada sundaram
- Verse 3. Bhaju dinabandhu dinesha danava daitya vamsha nikandanam
- Verse 4. Shira mukuta kundala tilaka charu udara anga vibhushanam
- Verse 5. Iti vadati tulasidasa shankara shesha muni mana ranjanam
Shri ramachandra kripalu bhaju mana harana bhavabhaya darunam
श्री रामचन्द्र कृपालु भजु मन हरण भवभय दारुणम् । नवकञ्ज लोचन कञ्ज मुख कर कञ्ज पद कञ्जारुणम् ॥
Shri ramachandra kripalu bhaju mana harana bhavabhaya darunam Navakanja lochana kanja mukha kara kanja pada kanjarunam
Meaningहे मन! कृपालु श्री रामचन्द्र का भजन कर, जो संसार के भयंकर भय को हरने वाले हैं; जिनके नेत्र नवविकसित कमल के समान हैं और मुख, हाथ तथा चरण लाल कमल के समान सुशोभित हैं।
Kandarpa aganita amita chhavi nava nila nirada sundaram
कन्दर्प अगणित अमित छवि नव नील नीरद सुन्दरम् । पटपीत मानहु तड़ित रुचि शुचि नौमि जनक सुतावरम् ॥
Kandarpa aganita amita chhavi nava nila nirada sundaram Patapita manahu tadita ruchi shuchi naumi janaka sutavaram
Meaningजिनकी छवि असंख्य कामदेवों से भी बढ़कर है, जो नवीन नील मेघ के समान सुन्दर हैं; जिनका पीला वस्त्र उस पर बिजली की भाँति शुद्ध शोभा देता है। मैं जनक-सुता (सीता) के श्रेष्ठ वर को प्रणाम करता हूँ।
Bhaju dinabandhu dinesha danava daitya vamsha nikandanam
भजु दीनबन्धु दिनेश दानव दैत्य वंश निकन्दनम् । रघुनन्द आनन्द कन्द कोसल चन्द दशरथ नन्दनम् ॥
Bhaju dinabandhu dinesha danava daitya vamsha nikandanam Raghunanda ananda kanda kosala chanda dasharatha nandanam
Meaningदीनों के बन्धु, तेज के सूर्य, दानव और दैत्य वंशों का नाश करने वाले का भजन कर; जो रघुकुल के आनन्द, आनन्द के मूल, कोसल के चन्द्रमा और दशरथ के पुत्र हैं।
Shira mukuta kundala tilaka charu udara anga vibhushanam
शिर मुकुट कुण्डल तिलक चारु उदार अङ्ग विभूषणम् । आजानु भुज शर चाप धर संग्राम जित खर दूषणम् ॥
Shira mukuta kundala tilaka charu udara anga vibhushanam Ajanu bhuja shara chapa dhara samgrama jita khara dushanam
Meaningजिनके सिर पर मुकुट, कानों में कुण्डल, मस्तक पर सुन्दर तिलक और अंगों पर उदार आभूषण सुशोभित हैं; जिनकी भुजाएँ घुटनों तक हैं, जो बाण और धनुष धारण किए हुए हैं, और जिन्होंने युद्ध में खर तथा दूषण को परास्त किया।
Iti vadati tulasidasa shankara shesha muni mana ranjanam
इति वदति तुलसीदास शङ्कर शेष मुनि मन रञ्जनम् । मम हृदय कञ्ज निवास कुरु कामादि खल दल गञ्जनम् ॥
Iti vadati tulasidasa shankara shesha muni mana ranjanam Mama hridaya kanja nivasa kuru kamadi khala dala ganjanam
Meaningइस प्रकार तुलसीदास कहते हैं: हे शंकर, शेष और मुनियों के मन को आनन्द देने वाले! मेरे हृदय-कमल में निवास कीजिए, हे काम आदि दुष्ट शत्रु-दल का नाश करने वाले।
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Vinaya Patrika of Goswami Tulsidas
Author: Goswami Tulsidas
Period: 16th century CE
यह स्तुति गोस्वामी तुलसीदास की विनय पत्रिका ('विनम्रता की याचिका') से ली गई है, जो राम के महान भक्त-कवि थे। कुछ ही दीप्तिमान श्लोकों में वे राम को कमल-नयन प्रभु, दशरथनन्दन और दैत्य-संहारक रूप में देखते हैं, और विनम्र प्रार्थना करते हैं कि प्रभु उनके हृदय-कमल में निवास करें तथा काम आदि आन्तरिक शत्रुओं का नाश करें। यह हिन्दी-भाषी जगत् में राम की सबसे अधिक गाई जाने वाली स्तुतियों में से एक बन गई है।
Frequently Asked Questions
श्री रामचन्द्र कृपालु क्या है?▼
श्री रामचन्द्र कृपालु किसने लिखी?▼
श्री रामचन्द्र कृपालु का पाठ कब किया जाता है?▼
यह स्तुति किसके लिए प्रार्थना करती है?▼
'भवभय दारुणम्' का अर्थ क्या है?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →