ସ୍କନ୍ଦ ଷଟ୍କମ୍ (ସ୍କନ୍ଦ ଷଷ୍ଠୀ ସ୍ତୋତ୍ରମ୍)
स्कन्द षट्कम् (स्कन्द षष्ठी स्तोत्रम्) in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Traditional Sanskrit hymn to Lord Skanda (Subrahmanya) · Traditional · Classical / medieval
The Skanda Shatkam is a much-loved short Sanskrit stotram to Lord Skanda (Murugan), the warrior-son of Shiva and Parvati who was born to destroy the demon Taraka and who leads the army of the gods. In six tightly woven verses it gathers his great names and deeds — Shanmukha, the crusher of Krauncha, slayer of Taraka, rider of the peacock, bearer of the Vel, beloved of Valli — each sealed with the refrain 'I bow to Skanda, the son of Shiva.' Its brevity and completeness have made it a popular daily prayer and a favourite during the Skanda Shashthi observance.
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
Devotees hold that this small hymn carries the full power of Skanda's name: its closing verse declares that the one who but reads or hears it swiftly gains his heart's desires and is finally led to Skandaloka, the very abode of the Lord.
ଅର୍ଥ ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ ପାଠ
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଷଣ୍ମୁଖଂ ପାର୍ଵତୀପୁତ୍ରଂ କ୍ରୌଞ୍ଚଶୈଲଵିମର୍ଦନମ୍। ଦେଵସେନାପତିଂ ଦେଵଂ ସ୍କନ୍ଦଂ ଵନ୍ଦେ ଶିଵାତ୍ମଜମ୍॥ ୧॥
ṣaṇmukhaṃ pārvatīputraṃ krauñcaśailavimardanam। devasenāpatiṃ devaṃ skandaṃ vande śivātmajam॥ 1॥
ଅର୍ଥ:मैं शिवपुत्र स्कन्द को प्रणाम करता हूँ — षण्मुख (छह मुख वाले), पार्वतीपुत्र, क्रौञ्च पर्वत का मर्दन करने वाले, देवताओं की सेना के दिव्य सेनापति को।
ତାରକାସୁରହନ୍ତାରଂ ମଯୂରାସନସଂସ୍ଥିତମ୍। ଶକ୍ତିପାଣିଂ ଚ ଦେଵେଶଂ ସ୍କନ୍ଦଂ ଵନ୍ଦେ ଶିଵାତ୍ମଜମ୍॥ ୨॥
tārakāsurahantāraṃ mayūrāsanasaṃsthitam। śaktipāṇiṃ ca deveśaṃ skandaṃ vande śivātmajam॥ 2॥
ଅର୍ଥ:मैं शिवपुत्र स्कन्द को प्रणाम करता हूँ — तारकासुर का वध करने वाले, मयूर पर विराजमान, हाथ में शक्ति (वेल) धारण करने वाले देवेश को।
ଵିଶ୍ଵେଶ୍ଵରପ୍ରିଯଂ ଦେଵଂ ଵିଶ୍ଵେଶ୍ଵରତନୂଦ୍ଭଵମ୍। କାମୁକଂ କାମଦଂ କାନ୍ତଂ ସ୍କନ୍ଦଂ ଵନ୍ଦେ ଶିଵାତ୍ମଜମ୍॥ ୩॥
viśveśvarapriyaṃ devaṃ viśveśvaratanūdbhavam। kāmukaṃ kāmadaṃ kāntaṃ skandaṃ vande śivātmajam॥ 3॥
ଅର୍ଥ:मैं शिवपुत्र स्कन्द को प्रणाम करता हूँ — विश्वेश्वर (शिव) के प्रिय एवं उन्हीं के स्वरूप से उत्पन्न, कमनीय, कामनाओं को देने वाले, कान्त (मनोहर) को।
କୁମାରଂ ମୁନିଶାର୍ଦୂଲମାନସାନନ୍ଦଗୋଚରମ୍। ଵଲ୍ଲୀକାନ୍ତଂ ଜଗଦ୍ଯୋନିଂ ସ୍କନ୍ଦଂ ଵନ୍ଦେ ଶିଵାତ୍ମଜମ୍॥ ୪॥
kumāraṃ muniśārdūlamānasānandagocaram। vallīkāntaṃ jagadyoniṃ skandaṃ vande śivātmajam॥ 4॥
ଅର୍ଥ:मैं शिवपुत्र स्कन्द को प्रणाम करता हूँ — कुमार (नित्य बालक), मुनिश्रेष्ठों के मानस में गोचर होने वाले, वल्ली के प्रियतम, जगत् के मूल कारण को।
ପ୍ରଲଯସ୍ଥିତିକର୍ତାରମାଦିକର୍ତାରମୀଶ୍ଵରମ୍। ଭକ୍ତପ୍ରିଯଂ ମଦୋନ୍ମତ୍ତଂ ସ୍କନ୍ଦଂ ଵନ୍ଦେ ଶିଵାତ୍ମଜମ୍॥ ୫॥
pralayasthitikartāramādikartāramīśvaram। bhaktapriyaṃ madonmattaṃ skandaṃ vande śivātmajam॥ 5॥
ଅର୍ଥ:मैं शिवपुत्र स्कन्द को प्रणाम करता हूँ — प्रलय, स्थिति एवं सृष्टि के कर्ता, आदिकर्ता ईश्वर, भक्तों के प्रिय, आनन्द से उन्मत्त को।
ଵିଶାଖଂ ସର୍ଵଭୂତାନାଂ ସ୍ଵାମିନଂ କୃତ୍ତିକାସୁତମ୍। ସଦାବଲଂ ଜଟାଧାରଂ ସ୍କନ୍ଦଂ ଵନ୍ଦେ ଶିଵାତ୍ମଜମ୍॥ ୬॥
viśākhaṃ sarvabhūtānāṃ svāminaṃ kṛttikāsutam। sadābalaṃ jaṭādhāraṃ skandaṃ vande śivātmajam॥ 6॥
ଅର୍ଥ:मैं शिवपुत्र स्कन्द को प्रणाम करता हूँ — विशाख, समस्त भूतों के स्वामी, कृत्तिकाओं के पुत्र, सदा बलवान्, जटाधारी को।
ସ୍କନ୍ଦଷଟ୍କଂ ସ୍ତୋତ୍ରମିଦଂ ଯଃ ପଠେଚ୍ଛୃଣୁଯାନ୍ନରଃ। ଵାଞ୍ଛିତାନ୍ ଲଭତେ ସଦ୍ଯଶ୍ଚାନ୍ତେ ସ୍କନ୍ଦପୁରଂ ଵ୍ରଜେତ୍॥ ୭॥
skandaṣaṭkaṃ stotramidaṃ yaḥ paṭhecchṛṇuyānnaraḥ। vāñchitān labhate sadyaścānte skandapuraṃ vrajet॥ 7॥
ଅର୍ଥ:जो मनुष्य इस स्कन्द षट्क (स्कन्द की छह श्लोकों वाली स्तुति) का पाठ करता है या सुनता है, वह तत्काल अपनी समस्त कामनाएँ प्राप्त करता है और अन्त में स्कन्दलोक को प्राप्त होता है।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
स्कन्द षट्कम् (स्कन्द षष्ठी स्तोत्रम्) ପାଠର ଲାଭ
A short, easily memorised six-verse hymn that gives a complete adoration of Lord Murugan (Skanda / Kartikeya)
Each verse ends with 'Skandam vande Shivatmajam', fixing the mind on Skanda as the son of Shiva
Its phala-shruti promises that the reciter quickly attains his desires (vanchitan labhate sadyah)
Traditionally recited during Skanda Shashthi, on Tuesdays and on Krittika nakshatra days
Invokes Murugan as slayer of Taraka and Krauncha — a prayer for victory over inner and outer enemies
Said to lead the devotee finally to Skandaloka, the abode of Skanda
स्कन्द षट्कम् (स्कन्द षष्ठी स्तोत्रम्) ପାଠ ବିଧି
Bathe and sit facing east before an image of Lord Murugan with his Vel and peacock. Recite all six verses with devotion, dwelling on the refrain 'Skandam vande Shivatmajam' at the close of each, then the seventh phala-shruti verse. Because it is short, it is well suited to daily recitation and is chanted especially over the six days of Skanda Shashthi.
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ स्कन्द षट्कम् (स्कन्द षष्ठी स्तोत्रम्) ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ