श्रद्धा सूक्तम् Meaning — Line by Line
श्रद्धा सूक्तम्
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of श्रद्धा सूक्तम् with its Hindi meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
Śraddhayāgniḥ samidhyate śraddhayā hūyate haviḥ |
श्रद्धया ग्निः समिध्यते श्रद्धया हूयते हविः । श्रद्धां भगस्य मूर्धनि वचसा वेदयामसि ॥१॥
Śraddhayāgniḥ samidhyate śraddhayā hūyate haviḥ | śraddhāṃ bhagasya mūrdhani vacasā vedayāmasi ||1||
Meaningश्रद्धा से ही अग्नि प्रज्वलित होती है, श्रद्धा से ही हवि अर्पित की जाती है। हम अपनी वाणी से श्रद्धा को भग (सौभाग्य) के शिखर पर स्थित घोषित करते हैं।
Priyaṃ śraddhe dadataḥ priyaṃ śraddhe didāsataḥ |
प्रियं श्रद्धे ददतः प्रियं श्रद्धे दिदासतः । प्रियं भोजेषु यज्वस्विदं म उदितं कृधि ॥२॥
Priyaṃ śraddhe dadataḥ priyaṃ śraddhe didāsataḥ | priyaṃ bhojeṣu yajvasvidaṃ ma uditaṃ kṛdhi ||2||
Meaningहे श्रद्धे, जो दान देता है उसे और जो देने की इच्छा रखता है उसे प्रिय (और कल्याणयुक्त) बनाओ; दानशील एवं यज्ञकर्ताओं में मेरी इस प्रार्थना को सफल करो।
Yathā devā asureṣu śraddhāmugreṣu cakrire |
यथा देवा असुरेषु श्रद्धामुग्रेषु चक्रिरे । एवं भोजेषु यज्वस्वस्माकमुदितं कृधि ॥३॥
Yathā devā asureṣu śraddhāmugreṣu cakrire | evaṃ bhojeṣu yajvasvasmākamuditaṃ kṛdhi ||3||
Meaningजैसे देवों ने उग्र असुरों के बीच भी श्रद्धा को दृढ़ रखा, वैसे ही दानशील एवं यज्ञकर्ताओं में हमारी इस प्रार्थना को सफल करो।
Śraddhāṃ devā yajamānā vāyugopā upāsate |
श्रद्धां देवा यजमाना वायुगोपा उपासते । श्रद्धां हृदय्ययाकूत्या श्रद्धया विन्दते वसु ॥४॥
Śraddhāṃ devā yajamānā vāyugopā upāsate | śraddhāṃ hṛdayyayākūtyā śraddhayā vindate vasu ||4||
Meaningवायु से रक्षित यजमान देवगण श्रद्धा की उपासना करते हैं; हृदय के अन्तर्संकल्प से वे श्रद्धा की आराधना करते हैं, और श्रद्धा से ही मनुष्य समस्त धन प्राप्त करता है।
Śraddhāṃ prātarhavāmahe śraddhāṃ madhyaṃdinaṃ pari |
श्रद्धां प्रातर्हवामहे श्रद्धां मध्यंदिनं परि । श्रद्धां सूर्यस्य निम्रुचि श्रद्धे श्रद्धापयेह नः ॥५॥
Śraddhāṃ prātarhavāmahe śraddhāṃ madhyaṃdinaṃ pari | śraddhāṃ sūryasya nimruci śraddhe śraddhāpayeha naḥ ||5||
Meaningहम प्रातःकाल श्रद्धा का आवाहन करते हैं, मध्याह्न में श्रद्धा का, सूर्यास्त के समय श्रद्धा का। हे श्रद्धे, यहाँ हमें श्रद्धा से युक्त करो (हमारे भीतर श्रद्धा भर दो)।
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Rigveda (Mandala 10, Sukta 151)
Author: Rishika Shraddha Kamayani
Period: Vedic period (c. 1500-1000 BCE)
The Sraddha Suktam appears at the close of the Rigveda's tenth Mandala and is, by tradition, ascribed to the seer Shraddha Kamayani — a hymn in which faith both is the subject and is said to be the seer. In it Shraddha is raised to the status of a deity, for the Vedic sages recognised that the entire edifice of ritual and inner life rests upon faith: it is by śraddhā that Agni is kindled and the oblation offered, and by śraddhā that wealth and the gods' favour are won. The hymn became a beloved daily prayer, invoking faith at dawn, noon and dusk, and is regarded as the Veda's own teaching on the supreme importance of an earnest, trusting heart.
Frequently Asked Questions
What is the Sraddha Suktam?▼
What does 'Shraddha' mean?▼
Why is Shraddha invoked at dawn, noon and sunset?▼
When should one chant the Sraddha Suktam?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →