യസ്യ സ്മൃത്യാ ച നാമോക്ത്യാ
यस्य स्मृत्या च नामोक्त्या in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
ഉത്ഭവം & കഥ
Traditional completion (purnata) verse recited at the close of puja and sacred rites · Traditional · Classical
This shloka belongs to the body of traditional verses used to round off worship. Hindu ritual holds that no human act of devotion is ever flawless — mantras may be mispronounced, steps omitted, or attention may waver. To remedy this, the devotee invokes Achyuta, the infallible Lord, whose remembrance and name instantly perfect whatever was deficient. It is therefore recited at the conclusion of pujas, japas, homas and vratas across traditions.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
It is traditionally taught that even a worship performed with mistakes bears full fruit when sealed with this verse, for the Lord's name has the power to complete what human effort leaves incomplete — so devotees never end a rite without remembering Achyuta.
മന്ത്രം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
യസ്യ സ്മൃത്യാ ച നാമോക്ത്യാ തപോയജ്ഞക്രിയാദിഷു । ന്യൂനം സമ്പൂര്ണതാം യാതി സദ്യോ വന്ദേ തമച്യുതമ് ॥
Yasya Smritya Cha Namoktya Tapo-Yajna-Kriyadishu | Nyunam Sampurnatam Yati Sadyo Vande Tam-Achyutam ||
അർഥം:मैं उस अच्युत (अविनाशी भगवान विष्णु) को प्रणाम करता हूँ, जिनके स्मरण मात्र से और जिनके नाम के उच्चारण से तप, यज्ञ, अनुष्ठान आदि समस्त शुभ कर्मों में जो भी न्यूनता या त्रुटि रह जाती है, वह तत्काल पूर्णता को प्राप्त हो जाती है।
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
यस्य स्मृत्या च नामोक्त्या പാരായണ ഫലങ്ങൾ
Recited at the conclusion of any puja, japa, homa or vrata to make it complete
Compensates for any errors, omissions or imperfections in ritual and worship
Invokes the perfecting grace of Lord Vishnu (Achyuta) over all sacred acts
Instils humility, seeking forgiveness for unintentional lapses in devotion
Simple and short, easy to add to the close of daily worship
Affirms faith that the Lord's name alone can fulfil and sanctify every effort
यस्य स्मृत्या च नामोक्त्या പാരായണ വിധി
Recite this verse once (or three times) at the end of your worship, japa or any ritual, with folded hands and a humble heart, praying that Lord Achyuta perfect whatever was lacking or mistaken in the act. It may also be said before beginning a task, invoking Vishnu so that the undertaking is completed without flaw. Conclude by bowing to Achyuta.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ यस्य स्मृत्या च नामोक्त्या ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ