ಅನಾಯಾಸೇನ ಮರಣಮ್
अनायासेन मरणम् in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
✦ ಅರ್ಥ
ಅನಾಯಾಸೇನ ಮರಣಮ್ ಶಿವದೇವನಿಗೆ (ಶಂಭುವಿಗೆ) ಮಾಡುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದ ಏಕ-ಶ್ಲೋಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರಗಳನ್ನು ಕೋರಲಾಗುತ್ತದೆ: ಕ್ಲೇಶರಹಿತ-ಶಾಂತ ಮರಣ; ದೈನ್ಯ, ಪರಾವಲಂಬನೆ ಇಲ್ಲದ ಜೀವನ; ಪ್ರಭುವಿನಲ್ಲಿ ಅಚಂಚಲ ಭಕ್ತಿ. ಇದು 'ಒಳ್ಳೆಯ ಮರಣ' ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಶೋಭಿಸುವ ಗೌರವಯುತ ಜೀವನದ ಹಿಂದೂ ಆದರ್ಶವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸರಳವಾದರೂ ಗಂಭೀರವಾದ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೃದ್ಧರಿಗೆ, ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೃಪೆಯನ್ನು ಬಯಸುವ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Traditional Shaiva devotional prayer (a beloved subhashita / stotra verse to Shambhu) · Traditional (anonymous devotional verse) · Classical / medieval devotional tradition
ಈ ಒಂದೇ ಶ್ಲೋಕ ಹಿಂದೂ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜೀವನದ ಹೃದಯದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗಂಭೀರ ಅಭಿಲಾಷೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ: ಕೇವಲ ಮರಣದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಎದುರಿಸುವುದು, ದೈನ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕುವುದು, ಇವೆಲ್ಲದರ ನಡುವೆ ದೈವವನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು. ಶಂಭು — ಮಂಗಳವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸುವ ಶಿವನ ಪರಮ ಕೃಪಾಮಯ ಸ್ವರೂಪ — ವನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸುವ ಈ ಶ್ಲೋಕ ಶೈವ ಭಕ್ತಿ ಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ನಿತ್ಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿ, ಮರಣದ ಮೇಲೆ ಧ್ಯಾನವಾಗಿ ತಲೆಮಾರಿನಿಂದ ತಲೆಮಾರಿಗೆ ಬಂದಿದೆ. ನೋವಿಲ್ಲದ ಅಂತ್ಯ, ಗೌರವಯುತ ಜೀವನ, ಅಚಂಚಲ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೋರುವ ಇದರ ಶಾಂತ ವಿವೇಕ ಇದನ್ನು ಗೃಹಸ್ಥರು, ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು — ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ — ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದ, ಆಗಾಗ ಪಠಿಸುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲೊಂದಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ನಿಜವಾದ ಭಾವದಿಂದ ಧರಿಸುವವರು ಮರಣ ಭಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಶಂಭುವಿನಲ್ಲಿ ಲೀನಗೊಳಿಸುತ್ತ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ — ಏಕೆಂದರೆ ಭಗವಂತ, ಅಂತಹ ಅಚಂಚಲ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಸನ್ನನಾಗಿ, ಭಕ್ತ ಬೇಡಿದ ಅದೇ ಶಾಂತಿಯುತ ದೇಹಾಂತ್ಯವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಮಂತ್ರ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಅನಾಯಾಸೇನ ಮರಣಂ ವಿನಾ ದೈನ್ಯೇನ ಜೀವನಮ್। ದೇಹಿ ಮೇ ಕೃಪಯಾ ಶಮ್ಭೋ ತ್ವಯಿ ಭಕ್ತಿಮಚಞ್ಚಲಾಮ್॥
Anāyāsena maraṇaṁ vinā dainyena jīvanam। Dehi me kṛpayā śambho tvayi bhaktim acañcalām॥
ಅರ್ಥ:ಓ ಶಂಭೋ (ಶಿವದೇವ), ನಿನ್ನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ನನಗೆ ಕ್ಲೇಶರಹಿತ (ಅನಾಯಾಸ) ಮರಣವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸು, ದೈನ್ಯವಿಲ್ಲದ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊಡು, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಅಚಂಚಲ (ಸ್ಥಿರ) ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸು.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
अनायासेन मरणम् ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ಕ್ಲೇಶರಹಿತ, ಶಾಂತ, ಗೌರವಯುತ ಮರಣಕ್ಕಾಗಿ ('ಒಳ್ಳೆಯ ಮರಣ' ಆದರ್ಶ) ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ
ದೈನ್ಯ, ಅಸಹಾಯಕತೆ, ಇತರರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬನೆ ಇಲ್ಲದ ಜೀವನವನ್ನು ಕೋರುತ್ತದೆ
ಶಿವದೇವನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ, ಅಚಂಚಲ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿ ಕೋರುತ್ತದೆ
ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಶಾಂತಿ ನೀಡಿ ಮರಣ ಭಯದಿಂದ ಮುಕ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ
ವೃದ್ಧರಿಗೆ, ಮರಣಾಸನ್ನರನ್ನು ಸೇವಿಸುವವರಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುತ್ತದೆ
ಹೃದಯವನ್ನು ಶರಣಾಗತಿ, ಶಂಭುವಿನ ಕೃಪೆಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ
अनायासेन मरणम् ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಶಾಂತ, ಶರಣಾಗತ ಹೃದಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ನಿತ್ಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಅಂಗವಾಗಿ ಪಠಿಸಿ, ಅಥವಾ ಮನಸ್ಸು ಮರಣ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಕಡೆಗೆ, ಕೃಪೆಯ ಬಯಕೆಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದಾಗಲೆಲ್ಲ. ಶಿವದೇವನ ಮೂರ್ತಿ ಅಥವಾ ಶಿವಲಿಂಗದ ಮುಂದೆ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಕುಳಿತು, ಆತನನ್ನು 'ಶಂಭೋ' ಎಂದು ಸಂಬೋಧಿಸಿ, ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ ಮೂರು ವರಗಳನ್ನು ನಿಜವಾದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಬೇಡಿ. ಇದನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಭಾವದಿಂದ ಹನ್ನೊಂದು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಪಠಿಸುವುದು ಪರಂಪರೆ; ಅನೇಕರು ಇದನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೋಮವಾರ, ಪ್ರದೋಷದಲ್ಲಿ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ವೃದ್ಧರಿಗಾಗಿ, ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದವರ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿಸಲು ತಕ್ಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೂ ಆಗಿದೆ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ अनायासेन मरणम्ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ