Mantra.Tips

श्री बृहस्पति देव आरती Meaning — Line by Line

श्री बृहस्पति देव आरती

Every verse and every word explained in English & Hindi

Meaning — Line by Line

Every verse of श्री बृहस्पति देव आरती with its Hindi meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.

Jump to a verse ▾
  1. Verse 1. Om jaya brihaspati deva
  2. Verse 2. Tuma purana paramatma tuma antaryami
  3. Verse 3. Charanamrita nija nirmala saba pataka harta
  4. Verse 4. Dhana arpana kara jo jana sharana pada़e
  5. Verse 5. Dinadayala dayanidhi bhaktana hitakari
  6. Verse 6. Sakala manoratha dayaka saba samshaya haro
  7. Verse 7. Jo koi arati teri prema sahita gave
Verse 1#

Om jaya brihaspati deva

जय बृहस्पति देवा छिन छिन भोग लगाऊँ कदली फल मेवा

Om jaya brihaspati deva Chhina chhina bhoga lagaun kadali phala meva

MeaningOm, victory to you, Brihaspati Dev (Jupiter, the divine Guru); moment by moment I offer you bhog of bananas, fruit and dry fruits.

Verse 2#

Tuma purana paramatma tuma antaryami

तुम पूरण परमात्मा तुम अन्तर्यामी जगतपिता जगदीश्वर तुम सबके स्वामी

Tuma purana paramatma tuma antaryami Jagatapita jagadishvara tuma sabake svami

MeaningYou are the perfect Supreme Self, the indweller of all; father of the world, Lord of the universe, the master of all.

Verse 3#

Charanamrita nija nirmala saba pataka harta

चरणामृत निज निर्मल सब पातक हर्ता सकल मनोरथ दायक कृपा करो भर्ता

Charanamrita nija nirmala saba pataka harta Sakala manoratha dayaka kripa karo bharta

MeaningThe nectar of your feet is pure and washes away every sin; granter of every wish — show your grace, O Lord.

Verse 4#

Dhana arpana kara jo jana sharana pada़e

धन अर्पण कर जो जन शरण पड़े प्रभु प्रकट तब होकर आकर द्वार खड़े

Dhana arpana kara jo jana sharana pada़e Prabhu prakata taba hokara akara dvara khada़e

MeaningWhoever offers his wealth and falls at your refuge — the Lord then appears and stands manifest at his door.

Verse 5#

Dinadayala dayanidhi bhaktana hitakari

दीनदयाल दयानिधि भक्तन हितकारी पाप दोष सब हर्ता भव बन्धन हारी

Dinadayala dayanidhi bhaktana hitakari Papa dosha saba harta bhava bandhana hari

MeaningCompassionate to the lowly, ocean of mercy, benefactor of devotees; remover of all sin and fault, breaker of worldly bondage.

Verse 6#

Sakala manoratha dayaka saba samshaya haro

सकल मनोरथ दायक सब संशय हारो विषय विकार मिटाओ सन्तन सुखकारी

Sakala manoratha dayaka saba samshaya haro Vishaya vikara mitao santana sukhakari

MeaningGranter of every desire, dispeller of all doubt; destroy the cravings of the senses, O bringer of joy to the saints.

Verse 7#

Jo koi arati teri prema sahita gave

जो कोई आरती तेरी प्रेम सहित गावे जेठानन्द आनन्दकर सो निश्चय पावे

Jo koi arati teri prema sahita gave Jethananda anandakara so nishchaya pave

MeaningWhoever sings your aarti with love — Jethanand (the devotee), the giver of bliss, surely attains (his wish).

Word-by-Word Breakdown

Origin & History

Source: Traditional Hindi devotional aarti

Author: Traditional

Period: Devotional era

Brihaspati is the Guru of the gods (Devaguru) and lord of the planet Jupiter — the giver of wisdom, righteousness, prosperity and good fortune. Worshipped especially on Thursdays alongside Lord Vishnu (whose day Thursday is), his aarti is sung with offerings of yellow — bananas, gram and jaggery — to win his benevolent grace.

Frequently Asked Questions

What is the Brihaspati Dev Aarti?
It is the traditional Hindi aarti sung in praise of Brihaspati Dev, performed at the close of worship with a lamp and bell. This page has the complete lyrics in Hindi with transliteration and verse-by-verse English meaning.
When should this aarti be sung?
At the close of morning and evening worship, and especially on the deity's festival days. Light a lamp, circle it before the deity while singing, and conclude by taking the aarti blessing.
What are the benefits of singing this aarti?
Sung with devotion, the aarti is believed to please the deity, remove obstacles, illness and sorrow, and grant the heart's sincere wishes, health, prosperity and protection.

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →