चन्द्रकवचम् Meaning — Line by Line
चन्द्रकवचम्
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of चन्द्रकवचम् with its Hindi meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
- Verse 1. || śrīgaṇeśāya namaḥ ||
- Verse 2. samaṃ caturbhujaṃ vande keyūramukuṭojjvalam |
- Verse 3. evaṃ dhyātvā japennityaṃ śaśinaḥ kavacaṃ śubham |
- Verse 4. cakṣuṣī candramāḥ pātu śrutī pātu niśāpatiḥ |
- Verse 5. pātu kaṇṭhaṃ ca me somaḥ skandhe jaivātṛkastathā |
- Verse 6. hṛdayaṃ pātu me candro nābhiṃ śaṅkarabhūṣaṇaḥ |
- Verse 7. ūrū tārāpatiḥ pātu mṛgāṅko jānunī sadā |
- Verse 8. sarvāṇyanyāni cāṅgāni pātu candro'khilaṃ vapuḥ |
- Verse 9. || iti śrīcandrakavacaṃ sampūrṇam ||
|| śrīgaṇeśāya namaḥ ||
॥ श्रीगणेशाय नमः ॥ अस्य श्रीचन्द्रकवचस्तोत्रमन्त्रस्य गौतम ऋषिः । अनुष्टुप् छन्दः, श्रीचन्द्रो देवता, चन्द्रप्रीत्यर्थं जपे विनियोगः ॥
|| śrīgaṇeśāya namaḥ || asya śrīcandrakavacastotramantrasya gautama ṛṣiḥ | anuṣṭup chandaḥ, śrīcandro devatā, candraprītyarthaṃ jape viniyogaḥ ||
Meaningश्रीगणेश को नमस्कार। इस चन्द्रकवच स्तोत्र के ऋषि गौतम हैं, छन्द अनुष्टुप् है, देवता श्रीचन्द्र हैं; चन्द्र की प्रसन्नता के लिए इसका जप किया जाता है।
samaṃ caturbhujaṃ vande keyūramukuṭojjvalam |
समं चतुर्भुजं वन्दे केयूरमुकुटोज्ज्वलम् । वासुदेवस्य नयनं शङ्करस्य च भूषणम् ॥ १॥
samaṃ caturbhujaṃ vande keyūramukuṭojjvalam | vāsudevasya nayanaṃ śaṅkarasya ca bhūṣaṇam || 1||
Meaningमैं शान्त, चतुर्भुज, केयूर एवं मुकुट से उज्ज्वल चन्द्र की वन्दना करता हूँ — जो वासुदेव (विष्णु) के नयन हैं और शङ्कर के भूषण (शिर का चन्द्र) हैं।
evaṃ dhyātvā japennityaṃ śaśinaḥ kavacaṃ śubham |
एवं ध्यात्वा जपेन्नित्यं शशिनः कवचं शुभम् । शशी पातु शिरोदेशं भालं पातु कलानिधिः ॥ २॥
evaṃ dhyātvā japennityaṃ śaśinaḥ kavacaṃ śubham | śaśī pātu śirodeśaṃ bhālaṃ pātu kalānidhiḥ || 2||
Meaningइस प्रकार ध्यान करके नित्य इस शुभ चन्द्र-कवच का जप करना चाहिए। शशी मेरे शिर-प्रदेश की रक्षा करें, कलानिधि मेरे भाल की।
cakṣuṣī candramāḥ pātu śrutī pātu niśāpatiḥ |
चक्षुषी चन्द्रमाः पातु श्रुती पातु निशापतिः । प्राणं क्षपाकरः पातु मुखं कुमुदबान्धवः ॥ ३॥
cakṣuṣī candramāḥ pātu śrutī pātu niśāpatiḥ | prāṇaṃ kṣapākaraḥ pātu mukhaṃ kumudabāndhavaḥ || 3||
Meaningचन्द्रमा मेरे नेत्रों की रक्षा करें, निशापति कानों की; क्षपाकर मेरे प्राण की रक्षा करें, कुमुदबान्धव मुख की।
pātu kaṇṭhaṃ ca me somaḥ skandhe jaivātṛkastathā |
पातु कण्ठं च मे सोमः स्कन्धे जैवातृकस्तथा । करौ सुधाकरः पातु वक्षः पातु निशाकरः ॥ ४॥
pātu kaṇṭhaṃ ca me somaḥ skandhe jaivātṛkastathā | karau sudhākaraḥ pātu vakṣaḥ pātu niśākaraḥ || 4||
Meaningसोम मेरे कण्ठ की रक्षा करें, जैवातृक स्कन्धों की; सुधाकर मेरे हाथों की रक्षा करें, निशाकर वक्ष की।
hṛdayaṃ pātu me candro nābhiṃ śaṅkarabhūṣaṇaḥ |
हृदयं पातु मे चन्द्रो नाभिं शङ्करभूषणः । मध्यं पातु सुरश्रेष्ठः कटिं पातु सुधाकरः ॥ ५॥
hṛdayaṃ pātu me candro nābhiṃ śaṅkarabhūṣaṇaḥ | madhyaṃ pātu suraśreṣṭhaḥ kaṭiṃ pātu sudhākaraḥ || 5||
Meaningचन्द्र मेरे हृदय की रक्षा करें, शङ्करभूषण नाभि की; सुरश्रेष्ठ मेरे मध्य की रक्षा करें, सुधाकर कटि की।
ūrū tārāpatiḥ pātu mṛgāṅko jānunī sadā |
ऊरू तारापतिः पातु मृगाङ्को जानुनी सदा । अब्धिजः पातु मे जङ्घे पातु पादौ विधुः सदा ॥ ६॥
ūrū tārāpatiḥ pātu mṛgāṅko jānunī sadā | abdhijaḥ pātu me jaṅghe pātu pādau vidhuḥ sadā || 6||
Meaningतारापति मेरी ऊरुओं की रक्षा करें, मृगाङ्क सदा जानुओं की; अब्धिज मेरी जङ्घाओं की रक्षा करें, विधु सदा पादों की।
sarvāṇyanyāni cāṅgāni pātu candro'khilaṃ vapuḥ |
सर्वाण्यन्यानि चाङ्गानि पातु चन्द्रोऽखिलं वपुः । एतद्धि कवचं दिव्यं भुक्तिमुक्तिप्रदायकम् । यः पठेच्छृणुयाद्वापि सर्वत्र विजयी भवेत् ॥ ७॥
sarvāṇyanyāni cāṅgāni pātu candro'khilaṃ vapuḥ | etaddhi kavacaṃ divyaṃ bhuktimuktipradāyakam | yaḥ paṭhecchṛṇuyādvāpi sarvatra vijayī bhavet || 7||
Meaningचन्द्र मेरे अन्य समस्त अङ्गों एवं सम्पूर्ण शरीर की रक्षा करें। यह दिव्य कवच भुक्ति एवं मुक्ति दोनों प्रदान करने वाला है; जो इसे पढ़ता अथवा सुनता भी है, वह सर्वत्र विजयी होता है।
|| iti śrīcandrakavacaṃ sampūrṇam ||
॥ इति श्रीचन्द्रकवचं सम्पूर्णम् ॥
|| iti śrīcandrakavacaṃ sampūrṇam ||
Meaningइस प्रकार चन्द्रकवच सम्पूर्ण हुआ।
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Chandra Kavacha Stotram (Graha kavacha tradition)
Author: Sage Gautama (rishi of the mantra)
Period: Classical / Puranic
चन्द्रकवचम् नवग्रह कवचों के चक्र से सम्बन्धित है — नौ ग्रहों में से प्रत्येक के लिए रक्षात्मक कवच-स्तुतियाँ — जिसके ऋषि गौतम कहे गए हैं। यह चन्द्र को शान्त, चतुर्भुज चन्द्र के रूप में चित्रित करता है, जो एक साथ विष्णु के नेत्र एवं शिव के शिर पर अर्धचन्द्र-भूषण हैं, और उनके अनेक मनोहर विशेषणों द्वारा भक्त की अंग-प्रत्यंग रक्षा हेतु प्रार्थना करता है। चूँकि चन्द्र मन एवं भावनाओं के अधिपति हैं, यह कवच विशेषतः भीतरी शान्ति तथा पीड़ित चन्द्र को सामञ्जस्य देने हेतु पढ़ा जाता है।
Frequently Asked Questions
चन्द्रकवचम् क्या है?▼
ज्योतिष में चन्द्रकवचम् कैसे सहायक है?▼
चन्द्रकवचम् का जप कब करना चाहिए?▼
इसके क्या लाभ हैं?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →